ก่อนที่บาเยิร์นจะลงสนามที่อัลลิแอนซ์ อารีน่าในวันเสาร์นี้ (11 พ.ค.) เจอกับเอาก์บวร์ก และจากนั้น ไปฉลองแชมป์เยอรมันสมัยที่ 23 ที่ศาลาว่าการเมืองมิวนอคที่มาเรียนพลักซ์นั้น เมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมา จุ๊ปป์ ไฮเกซ เทรเนอร์เสือใต้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของทีมอีกครั้ง
กุนซือผู้ประสบความำสเร็จอย่างสูงสุดฉลองอายุครบ 69 ปี ที่ปีนี้ตรงกันกับวันพ่อในเยอรมันพอดี … และหลังจากการฝีกซ้อม ลูกทีมได้ห้อมล้อมกันในห้องแต่งตัว ร้องเพลงอวยพรวันเกิดให้เขา
“จ๊ปป์ จุ๊ปป์ จุ๊ปป์” เป็นเสียงเชียร์ของเหล่านักเตะ ตอนที่เกสกล่าววาจาขอบคุณสั้นๆ
ดาบิด อลาบา ผู้เล่นแบ็กซ้ายตัวหลักจากทีมชาติออสเตรียเล่าถึงคำกล่าวของไฮเกซทันที “เป็นเรื่องปกติเช่นเดิม” และชี้ให้ลูกทีมได้เห็นว่า ยังมีเส้นทางบาวไกลอยู่ข้างหน้า
“ดูเขามีอาการซึ้งใจเล็กๆ แต่ก็ควบคุมอารมณ์ได้ดีมาก” อลาบากล่าวภายหลัง
จากนั้น มีการฉลองกัด้วยเค้กสีแดง-ยาวขนาดใหญ่ เทียน 68 เล่ม ก่อนอื่นของขวัญลำดับต่อไปยังไม่มี แต่ มาริโอ มานซูคิซ ต้องการมอบของขวญที่งดงามให้เขาภายหลัง
“แชมป์ชปล. และ เดเอฟเบ โพคาล .. ผมคิดว่าคงจะเป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับเขา” เป็ฯการประเมิณของกดาวยุงจากโครเอเชีย และอลาบาให้คำมั่นสัญญว่า เกมที่เวมบลีย์นั้น “เราจะคว้าแชมป์มาครองให้ได้ ไฮเกซ”
ในบาเยิร์น ดีวีดีคลิปการให้สัมภาษณ์ของไฮเกซที่กล่าวว่า “ผมได้รับโทรศัทพ์ SMS แสดงความยินดีเข้ามาอย่างนับไม่ถ้วน มันน่าเสียดายที่ไม่สามารถพูดคุยกับคนรู้จักและญาติมิตรได้ในตอนนี้ มันเป็นวันที่ผมต้องทำงานอยู่ สวนตอนเย็น ผมงมีโอกาสทีได้ดื่มไวน์กับไอริส ภรรยาของผมสักแก้ว”
ไม่ใช่แค่วันคล้ายวันเกิดเท่านั้น ที่ไฮเกรซเบรกการฉลองเอาไว้ หลังเกมวันเสาร์เจอเอาก์สบวร์ก เมื่อมีการรับถาดแชมป์ ขึ้นขวบวนแห่ไปยังศาลาว่าการนครมิวนิค ออกไปยืนที่มุข สำหรับเขาและลูกทีมนั้น “มันน่เสียดายที่เราไม่สามารถเฉลิมฉลองกันได้อย่างสุดเหวี่ยง เรายังมีสองงานยักษ์ บุนเดสลีกา เส้นทางของเรายังไม่จบ แม้จะเป็นการฉลองแชมป์บุนเดสลีกา แต่ก็มีการติดเบรกเอาไว้” ไฮเกซกล่าวไว้ สำหรับเขาเป็นการฉลองแชมป์บุนเดสลีกากับบาเยิร์นครั้งที่สามรต่อจากปี 1989 และ 1990 แชมป์บุนเดสลีกาได้อยู่นือมาแล้วหลายสัปดาห์ เกมเจอสตุ๊ดการ์ทในนัดชิงเดเอฟเบ โพคาล เสือใต้ก็ไม่น่าพลาดการฟาดดับเบิ้ลแชมป์เมืองเบียร์
เกมระดับนานาชาตินั้น ทั่วโลกโค้งคารวะกึ๋นของนักเตะทีมชาติอินทรีเหล็ก 39 หน คนนี้ หลังพาเสือใต้ถล่มบาร์ซ่าไป-กลับ 7-0 ในรอบรองชนะเลิศชปล.
ในหัวของไฮเกซตอนนี้มีทุกอย่างที่บาเยิร์นต้องทำ ในช่วงสามสัปดาห์ข้างหน้า เวมบลีย์ของแท้ที่ลอนดอน และของเยอรมันที่เบอร์ลิน “มันสามารถเป็นซีซั่นแห่งประวัติศาสตร์ได้” ไฮเกซกล่าวย้ำอย่งปิติ เมื่อมองไปยังโงสุดท้ายที่รออยู่ข้างหน้า ที่รวมไปถึงการที่เขาจะวางมือจากการเป็นเทรนเนอร์ไปด้วย แต่ในเรื่องอนาคตของตนเองนั้น เขาบอกว่ “ก่อนหน้านี้ ผมขอดูแลบาเยิร์นอย่างเดียว เตรียมตัวสำหรับเกมด้วยความเข้มข้นจริงจัง”
ไฮเกซปรับเข้าสู่โหมดชิงชนะเลิศ การฝึกซ้อมทุกพีเรียด และเกมบุนเดสลีกาสองนัดสุดท้ายเจอเอาก์สบวร์ก และอีกสัปดาห์ต่อไปเยือนทีมเก่ากลัดบัคเป็นการเตรียมความพร้อมเพื่อก้าวส่การเป็นเจ้ายุโรปในเกมชิงชนะเลิศชปล.กับดอร์ทมุนด์
“เรายังคงกระหาย มีความกระตือรือร้น และมีแรงจูงใจในการปิดซีซั่นให้สวยหรู” กุนซือใหญ่เสือใต้ประกาศเอาไว้ บาเยิร์นดูมั่นอกมั่นใจมากว่าจะซิวชัยได้ หลังจากที่พ่ายในนัดชิงชปล.มาก 2 หนในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา
หลังจากที่สร้างสารพัดสถิติในบุนเดสลีกา ไฮเกซต้องการทำให้บาเยิร์นทีมนี้เป็นตำนานที่ไม่มีวันตาย การคว้าทริปเปิ้ลแชมป์ เริ่มจากบุนเดสลีกา จากนั้นเป็นแชมป์เปี้ยนลีก และ เดเอฟเบ โพคาล ที่ยังไม่เคยมีเทรนเนอร์คนใดในเยอรมันทำได้มาก่อน มันจะเป็นการปิดฉากที่สวยหรูสำหรับเขา และทิ้งมรดกที่หนักหนาสาหัสให้กับ เป๊ป กวาดิโอบ่า ที่จะมารับตำแหน่งต่อจากเขาในหน้าร้อนนี้ด้วย
ข่าวลือเรื่องการย้ายทีมที่ซุบซิบตลอดอบอวลไปทั่วบาเยิร์น ที่บางช่วงบางตอนดูเหมือนทำห้เขาหงุดหงิดใจ แต่เขาก็ไม่เคยเป๋ แสดงความเหนือชั้นออกมาให้เห็นได้อยู่เสมอ
ในปีนี้บาเยิร์นมีเกมพ่ายอาร์เซน่อลในรอบ 16 ทีมชปล. และเสมอดอร์ทมุนด์ในบุนเดสลีกา เป็นเพียงสองนัดที่ทีมไม่ชนะในครึ่งซีซี่นหลัง ไม่น่าประหลาดใจเลยที่ตอนนี้มีแต่คำชมมาที่ตัวเขาจากทุกสารทิศ
“มันเป็นเรื่องน่าเสียดายที่เทรนเนอร์อย่างเชา อำลาทีมไป” มาริโอ มานซูคิซ เอ่ยปากออกมา ในยุคของไฮย์เกซ เขาได้ขึ้นมาเป็นศูนย์หน้าหมายเลข 1 ของทีมที่มีผู้เล่นกองหน้าชั้นยอด
สเตฟาน คิสลิงค์ ยอดดาวยิงบุนเดสลีกา รู้จักเทรนเนอร์คนนี้ตั้งแต่สมัยอยู่ด้วยกันที่ เลเวอร์คูเซ่น กล่าวไว้ว่า “อันที่จริง จุ๊ปป์เป็นคนที่ค่อนข้างสบายๆ ที่เขาทำได้ดีอย่างแท้จริง”
“เราได้บทเรียมาแล้ว 2010 ที่มาดริค 2012 ที่มิวนิค ในอีก 2 lปดาห์ ทีมของเราจะคว้าแชมป์เปี้ยนส์ลีก” คาร์ลไฮนซ์ รุมเมนิเก้ ประธษนบริหารเขียนไว้ในนิตยสารบาเยิร์นเล่มสุดท้าย จากในบ้านของซีซั่นในเกมเจอกับเอาก์สบวร์ก และได้กล่าวถึงไฮเกซผู้ทำหน้าที่เทรนเนอร์ที่อัลลิแอ๊นซ์ อารีน่า เป็นหนสุดท้าย ด้วยว่า “จุ๊ปป์ ไฮเกซ มีแคแรกเตอร์ต่างไปจากค่ามาตรฐานโ,กลูกหนังุกวันนี้อย่งมาก เขาเป็นคนที่รื่นรมย์ สุภาพ ถ่อมตน คนที่ยอดเยี่มและทเรนเนอร์ที่เป็นเลิศ เขาเลือกคำพูดกับเหล่าซุปเปอร์สตาร์ราวสองโหลในทีมได้อย่างเหมาะสม เป็นผลงานระดับเทพจริงๆ”
หลังจากที่มีการประกกาศแถลงข่าวคว้าตัว เป็ป กวาดิโอล่า เข้ามาในช่วงต้นปี “จุปป์ยิ่งทำงานขยันขันแข็งมากขึ้นไปอีก” รุมเมนิเก้เอ่ยปากชม และนำไปเทียกับ โซเซ่ มูริญโญ่ กุนซือของมาดริค ที่คิงคัลเล่ สรุปไว้ว่า “ผมรู้ว่า มีเทรนเนอร์คนอื่นที่ได้รับการขนานนามในตำแหน่งนี้ แต่สำหรับพวกเราที่มิวนิค จุปป์ ไฮเกซ เป็น The Special One อย่งแท้จริงเพียงคนเดียวเท่านั้น”
credit : นสพ.สตาร์ซอคเกอร์ โดย ช่อคูณ
[บทความสโมสรเยอรมัน 2013-05-11] 68 ปี (จุ๊ปป์) ไฮเกซ ... The Special One ของคิงคัลเล่ (คาร์ลไฮนซ์ รุมเมนิเก้)
กุนซือผู้ประสบความำสเร็จอย่างสูงสุดฉลองอายุครบ 69 ปี ที่ปีนี้ตรงกันกับวันพ่อในเยอรมันพอดี … และหลังจากการฝีกซ้อม ลูกทีมได้ห้อมล้อมกันในห้องแต่งตัว ร้องเพลงอวยพรวันเกิดให้เขา
“จ๊ปป์ จุ๊ปป์ จุ๊ปป์” เป็นเสียงเชียร์ของเหล่านักเตะ ตอนที่เกสกล่าววาจาขอบคุณสั้นๆ
ดาบิด อลาบา ผู้เล่นแบ็กซ้ายตัวหลักจากทีมชาติออสเตรียเล่าถึงคำกล่าวของไฮเกซทันที “เป็นเรื่องปกติเช่นเดิม” และชี้ให้ลูกทีมได้เห็นว่า ยังมีเส้นทางบาวไกลอยู่ข้างหน้า
“ดูเขามีอาการซึ้งใจเล็กๆ แต่ก็ควบคุมอารมณ์ได้ดีมาก” อลาบากล่าวภายหลัง
จากนั้น มีการฉลองกัด้วยเค้กสีแดง-ยาวขนาดใหญ่ เทียน 68 เล่ม ก่อนอื่นของขวัญลำดับต่อไปยังไม่มี แต่ มาริโอ มานซูคิซ ต้องการมอบของขวญที่งดงามให้เขาภายหลัง
“แชมป์ชปล. และ เดเอฟเบ โพคาล .. ผมคิดว่าคงจะเป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับเขา” เป็ฯการประเมิณของกดาวยุงจากโครเอเชีย และอลาบาให้คำมั่นสัญญว่า เกมที่เวมบลีย์นั้น “เราจะคว้าแชมป์มาครองให้ได้ ไฮเกซ”
ในบาเยิร์น ดีวีดีคลิปการให้สัมภาษณ์ของไฮเกซที่กล่าวว่า “ผมได้รับโทรศัทพ์ SMS แสดงความยินดีเข้ามาอย่างนับไม่ถ้วน มันน่าเสียดายที่ไม่สามารถพูดคุยกับคนรู้จักและญาติมิตรได้ในตอนนี้ มันเป็นวันที่ผมต้องทำงานอยู่ สวนตอนเย็น ผมงมีโอกาสทีได้ดื่มไวน์กับไอริส ภรรยาของผมสักแก้ว”
ไม่ใช่แค่วันคล้ายวันเกิดเท่านั้น ที่ไฮเกรซเบรกการฉลองเอาไว้ หลังเกมวันเสาร์เจอเอาก์สบวร์ก เมื่อมีการรับถาดแชมป์ ขึ้นขวบวนแห่ไปยังศาลาว่าการนครมิวนิค ออกไปยืนที่มุข สำหรับเขาและลูกทีมนั้น “มันน่เสียดายที่เราไม่สามารถเฉลิมฉลองกันได้อย่างสุดเหวี่ยง เรายังมีสองงานยักษ์ บุนเดสลีกา เส้นทางของเรายังไม่จบ แม้จะเป็นการฉลองแชมป์บุนเดสลีกา แต่ก็มีการติดเบรกเอาไว้” ไฮเกซกล่าวไว้ สำหรับเขาเป็นการฉลองแชมป์บุนเดสลีกากับบาเยิร์นครั้งที่สามรต่อจากปี 1989 และ 1990 แชมป์บุนเดสลีกาได้อยู่นือมาแล้วหลายสัปดาห์ เกมเจอสตุ๊ดการ์ทในนัดชิงเดเอฟเบ โพคาล เสือใต้ก็ไม่น่าพลาดการฟาดดับเบิ้ลแชมป์เมืองเบียร์
เกมระดับนานาชาตินั้น ทั่วโลกโค้งคารวะกึ๋นของนักเตะทีมชาติอินทรีเหล็ก 39 หน คนนี้ หลังพาเสือใต้ถล่มบาร์ซ่าไป-กลับ 7-0 ในรอบรองชนะเลิศชปล.
ในหัวของไฮเกซตอนนี้มีทุกอย่างที่บาเยิร์นต้องทำ ในช่วงสามสัปดาห์ข้างหน้า เวมบลีย์ของแท้ที่ลอนดอน และของเยอรมันที่เบอร์ลิน “มันสามารถเป็นซีซั่นแห่งประวัติศาสตร์ได้” ไฮเกซกล่าวย้ำอย่งปิติ เมื่อมองไปยังโงสุดท้ายที่รออยู่ข้างหน้า ที่รวมไปถึงการที่เขาจะวางมือจากการเป็นเทรนเนอร์ไปด้วย แต่ในเรื่องอนาคตของตนเองนั้น เขาบอกว่ “ก่อนหน้านี้ ผมขอดูแลบาเยิร์นอย่างเดียว เตรียมตัวสำหรับเกมด้วยความเข้มข้นจริงจัง”
ไฮเกซปรับเข้าสู่โหมดชิงชนะเลิศ การฝึกซ้อมทุกพีเรียด และเกมบุนเดสลีกาสองนัดสุดท้ายเจอเอาก์สบวร์ก และอีกสัปดาห์ต่อไปเยือนทีมเก่ากลัดบัคเป็นการเตรียมความพร้อมเพื่อก้าวส่การเป็นเจ้ายุโรปในเกมชิงชนะเลิศชปล.กับดอร์ทมุนด์
“เรายังคงกระหาย มีความกระตือรือร้น และมีแรงจูงใจในการปิดซีซั่นให้สวยหรู” กุนซือใหญ่เสือใต้ประกาศเอาไว้ บาเยิร์นดูมั่นอกมั่นใจมากว่าจะซิวชัยได้ หลังจากที่พ่ายในนัดชิงชปล.มาก 2 หนในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา
หลังจากที่สร้างสารพัดสถิติในบุนเดสลีกา ไฮเกซต้องการทำให้บาเยิร์นทีมนี้เป็นตำนานที่ไม่มีวันตาย การคว้าทริปเปิ้ลแชมป์ เริ่มจากบุนเดสลีกา จากนั้นเป็นแชมป์เปี้ยนลีก และ เดเอฟเบ โพคาล ที่ยังไม่เคยมีเทรนเนอร์คนใดในเยอรมันทำได้มาก่อน มันจะเป็นการปิดฉากที่สวยหรูสำหรับเขา และทิ้งมรดกที่หนักหนาสาหัสให้กับ เป๊ป กวาดิโอบ่า ที่จะมารับตำแหน่งต่อจากเขาในหน้าร้อนนี้ด้วย
ข่าวลือเรื่องการย้ายทีมที่ซุบซิบตลอดอบอวลไปทั่วบาเยิร์น ที่บางช่วงบางตอนดูเหมือนทำห้เขาหงุดหงิดใจ แต่เขาก็ไม่เคยเป๋ แสดงความเหนือชั้นออกมาให้เห็นได้อยู่เสมอ
ในปีนี้บาเยิร์นมีเกมพ่ายอาร์เซน่อลในรอบ 16 ทีมชปล. และเสมอดอร์ทมุนด์ในบุนเดสลีกา เป็นเพียงสองนัดที่ทีมไม่ชนะในครึ่งซีซี่นหลัง ไม่น่าประหลาดใจเลยที่ตอนนี้มีแต่คำชมมาที่ตัวเขาจากทุกสารทิศ
“มันเป็นเรื่องน่าเสียดายที่เทรนเนอร์อย่างเชา อำลาทีมไป” มาริโอ มานซูคิซ เอ่ยปากออกมา ในยุคของไฮย์เกซ เขาได้ขึ้นมาเป็นศูนย์หน้าหมายเลข 1 ของทีมที่มีผู้เล่นกองหน้าชั้นยอด
สเตฟาน คิสลิงค์ ยอดดาวยิงบุนเดสลีกา รู้จักเทรนเนอร์คนนี้ตั้งแต่สมัยอยู่ด้วยกันที่ เลเวอร์คูเซ่น กล่าวไว้ว่า “อันที่จริง จุ๊ปป์เป็นคนที่ค่อนข้างสบายๆ ที่เขาทำได้ดีอย่างแท้จริง”
“เราได้บทเรียมาแล้ว 2010 ที่มาดริค 2012 ที่มิวนิค ในอีก 2 lปดาห์ ทีมของเราจะคว้าแชมป์เปี้ยนส์ลีก” คาร์ลไฮนซ์ รุมเมนิเก้ ประธษนบริหารเขียนไว้ในนิตยสารบาเยิร์นเล่มสุดท้าย จากในบ้านของซีซั่นในเกมเจอกับเอาก์สบวร์ก และได้กล่าวถึงไฮเกซผู้ทำหน้าที่เทรนเนอร์ที่อัลลิแอ๊นซ์ อารีน่า เป็นหนสุดท้าย ด้วยว่า “จุ๊ปป์ ไฮเกซ มีแคแรกเตอร์ต่างไปจากค่ามาตรฐานโ,กลูกหนังุกวันนี้อย่งมาก เขาเป็นคนที่รื่นรมย์ สุภาพ ถ่อมตน คนที่ยอดเยี่มและทเรนเนอร์ที่เป็นเลิศ เขาเลือกคำพูดกับเหล่าซุปเปอร์สตาร์ราวสองโหลในทีมได้อย่างเหมาะสม เป็นผลงานระดับเทพจริงๆ”
หลังจากที่มีการประกกาศแถลงข่าวคว้าตัว เป็ป กวาดิโอล่า เข้ามาในช่วงต้นปี “จุปป์ยิ่งทำงานขยันขันแข็งมากขึ้นไปอีก” รุมเมนิเก้เอ่ยปากชม และนำไปเทียกับ โซเซ่ มูริญโญ่ กุนซือของมาดริค ที่คิงคัลเล่ สรุปไว้ว่า “ผมรู้ว่า มีเทรนเนอร์คนอื่นที่ได้รับการขนานนามในตำแหน่งนี้ แต่สำหรับพวกเราที่มิวนิค จุปป์ ไฮเกซ เป็น The Special One อย่งแท้จริงเพียงคนเดียวเท่านั้น”
credit : นสพ.สตาร์ซอคเกอร์ โดย ช่อคูณ