คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
สามารถทำได้โดยใช้ไปรแกม WORD ขอแบ่งปันจากประสบการณ์ของตนเอง มี 2 วิธี ดังนี้
วิธีืั้ 1
1. พิมพ์อักษรจีนที่ต้องการจะหา 拼音/พินอิน......[例/Ex:] 王杨松
2. Highlight ชื่อ 王杨松 ให้เต็มทั้ง 3 ตัวอักษร
3. เลือก Format คลิก Asian layout คลิกเลือก Phonetic Guide
4. คลิก OK จะได้ตำแหน่งพินอินอยู่บนหัวของตัวอักษร แต่เวลา copy เข้ามาในเว็บพันทิป จะได้รูปแบบนี้ 王(wáng)杨(yáng)松(sōng) ซึ่งก็ดูดีและถูกใจกว่ามาก
5. กรณีต้องการลบ 拼音/พินอิน ออก ให้ทำซ้ำข้อ 2 + ข้อ 3 จากนั้นคลิก Remove all
วิธีที่ 2.....สำหรับผู้ที่ชำนาญการออกเสียงแล้ว และต้องการพิมพ์เอาเอง โดยไม่ต้องการพึ่งโปรแกม WORD
1. พิมพ์กำกับเสียงเอาเองเลย --> [例/Ex:] 王杨松 [wang yang song]
2. ใช้ function “Insert symbol” ในโปรแกม WORD เพื่อสอดใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ ยอิน หยัง สั่ง ฉวี้ [ตัวอย่าง...wáng yáng sōng]
2.1 Highlight ที่ตัว a เลือก function “Insert” เลือก symbol á
2.2 ตัวต่อไปก็ทำซ้ำวิธีเดียวกัน
หมายเหตุ....ส่วนตัวชอบแบบที่ 1 แม้จะต้องเสียเวลา copy ไปมาระหว่างเว็บพันทิปกับโปรแกม WORD ก็ตาม และอีกอย่างตัวเองก็ไม่ได้ชำนาญเรื่องการออกเสียงด้วย
วิธีืั้ 1
1. พิมพ์อักษรจีนที่ต้องการจะหา 拼音/พินอิน......[例/Ex:] 王杨松
2. Highlight ชื่อ 王杨松 ให้เต็มทั้ง 3 ตัวอักษร
3. เลือก Format คลิก Asian layout คลิกเลือก Phonetic Guide
4. คลิก OK จะได้ตำแหน่งพินอินอยู่บนหัวของตัวอักษร แต่เวลา copy เข้ามาในเว็บพันทิป จะได้รูปแบบนี้ 王(wáng)杨(yáng)松(sōng) ซึ่งก็ดูดีและถูกใจกว่ามาก
5. กรณีต้องการลบ 拼音/พินอิน ออก ให้ทำซ้ำข้อ 2 + ข้อ 3 จากนั้นคลิก Remove all
วิธีที่ 2.....สำหรับผู้ที่ชำนาญการออกเสียงแล้ว และต้องการพิมพ์เอาเอง โดยไม่ต้องการพึ่งโปรแกม WORD
1. พิมพ์กำกับเสียงเอาเองเลย --> [例/Ex:] 王杨松 [wang yang song]
2. ใช้ function “Insert symbol” ในโปรแกม WORD เพื่อสอดใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ ยอิน หยัง สั่ง ฉวี้ [ตัวอย่าง...wáng yáng sōng]
2.1 Highlight ที่ตัว a เลือก function “Insert” เลือก symbol á
2.2 ตัวต่อไปก็ทำซ้ำวิธีเดียวกัน
หมายเหตุ....ส่วนตัวชอบแบบที่ 1 แม้จะต้องเสียเวลา copy ไปมาระหว่างเว็บพันทิปกับโปรแกม WORD ก็ตาม และอีกอย่างตัวเองก็ไม่ได้ชำนาญเรื่องการออกเสียงด้วย
แสดงความคิดเห็น
ช่วยสอนวิธีใส่เครื่องหมาย ยอิน หยัง สั่ง ฉวี้
ช่วยกรุณาสอนวิธีการพิมพ์เครื่องหมายวรรณยุกต์ ยอิน หยัง สั่ง ฉวี้ ให้หน่อยนะครับ