ชอบอ่านนิยายแปลเอาเป็นเอาตายแนว Ramance ย้อนยุค รองลงมาเป็นร่วมสมัย น้อยลงไปเป็นแนวแฟนตาซี/เหนือธรรมชาติ กำลังไล่เก็บของจูดิธ แมคนอธ สนุกซาบซึ้งนํ้าตาเล็ดทุกเรื่องอ่านแล้ววางไม่ลงจริงๆ แถมผ่านไปไม่กี่เดือนเอากลับมาอ่านใหม่อีกรอบก็ยังสนุกอยู่ดี ไม่แน่ใจว่าตัวเองมีครบแล้วยัง ใครมีเรื่องอะไรบ้างมาแชร์กันหน่อย
เรื่องนี้อ่าน 2 รอบแล้ว
'เรมอน กัลเวร์รา'นักธุรกิจหนุ่มผู้เคยร่ำรวยมหาศาลและโด่งดังในระดับนานาชาติ กลับถึงคราวตกต่ำเพราะปัญหาในครอบครัว เขาแทบหมดตัว ใกล้หมดกำลังใจ จนกระทั่งได้พบกับ 'เคตี้ คอนเนลลี' เธอเป็นดั่งน้ำฝนที่รดพรมบนจิตใจ จนต้นกล้าแห่งความหวังของเขาเติบใหญ่ขึ้นอีกครั้ง และแม้จะพบกันได้ไม่นาน แต่เรมอนก็รู้ว่าหัวใจตนตกเป็นของเคตี้แล้ว เขาเร่งรัดพาเธอกลับสู่บ้านเกิดของเขา ณ ดินแดนอันอุดมที่เปอร์โตริโก เคตี้คุ้นเคยกับชีวิตสุขสบาย มีหน้าที่การงานที่มั่นคง การที่เธอยอมทำตามหัวใจตนย่อมหมายถึงการสละสิ่งที่เธอเคยรู้จักมาตลอดชีวิต ความไม่มั่นใจนั้นหยั่งรากลึกอยู่ในใจจนไม่อาจถอนออกมาง่ายๆ เรือนหอหลังน้อยท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของดินแดนที่โอบล้อมด้วยขุนเขา จะเปี่ยมล้นไปด้วยความสุขสมหวังหรือจะท่วมท้นด้วยคราบน้ำตา?
ใครอ่านนิยายแปลของจูดิธ แมคนอธบ้างเอ่ย
เรื่องนี้อ่าน 2 รอบแล้ว
'เรมอน กัลเวร์รา'นักธุรกิจหนุ่มผู้เคยร่ำรวยมหาศาลและโด่งดังในระดับนานาชาติ กลับถึงคราวตกต่ำเพราะปัญหาในครอบครัว เขาแทบหมดตัว ใกล้หมดกำลังใจ จนกระทั่งได้พบกับ 'เคตี้ คอนเนลลี' เธอเป็นดั่งน้ำฝนที่รดพรมบนจิตใจ จนต้นกล้าแห่งความหวังของเขาเติบใหญ่ขึ้นอีกครั้ง และแม้จะพบกันได้ไม่นาน แต่เรมอนก็รู้ว่าหัวใจตนตกเป็นของเคตี้แล้ว เขาเร่งรัดพาเธอกลับสู่บ้านเกิดของเขา ณ ดินแดนอันอุดมที่เปอร์โตริโก เคตี้คุ้นเคยกับชีวิตสุขสบาย มีหน้าที่การงานที่มั่นคง การที่เธอยอมทำตามหัวใจตนย่อมหมายถึงการสละสิ่งที่เธอเคยรู้จักมาตลอดชีวิต ความไม่มั่นใจนั้นหยั่งรากลึกอยู่ในใจจนไม่อาจถอนออกมาง่ายๆ เรือนหอหลังน้อยท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามของดินแดนที่โอบล้อมด้วยขุนเขา จะเปี่ยมล้นไปด้วยความสุขสมหวังหรือจะท่วมท้นด้วยคราบน้ำตา?