อีกคำถามค่ะ ประโยค นี้ แปล ว่า อะไร ค่ะ Please let me know as we get closer. I would love to work it out so I could see you! ประมาณว่า บอกให้ฉันรู้เพื่อเราได้ใกล้กัน..ฉันอยากทำให้มันเข้าท่าดังนั่นฉัน

เมื่อ 2 วันที่แล้ว ประมาณทุ่มเศษๆ บอกว่า " Miss You " เราเปิดอ่าน หวั่นไหว น้ำตาคลอเบ้า อยากจะบอกเหมือนกันว่า คิดถึงมากนะ แต่ก็ไม่รู้ว่าแฟนเก่าคิดถึงจริงป่าวหรือ แหลๆ เพราะเขาก้มีแฟนใหม่แล้ว

I do missing you แปลว่าฉันกำลังคิดถึงคุณ หรือว่า ฉันกำลังจะหายไปจากคุณ่ะครับ

คุยๆกับฝรั่งมาหลายปี เพิ่งมาเจอตัวจริงตอนต้นปีที่ผ่านมาค่ะ ก็คุยๆแต่ไม่ได้คุยหรือส่งข้อความหาทุกวัน เจอตัวเป็นๆกันแค่ 2 ครั้งเอง เค้าก็เดินทางกลับ จากนั้นเค้าก็เงียบไปประมาณเกือบเดือน เราก็ไม่ได้ส่งข้