คืออยากจะถามนะครับ ว่า ถ้าอยากอ่านหนังสือประเภทนี้ ยกตัวอย่างเช่น LOTR, HARRY POTTER บลาๆ
ควรมีความรู้ภาษาอังกฤษระดับไหนดี ถึงจะสามารถอ่านหนังสือพวกนี้ได้พอเข้าใจดีระดับหนึ่ง
ไม่ต้องถึงกับเข้าใจทุกตัวอักษรในหนังสือ อ่านแล้วเข้าใจแจ่มแจ้ง สามารถสรุปความ วิจารณ์วรรณกรรมนั้นๆได้หรอกนะครับ
เอาแค่ระดับขั้นที่สามารถอ่านแล้วรู้เรื่องราว โดยคร่าวๆ จับประเด็นสำคัญได้หมด ศัพท์แปลกๆ ก็อาจจะเปิดดิกดูบ้าง
แต่ไม่ใช้เปิดทุกสามคำ ห้าคำ ประมาณนั้นครับ เพราะไม่ได้หวังจะอ่านให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
แต่เพราะที่อ่าน เพราะ จะฝึกฝนทักษะ ภาษาอังกฤษไปด้วยน่ะครับ
เพราะภาษาอังกฤษ ยังไม่ค่อยดี กำลังฝึกฝนภาษาอังกฤษ ก็เลยว่าจะหาหนังสือมาอ่านดู
เพื่อพัฒนาทักษะ ทางด้านการอ่าน หรือ เพิ่มความรู้ด้านคำศัพท์ครับ

ถามเพื่อความแน่ใจนะครับ ว่าควรซื้อมาอ่านเลยดีไหม เพราะถ้าซื้อมาคงซื้อยกชุด เป็นหนังสือที่ชอบมากๆ
แต่กลัวอ่านแล้วไม่เข้าใจ ท้อแท้ หมดกำลังใจไป วางทิ้งไว้ให้ฝุ่นเกาะเฉยๆ เสียงดายตังค์ ก็ยิ่งราคาสูงอยู่ด้วย
แล้วหนังสืออย่าง Harry กับ LOTR อ่านยากไหม คำศัพท์ยากระดับไหaนครับ แล้วอย่าง Harry มีแบบอังกฤษ
และมีแบบ อเมริกาด้วย มันต่างกันมากไหม หรือแบบไหนอ่านง่ายกว่ากันครับ ถ้าจะซื้อมาอ่านน่ะครับ

ปล. ไม่มีอะไรเปรียบเทียบ งั้นเอาคะแนน TOEIC, TOEFL หรือคะแนนสอบวัดระดับต่างๆเป็นเกณฑ์ละกันนะครับ
ว่าควรได้คะแนนพวกนี้ ระดับไหน ถึงจะอ่านได้ดีไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ แค่ไหนก็ว่ากันไป

ขอบคุณครับ