คุณนายที่บ้าน เรียน ป โท นะท่าน ซึ่งเรา ดันเป็นคนที่ประกอบอาชีพที่มีจ้อมูบความรู้ให้คุณเธออย่างเต็มเปี่ยม (เรื่องท่องเที่ยว ภาษาอังกฤษ เพราะ จขกท เป็นไกด์) ซึ่งเราก็คุยกันว่า จะช่วยติวช่วยสอนให้

แต่มันไม่ง่ายแฮะ เพราะเป็นภรรยา เลยไม่ต้องเกรงใจสามีอะไรมากมาย เช่นเวลาจะติวอังกฤษให้ (ลืมบอกไป ภรรยาเป็นครูสอนท่องเที่ยวโรงเรียน ปวช ปวส แต่ก็ไม่ได้เน้นภาษาอังกฤษมากนัก)

คุณเธอ ถึงจะเป็นครูมาก่อน แต่ก็ไม่ได้สอนภาษาอังกฤษ เลยไม่ได้เก่งอะไรมาก เมื่อมาเรียน ป โท เลยต้องทำการ refresh สมองใหม่ ให้คุ้นกับภาษาอังกฤษ ป โท

ทีนี้ พอไกด์ช่วยดูการบ้านอะไรแบบนี้ ก็อยากให้เค้าเข้าใจเรื่องการออกเสียงด้วย ก็ต้องให้เค้าอ่านให้ฟัง

คราวนี้แหละ ปัญหาบังเกิด เพราะพอเค้าอ่าน โดยตอนแรก จะอ่านให้เค้าฟังก่อน ก็จะเจอปัญหาคือ บางคำ เค้าอ่านไม้ถูก เช่น allow อลาว ประมาณนี้

เค้าอ่าน อะโล

ก็ให้เค้าอ่านใหม่ เค้าก็บอกว่า ก็เค้าไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเหมือนไกด์ทุกวันนี่(โว้ย!!)

เป็นงั้นไป เราก็อยากให้เค้าคล่องๆ เลยอยากหัดให้เค้าอ่านออกเสียงเยอะๆ จะได้ฟังออก

เพราะตอนนี้ เค้าอ่านโจทย์ให้ฟัง สารภาพ ฟังไม่ออก เพราะออกเสียงผิด ต้องขอกระดาษการบ้านเค้ามาดูทุกข้อ


อีกข้อ เวลาเค้าต้องหาข้อมูลทางเน็ตที่เป็นภาษาอังกฤษ เค้าจะยังไม่ค่อยรู้วิธีที่จะหา keyword ทาง google

เช่นถ้าจะหาบทความภาษาอังกฤษ เราเอาคำว่า article แล้วตามด้วยหัวข้อที่ต้องการรู้  มาใช้ค้น มันจะออกมาให้เยอะเลย

เวลาเค้าถามอะไรในการค้นหาข้อมูล เค้าจะถามเราว่าทำไง เราก็บอกวิธีไป

แต่เค้าไม่ใช้วิธีที่เราแนะนำ จะหาด้วยความเชื่อจองคุณเธอ ซึ่งแน่นอน จะหายากมาก เพราะใข้คำค้นไม่เข้าเป้า

ง่ายๆ ถามเราเป็นคนแรก แต่ใช้วิธีที่เราแนะนำเป็นวิธีสุดท้าย

พอเราถามเค้า ติดตามผลงานว่าเจอมั้ย ยังไง เค้าก็หน้างอ บอกไม่เจอ(โว้ย)

ตอนนี้ ชักไม่ค่อยแน่ใจว่าจะควรช่วยดีมั้ย ช่วยทีไร จะทะเลาะกันทุกทีเลย เวรกรรม


คงเหมือนผัวเมีย ไม่ควรสอนขับรถให้กันมั้งท่าน ตีกันตาย

นี่ก็เลยแนะนำว่า ลองไปคุย ไปปรึกษากับเพื่อนที่เรียนด้วยกันดีมั้ย จะได้ไม่ทะเลาะกัน อย่างน้อยก็เกรงใจกันบ้าง

ผัวเมียกัน ไม่ต้องเกรงใจกันเท่าไร ขนาดจะสะกิด ยังใช้เท้าเลย ธ่อ



ไกด์ไม่เก่า