รบกวนด้วยครับ คือผมต้องการแปลประโยคนี้เพื่อเอาไปใช้ในรายงานอธิบายเครื่องมือในการทดลองเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้จะแปลและเรียงอย่างไรดีให้ถูกต้อง เพราะคำนี้มันซับซ้อนสำหรับผมจัง 5555 ประโยคภาษาไทย คือ ....

"ในแต่ละวันหลังเลิกใช้งานควรทำสะอาดภายในและภายนอกของตัวเครื่องโดยนำผ้าชุบน้ำบิดให้แห้งเช็ดให้สะอาด"

ผมลองแปลแบบงูๆปลาๆช่วงต้นนะครับ Each day after use should cleaning inside and outside of the machine by wipe with..... มั่วแล้ว

ต้องการแปลประโยคนี้เพื่อเอาไปใช้ในรายงานอธิบายเครื่องมือในการทดลองเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้จะแปลและเรียงอย่างไรดีให้ถูกต้อง เพราะคำนี้มันซับซ้อนสำหรับผมจัง 5555

ขอบคุณมากๆครับ