ทำใมชาวต่างชาติที่อยู่ไทยนานๆ ที่ชอบเพลงไทย แต่ร้องเพลงไทยทำใมชัดมาก ทั้งๆที่ปกติพูดไม่ชัดเลย

นี้คือตัวอย่างคนญี่ปุ่นร้องเพลง ของเสก โลโซ  ไม่ได้บอกนะว่าเก่งกว่าคนไทย แค่บอกว่าเหมือนคนไทยร้องมาก ไม่เพี้ยนเลย

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ



มีเพื่อนชาวต่างชาติหลายคน เค้าพูดไทยไม่ชัดแต่พอฟังรู้เรื่องว่าอยู่เมืองไทยนานหลายปี  แต่เค้าชอบร้องคาราโอเกะเพลงไทย ตอนพูดไม่ชัด  ตอนร้องเพลงยังกะผีคนไทยมาเข้าทรง    มันร้องไม่เพี้ยนแม้แต่น้อย ไม่ได้บอกว่าร้องเก่ง แต่บอกว่าคนฟังไม่รู้ว่าคนต่างชาติที่พูดไม่ชัดมาร้อง เพราะเสียงไทยเอามากๆ คล้ายในคลิปนี้

ยังเคยถามว่าทำใมร้องเพลงไทยชัดมาก แต่พูดฟังออกว่าต่างชาติพูดไทย แปลกดีนะ เจอเพื่อนญี่ปุ่นหลายคน ชอบซิลลี่ฟูล โลโซ โปเตโต้ อ่านไทยก็ไมคล่องเจ้าตัวร้องจากการอ่านภาษาอังกฤษในคาราโอเกะด้วย เพราะภาษาไทยเค้าอ่านไม่ทัน  

ทำใมถึงเป็นเช่นนั้น
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่