จากประโยค

I had to work all night, came home for some sleep then have to head back in a couple hours.
I ll be working nights the rest of the week

สองประโยคข้างบนพอจะเข้าใจแต่มีคำถามที่ว่า
ประโยคแรกคำว่า head back. มันมีความหมายเหมือนคำว่า come back หรือเปล่าคะ หรือต่างกันยังไง
ประโยคที่สอง the rest of the week มันหมายถึงทั้งอาทิตย์หรือเปล่า  หรือส่วนที่เหลือของอาทิตย์ เค้าส่งข้อความมาวันเสาร์ งงอ่ะค่ะ
ขอบคุณค่ะ