สงสัยเกี่ยวกับนักแปลที่แปลซีรีย์จีนต่างๆ ปกติคิดราคาแปลซีรีย์เรื่องหนึ่งหรือตอน จะอยู่ที่ราคาเท่าไหร่คะ เพราะเราเคยเห็นพี่ๆที่ดูแลเพจซีรีย์ต่างๆบางครั้งก็จ้างคนแปลมาแปลให้ตัวเองดูและบางทีก็แบ่งปันให้(

ไปศึกษาเรทราคามาดูเห็นคิดเป็นต่อหน้ากัน แต่สงสัยค่ะว่าหน้านี่นับจากภาษาที่เราจะแปลหรือหน้าที่แปลเป็นภาษาไทนเรียบร้อยแล้วเหรอคะ เพราะบางภาษามันค่อนข้างมีความต่างเยอะ เช่นภาษาจีน แปลเป็นไทยบางทีจำนวนหน

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

อยากรู้ว่าปกติงานแต่งงานนิยมจัดขันหมากกันเอง หรือว่าจ้างจัดคะ คือว่าอยากได้สวยๆ แล้วถ้าจ้างเรทราคาควรอยู่ที่ประมาณเท่าไหร่คะ

เรทราคาเวลามีคนมาจ้างรีวิวสินค้าในไอจีเราควรจ้างเท่าไหร่คะ แบบว่าราคาเท่าไหร่ต่อยอดฟอลแค่ไหน🥹 เป็นโพสควรคิดเท่าไหร่ ลงสตอรี่ควรคิดเท่าไหร่ แล้วก็ต้องแยกประเภทมั้ยคะว่าถ้าแค่ถ่ายเฉยๆ กับต้องใส่เสื้อผ้า

ชาวพุทธที่นับถือศาสนาพุทธ นิกายเถรวาท จะมีพระไตรปิฎก เป็นที่เคารพบูชา เป็นพระรัตนตรัยของชาวพุทธ โปรดอย่าดูหมิ่นหยาบคายต่อพระไตรปิฎกฉบับของนิกายเถรวาทครับ (ฉบับหลวง มมร. มจร.) ---- พระอริยะเจ้าทั้งหลาย

สมมุติเป็นบริษัทเปิดใหม่ ทำธุรกิจสิ่งพิมพ์ จ้างพนักงาน 1-4 คน เต็มที่ 6 คน ไม่ถึง 10 คน  (พนักงาน ที่เหลือ ด้านอื่นๆ จ้างฟรีแลนซ์ เช่น พิสูจน์อักษร ทำบัญชี )  คำถามที่จะถาม ดังนี้ค่ะ ต้