ตอนนี้เราเป็นนักศึกษาชั้นปีที่1 ขึ้น2 ของคณะอักษรศาสตร์ค่ะ แต่ยังมีความกังวลมากๆเกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษที่ดูท่าจะถอยลงคูลงเรื่อยๆ
สาเหตุส่วนหนึ่งก็คือ ด้วยความที่เรียนภาษาเยอรมันมาก่อนตั้งแต่ตอนมัธยมปลาย และต้องการต่อยอดต่อไปในช่วงมหาวิทยาลัย (กะจะลงเป็นเอกว่างั้นเถอะค่ะ) ทำให้ทุ่มเทกับภาษาเยอรมันมาก จนลดความสำคัญของภาษาอังกฤษลงไปเยอะเลย
ตัวเราเองก็ชอบอ่านหนังสือภาษาอังกฤษนะคะ (Harry Potter, the Hunger Games, The Lord of the Ring, Life of Pi, Daddy Long Legs, Oliver Twist, Sherlock Holmes etc. พวกนี้ผ่านตามาหมดแล้ว) ชอบดูหนัง/ซีรีย์ฝรั่งด้วย โดยปรกติมักดูติดซับอังกฤษไว้ เพราะยังมีปัญหาด้านการแยกแยะสำเนียง เพลงฝรั่งก็ฟัง(แต่ในส่วนของเพลง มักจะฟังไม่จับเนื้อหา ชอบฟังทำนองอย่างเดียว 555+)
จากการสอบภาษาอังกฤษที่คณะแต่ละครั้ง ส่วนที่ทำได้ดีที่สุดคือ listening, reading, speaking เป็นหลัก grammarนี่เฉยๆ vocabกับwrittingแย่มากกกกก และโดยส่วนตัวแล้ว รู้สึกว่า ตัวเองมีปัญหาด้านการเขียน(เรียงลำดับความคิดได้แย่มากๆและไม่เคยถูกสอนหรือฝึกฝนด้านการเขียนจริงๆจังๆมาตั้งแต่เด็ก)และการจดจำศัพย์มากเป็นพิเศษ(ไม่รู้ว่ามาจากการที่อ่านหนังสือแล้วไม่ชอบเปิดดิกหรือเปล่าไม่แน่ใจ) รวมถึงเวลาคุยกับฝรั่งทั่วไปชอบประหม่าจนพูดไม่ค่อยรู้เรื่อง ทั้งๆที่อยู่กับอาจารย์ฝรั่งในห้องก็สื่อสารกันได้ดี
ตอนนี้กังวลมากๆค่ะ ไม่รู้จะทำยังไงดีแล้วค่ะ เครียดมาก เริ่มกลัวว่า การแบ่งสมองเรียน3ภาษาจะทำให้ภาษาใดภาษาหนึ่งมันด้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอังกฤษเนี่ยแหละค่ะ ส่วนตัวแล้วไม่เคยไป(และไม่น่าจะมีโอกาสไป)ต่างประเทศเลย เพราะที่บ้านไม่สามารถsupportได้ไหว ฉะนั้น...
1.พอจะมีวิธีไหนไหมคะที่จะช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษของเราได้ ก่อนที่มันจะแย่ลงไปมากกว่านี้
2.จำเป็นจะต้องtake courseตามสถาบันต่างๆไหม ถ้าจำเป็น สถาบันไหนจะสามารถตอบโจทย์เราได้มากที่สุด(เป็นไปได้อยากให้ครอบคลุมทุกด้าน แต่อยากให้เน้นconverกับwrittingเป็นหลัก)และค่าใช้จ่ายในการเรียนประมาณเท่าไหร่
3.มีทุนไปนอกหรืองานพิเศษอะไรไหมที่จะเป็นโอกาสให้นักศึกษาได้ใช้ภาษาอย่างเต็มที่ (ต้องการหาenvironmentที่บีบบังคับให้ต้องใช้ภาษาตลอดเวลา)
4.การพัฒนาและฝึกฝนด้วยตนเองที่ถูกต้องและมากกว่าที่ทำอยู่ในเนื้อหาข้างต้น
ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นนะคะ
ปล. เราเคยทดสอบCU Tep ซึ่งสอบมาแค่ครั้งแรกและครั้งเดียวตอนเข้ามหาลัยใหม่ๆ ได้79คะแนน เทียบกับTOEFLได้566คะแนน และครั้งนึงเคยถูกล่อลวง?ไปทดสอบกับBoston Brightได้ ระดับUpper Intintermediate ส่วนโทอิกเคยทำครั้งนึงตอนไปสมัครงานกับasia books ถ้าจำไม่ผิดน่าจะได้ประมาณ70-80% แต่สถานะการณ์ตอนนี้น่าจะเเย่ลงมากๆๆๆๆแล้ว
(เครียดมากค่ะ จะร้องไห้อยู่แล้ว) ขอคำแนะนำการพัฒนาskillภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
สาเหตุส่วนหนึ่งก็คือ ด้วยความที่เรียนภาษาเยอรมันมาก่อนตั้งแต่ตอนมัธยมปลาย และต้องการต่อยอดต่อไปในช่วงมหาวิทยาลัย (กะจะลงเป็นเอกว่างั้นเถอะค่ะ) ทำให้ทุ่มเทกับภาษาเยอรมันมาก จนลดความสำคัญของภาษาอังกฤษลงไปเยอะเลย
ตัวเราเองก็ชอบอ่านหนังสือภาษาอังกฤษนะคะ (Harry Potter, the Hunger Games, The Lord of the Ring, Life of Pi, Daddy Long Legs, Oliver Twist, Sherlock Holmes etc. พวกนี้ผ่านตามาหมดแล้ว) ชอบดูหนัง/ซีรีย์ฝรั่งด้วย โดยปรกติมักดูติดซับอังกฤษไว้ เพราะยังมีปัญหาด้านการแยกแยะสำเนียง เพลงฝรั่งก็ฟัง(แต่ในส่วนของเพลง มักจะฟังไม่จับเนื้อหา ชอบฟังทำนองอย่างเดียว 555+)
จากการสอบภาษาอังกฤษที่คณะแต่ละครั้ง ส่วนที่ทำได้ดีที่สุดคือ listening, reading, speaking เป็นหลัก grammarนี่เฉยๆ vocabกับwrittingแย่มากกกกก และโดยส่วนตัวแล้ว รู้สึกว่า ตัวเองมีปัญหาด้านการเขียน(เรียงลำดับความคิดได้แย่มากๆและไม่เคยถูกสอนหรือฝึกฝนด้านการเขียนจริงๆจังๆมาตั้งแต่เด็ก)และการจดจำศัพย์มากเป็นพิเศษ(ไม่รู้ว่ามาจากการที่อ่านหนังสือแล้วไม่ชอบเปิดดิกหรือเปล่าไม่แน่ใจ) รวมถึงเวลาคุยกับฝรั่งทั่วไปชอบประหม่าจนพูดไม่ค่อยรู้เรื่อง ทั้งๆที่อยู่กับอาจารย์ฝรั่งในห้องก็สื่อสารกันได้ดี
ตอนนี้กังวลมากๆค่ะ ไม่รู้จะทำยังไงดีแล้วค่ะ เครียดมาก เริ่มกลัวว่า การแบ่งสมองเรียน3ภาษาจะทำให้ภาษาใดภาษาหนึ่งมันด้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอังกฤษเนี่ยแหละค่ะ ส่วนตัวแล้วไม่เคยไป(และไม่น่าจะมีโอกาสไป)ต่างประเทศเลย เพราะที่บ้านไม่สามารถsupportได้ไหว ฉะนั้น...
1.พอจะมีวิธีไหนไหมคะที่จะช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษของเราได้ ก่อนที่มันจะแย่ลงไปมากกว่านี้
2.จำเป็นจะต้องtake courseตามสถาบันต่างๆไหม ถ้าจำเป็น สถาบันไหนจะสามารถตอบโจทย์เราได้มากที่สุด(เป็นไปได้อยากให้ครอบคลุมทุกด้าน แต่อยากให้เน้นconverกับwrittingเป็นหลัก)และค่าใช้จ่ายในการเรียนประมาณเท่าไหร่
3.มีทุนไปนอกหรืองานพิเศษอะไรไหมที่จะเป็นโอกาสให้นักศึกษาได้ใช้ภาษาอย่างเต็มที่ (ต้องการหาenvironmentที่บีบบังคับให้ต้องใช้ภาษาตลอดเวลา)
4.การพัฒนาและฝึกฝนด้วยตนเองที่ถูกต้องและมากกว่าที่ทำอยู่ในเนื้อหาข้างต้น
ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นนะคะ
ปล. เราเคยทดสอบCU Tep ซึ่งสอบมาแค่ครั้งแรกและครั้งเดียวตอนเข้ามหาลัยใหม่ๆ ได้79คะแนน เทียบกับTOEFLได้566คะแนน และครั้งนึงเคยถูกล่อลวง?ไปทดสอบกับBoston Brightได้ ระดับUpper Intintermediate ส่วนโทอิกเคยทำครั้งนึงตอนไปสมัครงานกับasia books ถ้าจำไม่ผิดน่าจะได้ประมาณ70-80% แต่สถานะการณ์ตอนนี้น่าจะเเย่ลงมากๆๆๆๆแล้ว