มาจากเรื่องคมเขี้ยววาณิชย์ครับ เล่ม 6
ไม่ใช่เรื่องใหญ่ และคงไม่สำคัญเท่าไร
เรื่องตั๊กแตนในตอนหน้าคำทิ้งท้าย มันน่าจะหมายถึง ตั๊กแตนตำข้าวรึเปล่าครับ
เพราะตั๊กแตนไม่น่าจะมีเคียว
คนไทยเรียกว่าตั๊กแตนเหมือนกัน แต่ตั๊กแตนตำข้าวมันต่างกับต๊ักแตนอย่างชัดเจนอะครับ น่าจะเขียนให้ถูก เติมคำว่าตำข้าวนิดนึงเอง
อันนี้ตั๊กแตน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%99
อันนี้ตั๊กแตนตำข้าว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B3%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7
กระทู้แปลผิดเล็กน้อยของสำนักพิมพ์ Six เอ้ย SIV เอ้ย SIC เอ้ย....ถูกแล้ว
ไม่ใช่เรื่องใหญ่ และคงไม่สำคัญเท่าไร
เรื่องตั๊กแตนในตอนหน้าคำทิ้งท้าย มันน่าจะหมายถึง ตั๊กแตนตำข้าวรึเปล่าครับ
เพราะตั๊กแตนไม่น่าจะมีเคียว
คนไทยเรียกว่าตั๊กแตนเหมือนกัน แต่ตั๊กแตนตำข้าวมันต่างกับต๊ักแตนอย่างชัดเจนอะครับ น่าจะเขียนให้ถูก เติมคำว่าตำข้าวนิดนึงเอง
อันนี้ตั๊กแตน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อันนี้ตั๊กแตนตำข้าว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้