I get angry with her ก็เท่ากับ I am angry with her โดยที่ am angry (verb to be + adj) จะเป็นรูปแบบปกติ ส่วน get angry จะเป็นรูปของสำนวน two word verb.

ส่วน i am getting angry ก็คือกำลังโกรธในรูป present continuous ส่วน i am being angry จะแปลว่า ฉันถูกโกรธ เป็นรูป passive โดยที่ angry เป็นกริยาช่อง 3 นั่นหมายความว่า ฉันถูกโกรธ ไม่สามารถใช้รูป continuous ได้เมื่อใช้ verb to be.

มีความไม่มั่นใจอันหลังนิดหน่อยนะครับ รอผู้อื่นมาช่วยแสดงความเห็นด้วย