-  แปล ผมเป็นคนที่สามารถแปล journal ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย  โดยจอบนเปิดต้นฉบับจอล่างเปิด word  แล้วแปลไปทั้งเล่มโดยอาจเสิร์ชดูคำศัพท์เป็นบางครั้ง แแปลออกมาก็อ่านรู้เรื่องดี
-  การอ่าน ผมสามารถอ่าน joke ภาษาอังกฤษแล้วขำได้ อ่านอะไรก็ได้ รู้เรื่องได้
  - ฟัง ผมฟังได้ดีพอใช้ หากไม่ใช่สำเนียงประหลาดๆ หรือพูดเร็ว พูดไม่ชัด และไม่ได้ใช้ศัพท์ยากๆหรือศัพท์ที่ผมไม่รู้จัก ก็ฟังได้หมด
  - พูด ผมพูดโดยใช้รูปแบบประโยคง่ายๆ เท่าที่รู้จักและคุ้นเคยโดยมีคำศัพท์ตุนไว้พอประมาณ อยู่ในระดับที่ถามทาง สั่งข้าว หรือสามารถบ่นใครได้บ้างนิดๆหน่อย
- เขียน ผมเขียนให้ถูก grammar ได้เฉพาะรูปแบบประโยคง่ายๆเช่น present simple tense ต่างๆ i am a boy, this is a cat, you are tall อะไรที่มากเกินกว่านี้จะเริ่มไม่มั่นใจแล้วว่าจะเขียนถูก grammar ไหม
- grammar ห่วยมากๆ ในระดับที่เพิ่งเข้าใจว่าทำไมบางครั้งกริยามีการเติม s บางครั้งไม่เติม ผมประเมินตัวเองวา่อยู่ประมาณ this is a book, this is a cat

เป้าหมาย
- ผมอยากเขียนได้  โดยผมวางเป้าหมายไว้ที่การเขียนโต้ตอบจดหมายเป็นทางการได้ รู้เรื่อง ไม่ต้องถึงขนาดมีลูกเล่นแพรวพราวแต่งเป็นนิยาย
- ผมอยากพูดได้ ในระดับที่เวลาจะคุญภาษาอังกฤษ ก็สามารถสื่อสารอะไรก็ตามที่ผมต้องการจะสื่อ รวมถึงอารมณ์ ความรู็สึก อะไรพวกนี้ด้วย
- ผมอยากคิดเป็นภาษาอังกฤษได้โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการแปลเป็นภาษาไทยก่อน ควรจะเริมฝึกอะไร อย่างไรดีครับ

คำถาม
1.ผมควรพัฒนาภาษาอังกฤษในส่วนไหนที่จะเป็นส่วนสำคัญที่สุดที่จะทำให้ผมบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้
2. จะเป็นไปได้ไหมที่ผมจะทำได้ตามเป้าโดยไม่ต้องพัฒนา grammar ของตนเองเลย
3. จากข้อ 2. หากไม่ได้ ด้วยระดับ grammar ที่ผมมีควรจะไปเริ่มที่ ป. ไหนดี

งบประมาณ
     0.00 บาท  internet 10mb

ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็น