ขณะนี้เจ้าของกระทู้ไกลบ้านไกลเมือง ไม่ได้อ่านนิยายมาพักใหญ่
มีรุ่นน้องหอบหนังสือนิยายมา รุ่นน้องใจดีเอ่ยปากให้ยืมจึงเลือกมาหนึ่งเล่ม
อ่านๆไป ก็ขัดใจเล็กๆ สงสัยว่าทำไมใช้คำว่า "มั้ย" แทนคำว่า "ไหม"
จขกท.นำภาพนี้แชร์ลง Facebook ก็มีเพื่อนมาตอบว่า
เราไปถามคนอ่านนิยายมาได้ความว่า "ถ้าเป็นบทพูดจะใช้คำว่า "มั้ย" แต่ถ้าเป็นบทบรรยายจะใช้คำว่า "ไหม" "



โดยส่วนตัวสงสัยค่ะ ว่าตอนนี้เป็นเรื่องปกติ และยอมรับโดยทั่วแล้วใช่ไหมคะว่า ใช้คำว่า "มั้ย" ในภาษาเขียนได้

(แก้ไขขนาดของภาพค่ะ)