หลังจากซึบาสะไปบราซิล  มิซากิก็กลับมาเมืองนันคัตสึอีกครั้ง และร่วมทีมกับ นิตตะ อิซาวะ อิชิซากิ ทาคิ คิสึกิ โมริซากิ คิชิดะ อุราเบะ
ร่วมทีมสู้ศึกมัธยมปลายอีกครั้ง และได้แชมป์ประเทศมาครอง ซึ่งตอนนั้นเนื้อเรื่องกล่าวว่า เฮียวงะ โคยิโร่ เอชตัวเก่งของโตโฮ บาดเจ็บไม่ได้ลง  (น่าจะเป็นรายการชิงแชมป์ภาคฤดูร้อนเพราะยูนิฟอร์มแขนสั้น)

หลังจากนั้น พอจบ ม.ปลาย ต่างมีทีมจาก เจลีกสนใจในตัวมิซากิ แต่ เขาและ เฮียวงะ รวมถึงเพื่อนคนอื่นๆ ปฏิญาณไว้ว่าจะทุ่มเทให้กับทีมชาติชุดเยาวชน 19 ปี เลยไม่เข้าสังกัดสโมสรใดๆเลย  

ต่อมากาโม มาเป็นผู้จัดการทีมญี่ปุ่น แทน มิคามิ(โค้ชของวากาบายาชิสมัยเด็กๆ)  กาโมได้ไล่ ตัวหลักของญี่ปุ่น 7 คน ให้ออกไปหาประสบการณ์ ไปฝึกซ้อม ไปค้นหาตัวเอง โดยไม่ให้ซ้อมกับทีม รวมถึงมิซากิด้วย  มิซากิเลือกที่จะเดินทางไปศึกษาฟุตบอลจากทั่วโลก
ซึ่งข้อมูลของทีมไทยที่เจอกับญี่ปุ่น มิซากิก็เป็นคนส่งมาให้   และในการนี้เอง ที่ประเทศคาเมอรูน มิซากิ คิดท่าไม้ตายใหม่ขึ้นมาได้ โดยใช้ชื่อว่า "บูมเมอแรง ชู๊ต" ซึ่งได้ใช้ในการแข่งขันกับซาอุดิอารเบีย ซึ่ง ญี่ปุ่นชนะ 4-1

ในระหว่างที่ทีมชาติญี่ปุ่น U 19 เข้ารอบไปเตะบอลเยาวชนโลกรอบสุดท้าย ซึ่งเดิมจัดที่ประเทศบุรุนก้า ประเทศสมมติ แต่เกิดสงครามกลางเมือง ทำให้ญี่ปุ่นภายใต้การนำทีมของคาตางิริ(คนผมยาว ตาเสีย 1 ข้างชอบใส่แว่น) ไปขอร้องให้พ่อตัวเอง ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทใหญ่ในญี่ปุ่นเป็นสปอร์นเซอร์จัดการแข่งขันให้ ญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพแทน และสำเร็จ  

มิซากิได้เดินทางกลับไปพบแม่ โดยมีน้องสาวต่าวบิดา มาหา  แต่หลังกานั้น เกิดอุบัติเหตุ มิซากิโดนรถชนเพราะไปช่วยน้องสาว ทำให้หนทางในการเล่นเยาวชนโลกรอบสุดท้ายมืดมน ต้องเข้ารักษา กายภาพบำบัดขา ที่สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การกีฬาอะไรสักอย่าง

แต่จนแล้วจนรอด มิซากิก็ลงสนาม ทันในนัดชิงชนะเลิศที่พบกับบราซิล และใช้ลูกเตะทวินชู๊ต กับซึบาสะ ทำให้ญี่ปุ่นนำ บราซิล 2-1 สุดท้าย สกอร์ 3-2

หลังจากนั้น มิซากิก็พักยาว และปฏิเสธ PSG ไป เพราะต้องการเล่นในญี่ปุ่น มิซากิรักษาขาซ้ายจนหายขาดและแข็งแกร่งกว่าเดิม
และได้เซ็นสัญญากับ จูบิโล่ อิวาตะ  อยู่ทีมเดียวกับ อิชิซากิ และ อุราเบะ เพื่อนสมัยเด็ก โดยในนัดแรกที่ลงสนาม สามารถเอาชนะ อุราวะเร้ด 2-1

ซึ่งเนื้อเรื่องในตอนนี้ ส่วนใหญ่กล่าวถึง ซึบาสะที่สเปน เฮียวงะที่อิตาลี มากกว่า

แต่ก็มีภาคพิเศษ คือ ซึบาสะ ในนามทีมบาร์ซ่า เดินทางมาเตะกระชับมิตรกับ จูบิโล่ เป็นการปะทะกันของสองเพื่อนซี้ แต่ไม่ได้กล่าวถึงผลการแช่งขัน

แต่ภาคต่อมาเป็นภาคคัดโอลิมปิค มิซากิเด่นมากในภาคนี้ เพราะต้องรับหน้าที่แทนซึบาสะ เพราะผู้จัดการทีม คิระ บอกว่าจะไม่ใช้บริการนักเตะจากต่างแดนในรอบคัดเลือกปรีโอลิมปิคนี้  ซึ่งนัดชิงดำ นัดสุดท้าย ญี่ปุ่นต้องเอาชนะ ออสเตเลีย ให้ได้ผลต่าง 3 ประตูในบ้านตัวเอง เพราะนัดแรกไปแพ้ มา3-1  และสุดท้าย ญี่ปุ่นภายใต้การนำของมิซากิ ก็เอาชนะ ออสเตรเลียได้

ผมอ่านถึงแค่นี้ เพราะที่เหลือกล่าวถึง ลีกสเปน เป็นส่วนใหญ่  ส่วนภาคใหม่  ยังไม่ได้อ่านแปลไทย อ่านแค่ต้นฉบับจากญี่ปุ่น