ดูตอนนี้แว่บแรกแล้วนึกภาพออกเลยว่าหลายคนคงขัดใจกับตรรกะการรับมือศัตรูของคนบนเรือลำนี้ว่าอ่อนหัด โลกสวย มองโลกในแง่ดีเกินไป แถมยังหาว่าเรดกับแชมเบอร์เป็นคนผิดอีกอะไรทำนองนี้แฮะ แต่เอาเข้าจริงคิดในแง่หนึ่งแล้วผมก็เข้าใจที่คนบนเรือนี้คิดนะ โดยเฉพาะคำพูดของเบรอสที่พูดกับเรดในตอนนี้ ไม่ใช่ตรงที่บอกว่า
"โจรสลัดก็เป็นคนมีเลือดเนื้อเหมือนเรา เพราะงั้นไม่ควรฆ่าพร่ำเพรื่อ" นะ แต่ตรงง่ที่ว่า
"แทนที่จะฆ่าให้หมด สู้ทำให้พวกนั้นคิดว่าเล่นงานเราไปก็ไม่มีประโยชน์อะไรดีกว่า เพราะถ้าตอบโต้ด้วยความรุนแรงถึงขั้นฆ่าคนที่อีกฝ่ายส่งมาหมด ฝ่ายนั้นก็อาจเสียหน้าและทุ่มกำลังตอบโต้กลับด้วยวิธีรุนแรงกว่าเพื่อรักษาหน้าของตัวเองก็ได้" ต่างหาก
ฟังจากที่เจ๊แกพูดตอนนี้แล้ว ผมคิดว่าแกรวมถึงคนบนเรือมองว่าการรบกับโจรสลัดก็อารมณ์เดียวกับเวลาโดนพวกนักเลงหรือแก๊งค์อันธพาลหาเรื่องนั่นแหละ ที่ต้องยึดหลักทำให้เราไม่ตกเป้นเป้าของฝ่ายตรงข้าม (เรียกง่ายๆ
"หนีดีกว่าสู้") ไว้ก่อน เพราะเกิดต้องลงมือสู้กันขึ้นมาจริงๆ ยังไงก็มีแต่เสียกับเสีย โดยฝ่ายเราเองถ้าแพ้ก็เจ็บฟรี หรือถ้าชนะขึ้นมา พวกนั้นก็ย่อมต้องโกรธแค้นเพราะเสียหน้าที่ถูกเล่นงานตามประสาอันธพาลประจำทะเล และคิดหาทางเอาคืนโดยไม่คำนึงถึงความสูญเสียแน่ๆ และเมื่อถึงตอนนั้น คนที่จะเสียเปรียบที่สุดก็คือตัวเรานั่นแหละ ยิ่งเป็นเรือที่ไม่ได้มีกำลังรบมหาศาลพอจะรับมือโจรสลัดด้วยแล้ว ก็ยิ่งต้องยึดถือหลักข้อนี้เข้าไปใหญ่ (ว่าไปคนธรรมดาทั่วไปจริงๆ ก็คงเลือกที่จะทำแบบนี้อยู่เหมือนกันละนะ เหอๆๆ)
อนึ่ง ที่พูดนี่ไม่ได้จะให้เอะอะก็หนีจากการต่อสู้นะครับ แต่หมายถึงให้รู้จักประเมินสถานการณ์มากกว่า เรียกง่ายๆ จะตอบโต้ศัตรูก็ควรจะดูให้พอเหมาะพอสมกับสถานการณ์ ไม่ใช่เอะอะก็ฆ่าให้หมดซึ่งจะเป็นการจุดชนวนความโกรธแค้นของฝ่ายนั้นซะมากกว่าจะทำให้เรื่องจบลงได้ (นึกภาพไม่ออกก็นึกถึงในเรื่อง The Walking Dead ช่วงเล่ม 90 กว่าๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ที่พวกริคมันมือฆ่าคนของนีแกนซะเกือบหมดด้วยความคึกคะนองและลำพองว่าตัวเองมีคนเก่งอยู่ในทีมเยอะ จนสุดท้ายก็ถูกฝ่ายนีแกนตอบโต้จนต้องเสียพวกพ้องคนสำคัญไปถึงสองคน ก็น่าจะพอเห็นภาพอยู่ครับ) ซึ่งตอนนี้ก็แสดงให้เห็นชัดแล้วว่าผลของการฆ่าโจรสลัดตายทั้งหมดในตอนก่อนก่อให้เกิดผลแบบไหนตามมาในตอนนี้ (ว่าที่จริงถ้าคิดตามหลักนี้ละก็ ตอนเรดกับแชมเบอร์บุกไปช่วยพวกเบรอสในตอนแรกนั่นไม่จำเป็นต้องถล่มทิ้งหมดเลย แค่ฆ่าตัวสำคัญๆ อย่างตัวหัวหน้ากลุ่ม ไม่ก็ตัวที่กำลังจะทำอันตรายลูกเรือตัวเองอยู่แค่นี้ ที่เหลือก็ขู่ไล่ให้กลับไปบอกว่าอย่ามายุ่งกับเราแค่นี้ก็พอแล้วแฮะ...ถึงจะรับประกันไม่ได้ว่าจะได้ผลแค่ไหนก็เถอะ)
สุดท้ายนี้ ตอนนี้มีฉากเงิบๆ อยุ่เยอะเลยแฮะ
ทั้งฉาก
"ซากสิ่งมีชีวิตอีกรอบ"
ฉากหัวหน้าโจรสลัดกับนางทาส
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้...ที่สุดท้ายดันกลายเป็นลูกน้องยัยหัวหน้าโจรสลัดเฉยเลย
เล่นเอาเผลอร้องเลยทีเดียวว่า "อ้าว!! พวกหล่อนไม่ใช่ทาสยัยนี่หรอกเรอะ!!"
เห็นแบบนี้แล้วไม่อยากคิดเลยแฮะว่าถ้าเจ๊บารอสโดนเอาตัวไปจริงจะเป็นอีรูปไหน
สุงิตะแชมเบอร์สปอตไลท์
[
สุงิตะแชมเบอร์ไจแอนท์สวิง
เงิบไอ้ตรงที่สุงิตะแชมเบอร์พูดย้ำว่า
"ย้ำอีกครั้ง ยอมแพ้ซะ" อยู่ได้จนเหวี่ยงกระเด็นไปอีกฟากนี่แหละ
ทิ้งท้ายด้วยฉากซึ้งปนเงิบเล็กๆ
คำพูดแรกจากปากของบักเรดคุงในภาษาของดาวโลก
"ขอบ...คุณ..."
แปลว่าตอนต่อๆ ไปก็ได้ฤกษ์ปลดระวางสุงิตะแชมเบอร์จากหน้าที่ล่ามประจำตัวแล้วสินะ
[Spoil] Suisei no Gargantia #3 - หนีดีกว่าสู้?
ฟังจากที่เจ๊แกพูดตอนนี้แล้ว ผมคิดว่าแกรวมถึงคนบนเรือมองว่าการรบกับโจรสลัดก็อารมณ์เดียวกับเวลาโดนพวกนักเลงหรือแก๊งค์อันธพาลหาเรื่องนั่นแหละ ที่ต้องยึดหลักทำให้เราไม่ตกเป้นเป้าของฝ่ายตรงข้าม (เรียกง่ายๆ "หนีดีกว่าสู้") ไว้ก่อน เพราะเกิดต้องลงมือสู้กันขึ้นมาจริงๆ ยังไงก็มีแต่เสียกับเสีย โดยฝ่ายเราเองถ้าแพ้ก็เจ็บฟรี หรือถ้าชนะขึ้นมา พวกนั้นก็ย่อมต้องโกรธแค้นเพราะเสียหน้าที่ถูกเล่นงานตามประสาอันธพาลประจำทะเล และคิดหาทางเอาคืนโดยไม่คำนึงถึงความสูญเสียแน่ๆ และเมื่อถึงตอนนั้น คนที่จะเสียเปรียบที่สุดก็คือตัวเรานั่นแหละ ยิ่งเป็นเรือที่ไม่ได้มีกำลังรบมหาศาลพอจะรับมือโจรสลัดด้วยแล้ว ก็ยิ่งต้องยึดถือหลักข้อนี้เข้าไปใหญ่ (ว่าไปคนธรรมดาทั่วไปจริงๆ ก็คงเลือกที่จะทำแบบนี้อยู่เหมือนกันละนะ เหอๆๆ)
อนึ่ง ที่พูดนี่ไม่ได้จะให้เอะอะก็หนีจากการต่อสู้นะครับ แต่หมายถึงให้รู้จักประเมินสถานการณ์มากกว่า เรียกง่ายๆ จะตอบโต้ศัตรูก็ควรจะดูให้พอเหมาะพอสมกับสถานการณ์ ไม่ใช่เอะอะก็ฆ่าให้หมดซึ่งจะเป็นการจุดชนวนความโกรธแค้นของฝ่ายนั้นซะมากกว่าจะทำให้เรื่องจบลงได้ (นึกภาพไม่ออกก็นึกถึงในเรื่อง The Walking Dead ช่วงเล่ม 90 กว่าๆ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ก็น่าจะพอเห็นภาพอยู่ครับ) ซึ่งตอนนี้ก็แสดงให้เห็นชัดแล้วว่าผลของการฆ่าโจรสลัดตายทั้งหมดในตอนก่อนก่อให้เกิดผลแบบไหนตามมาในตอนนี้ (ว่าที่จริงถ้าคิดตามหลักนี้ละก็ ตอนเรดกับแชมเบอร์บุกไปช่วยพวกเบรอสในตอนแรกนั่นไม่จำเป็นต้องถล่มทิ้งหมดเลย แค่ฆ่าตัวสำคัญๆ อย่างตัวหัวหน้ากลุ่ม ไม่ก็ตัวที่กำลังจะทำอันตรายลูกเรือตัวเองอยู่แค่นี้ ที่เหลือก็ขู่ไล่ให้กลับไปบอกว่าอย่ามายุ่งกับเราแค่นี้ก็พอแล้วแฮะ...ถึงจะรับประกันไม่ได้ว่าจะได้ผลแค่ไหนก็เถอะ)
สุดท้ายนี้ ตอนนี้มีฉากเงิบๆ อยุ่เยอะเลยแฮะ
ทั้งฉาก "ซากสิ่งมีชีวิตอีกรอบ"
ฉากหัวหน้าโจรสลัดกับนางทาส
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สุงิตะแชมเบอร์สปอตไลท์
[
สุงิตะแชมเบอร์ไจแอนท์สวิง
เงิบไอ้ตรงที่สุงิตะแชมเบอร์พูดย้ำว่า "ย้ำอีกครั้ง ยอมแพ้ซะ" อยู่ได้จนเหวี่ยงกระเด็นไปอีกฟากนี่แหละ
ทิ้งท้ายด้วยฉากซึ้งปนเงิบเล็กๆ
คำพูดแรกจากปากของบักเรดคุงในภาษาของดาวโลก
"ขอบ...คุณ..."
แปลว่าตอนต่อๆ ไปก็ได้ฤกษ์ปลดระวางสุงิตะแชมเบอร์จากหน้าที่ล่ามประจำตัวแล้วสินะ