จากที่ดูๆ Eva มาหลายเวอร์ชั่น มักมีตัวละครที่บอกให้ชินจิไปช่วยอาสึกะ (ผมจำได้ว่าในภาคหนังสือการ์ตูนมิซาโตะก็เคยพูดทำนองนี้)  แม้แต่ในภาค 3.0 ทั้งมาริและตัวอาสึกะเองก็พูดว่าทำไมชินจิไม่ไปช่วยอาสึกะ ทำไมไม่ไปช่วยเจ้าหญิง? ซึ่งในบริบทที่พูดอาสึกะเองก็ไม่ได้ต้องการความช่วยเหลืออะไรมากมายขนาดนั้น คำพูดนี้มีนัยยะหรือต้องการจะสื่ออะไรเป็นพิเศษหรือเปล่าครับ ขอบคุณครับ