[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้　ต้นฉบับ 自民党が日本への外国人旅行者数を来年以降２千万人に増やすため、ビザ（査証）の大幅緩和策などを盛り込んだ「観光立国の実現による日本経済再生に向けた提言」案の全容が１７日、わかった。東南アジアからの旅行客のビザを免除し、ビザの有効期限内であれば何度でも訪日できる「数次ビザ」の発給対象国も拡大する。政府が６月に取りまとめる成長戦略や、自民党の夏の参院選公約に反映させる。

　党観光立国調査会（山本幸三会長）が提言案をまとめ、政府の観光立国推進閣僚会議などに提示する。

　昨年の訪日外国人旅行者数は、尖閣諸島（沖縄県石垣市）国有化をきっかけとする中国人観光客の激減により８３７万人にとどまった。提言案では今年中に１千万人を達成し、来年以降の２千万人達成を目指す。

　目標達成のための柱に据えたのがビザ要件の緩和策だ。タイ、マレーシア、インドネシアの３カ国からの旅行客にはビザ取得を免除し、ベトナム、フィリピン、インドなどのアジア諸国とロシアには数次ビザを発給する。

　中国人旅行客に対しても、昨年７月から宮城、福島、岩手の東日本大震災の被災３県への訪問に限り数次ビザを発給してきたが、効果は薄いとみて「訪問地要件」を撤廃する。

　激減した中国からの旅行客に代わってアジアやロシアからの旅行客を増やすことで、地域経済の活性化や雇用の増大につなげたい考えだ。

　このほか、旅行客の満足度を高めるため、出入国手続きの迅速化や免税品目の拡充、公共交通機関の外国人向け割引制度の充実なども明記した。歴史的建造物を利用した会議が容易にできるようにするための規制緩和や、政府が進める「クールジャパン」戦略との連携強化なども盛り込んだ。



พรรครัฐบาลญี่ปุ่นกำลังมีแผนพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศโดยการเร่งเพิ่มยอดจำนวนนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ โดยมีเป้าหมายคือเพิ่มขึ้นเป็น 20ล้านคนต่อปี ทั้งนี้จึงมีแผนที่จะยกเว้นวีซ่าให้กับประเทศในแถบเอเชีย3ประเทศด้วยกันได้แก่ ไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย
อีกทั้งยังมีแผนออกวีซ่าท่องเที่ยวแบบ multiple ให้กับนักท่องเที่ยวอีกหลายประเทศด้วยกัน เช่น เวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินเดีย เป็นต้น
โดยจะนำไปพิจารณาในการประชุมแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจในเดือนมิถุนายนนี้ -

โดยพรรครัฐบาลมีแผนจะให้ประเทศญี่ปุ่นมีนักท่องเที่ยวในปีนี้เป็น 10ล้านคน จากปีที่แล้ว 8.3 ล้านคนลดลงจากเมื่อสองปีที่แล้วเนื่องจากความขัดแย้งกับประเทศจีน และเกาหลีใต้ ทำให้นักท่องเที่ยวโดยรวมลดลง (ไม่นับปี 2011 เพราะเกิดวิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์)
โดยครั้งนี้ Mr.Yamamoto kouzo ซึ่งเป็นประธานสภาฟื้นฟูเศรษฐกิจญี่ปุ่นเป็นประธานในการพิจารณา  นอกจากนี้ญี่ปุ่นยังต้องมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวอีกจำนวนมาก  ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังจากที่มีการลดค่าเงินเยนลงมาอยู่ในแถว 100yen/$ แล้วเมื่อต้นปี

Edited and translated by me