ที่มา :
http://entertain.smmonline.net/news/78041-%E2%80%9C%E0%B8%97%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B5%E2%80%9D%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E2%80%9C%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E2%80%9D%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%9A.html
สร้างความปลาบปลื้มให้กับทีมงาน นักแสดง ละครรีเมคเรื่องดัง “คู่กรรม” ที่เจ้าของบทประพันธ์ “ทมยันตี” หรือ “คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์” เดินทางไปเยี่ยมเยือนฉากแต่งงานสุดอลังการ ระหว่าง “โกโบริ” และ “อังศุมาลิน” ซึ่งในวันนั้นคุณหญิงได้เปิดใจชมเปาะว่าเอ็กแซ็กท์ ทำละครเรื่องนี้ได้ดั่งใจ แถมยังทิ้งท้ายถึงเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ที่นำแสดงโดย “ณเดชน์”อีกด้วย
พูดถึงบทละครเวอร์ชั่นนี้เป็นอย่างไรบ้าง
“บอกได้เลยว่า มันสะใจ พูดว่าดั่งใจ เพราะคนทำบทเก่งมาก ที่รักษาเค้าโครงไว้ได้เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่เหมือนบางเวอร์ชั่นที่เปลี่ยนแปลงเลย จนเจ้าของจำไม่ได้ นี้ก็เป็นครั้งแรกที่ดูละครของตัวเอง ปกติไม่ดูบางเรื่องก็ไม่ดูเลย
สาเหตุที่ได้ดูนั้นเป็นเพราะพึ่งออกจากโรงพยาบาล ตอนนั้นอยู่หน้าทีวี ลูกชายคนที่สองไม่ดูละครของดิฉัน แต่วันนั้นเขาบอกว่าแม่ดูละครเรื่องนี้หน่อย เขาติดกันทั้งเมือง พอดูก็ ตั้งแต่นั้นก็เลยตามดูมาตลอด เพราะเขารักษาบทประพันธ์มาดี โดยเฉพาะสำนวน”
ส่วนที่บอกว่ายังไม่สมบูรณ์มีส่วนไหนที่เปลี่ยนแปลงไปจากบทประพันธ์เดิม
“จับไม่ได้ค่ะ ถ้าคนนอกก็จับไม่ได้ แต่เจ้าของบทประพันธ์จำได้แต่มันยาว เราจะให้เขารักษาบทยืดยาดไว้ไม่ได้ ต้องชมคนตัดบทเก่งมาก ถึงขั้นทำให้เจ้าของบทประพันธ์ต้องหัวเราะ เก่งมาก เอาขนมผสมน้ำยาได้ดีมาก คนนอกไม่รู้เลย ถึงว่าเวอร์ชั่นนี้ถูกใจมากที่สุด ได้ดั่งใจมาก”
ในแต่ละครั้งในการที่จะให้ลิขสิทธิ์ในการทำละคร มีอะไรเป็นหลักเกณฑ์ไหมค่ะ?
“อย่างคุณบอยนี่ ชอบกัน เขาชอบไปซื้อบทประพันธ์เรื่องนั้นเรื่องนี้ของเรา ตอนนี่เขาจะไปซื้อคู่กรรมเราก็บอกว่า เราจะไม่เอาค่าลิขสิทธิ์ แล้วยังจะแถมเงินให้ด้วย แต่มีเงื่อนไขว่าให้ป้าเป็นอังศุมาลินได้ไหม (หัวเราะ) คุณบอยบอกว่า ป้าผมจ่ายค่าลิขสิทธิ์ดีกว่า(หัวเราะ)”
แล้วเรื่องที่เป็นภาพยนตร์ล่ะคะ
“ชอบเพราะว่า ณเดชน์ หล่อมาก เขาปกปิดเป็นความลับไม่ให้เจ้าของบทประพันธ์ได้ดู ดิฉันก็อยากจะดู ตามนิสัยของดิฉันอยากดูโน้นดูนี้ เหมือนอย่างวันนี้เหมือนกัน แล้วก็ไม่เคยไปกองถ่ายใด นอกจากคู่กรรมที่ตัวเองกำกับ”
## เพิ่มวิดีโอ แล้วนะครับ##
“ทมยันตี” ปลื้มเอ็กแซ็กท์ คงอรรถรส“คู่กรรม”ครบ
ที่มา :http://entertain.smmonline.net/news/78041-%E2%80%9C%E0%B8%97%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B5%E2%80%9D%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E2%80%9C%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E2%80%9D%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%9A.html
สร้างความปลาบปลื้มให้กับทีมงาน นักแสดง ละครรีเมคเรื่องดัง “คู่กรรม” ที่เจ้าของบทประพันธ์ “ทมยันตี” หรือ “คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์” เดินทางไปเยี่ยมเยือนฉากแต่งงานสุดอลังการ ระหว่าง “โกโบริ” และ “อังศุมาลิน” ซึ่งในวันนั้นคุณหญิงได้เปิดใจชมเปาะว่าเอ็กแซ็กท์ ทำละครเรื่องนี้ได้ดั่งใจ แถมยังทิ้งท้ายถึงเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ที่นำแสดงโดย “ณเดชน์”อีกด้วย
พูดถึงบทละครเวอร์ชั่นนี้เป็นอย่างไรบ้าง
“บอกได้เลยว่า มันสะใจ พูดว่าดั่งใจ เพราะคนทำบทเก่งมาก ที่รักษาเค้าโครงไว้ได้เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่เหมือนบางเวอร์ชั่นที่เปลี่ยนแปลงเลย จนเจ้าของจำไม่ได้ นี้ก็เป็นครั้งแรกที่ดูละครของตัวเอง ปกติไม่ดูบางเรื่องก็ไม่ดูเลย
สาเหตุที่ได้ดูนั้นเป็นเพราะพึ่งออกจากโรงพยาบาล ตอนนั้นอยู่หน้าทีวี ลูกชายคนที่สองไม่ดูละครของดิฉัน แต่วันนั้นเขาบอกว่าแม่ดูละครเรื่องนี้หน่อย เขาติดกันทั้งเมือง พอดูก็ ตั้งแต่นั้นก็เลยตามดูมาตลอด เพราะเขารักษาบทประพันธ์มาดี โดยเฉพาะสำนวน”
ส่วนที่บอกว่ายังไม่สมบูรณ์มีส่วนไหนที่เปลี่ยนแปลงไปจากบทประพันธ์เดิม
“จับไม่ได้ค่ะ ถ้าคนนอกก็จับไม่ได้ แต่เจ้าของบทประพันธ์จำได้แต่มันยาว เราจะให้เขารักษาบทยืดยาดไว้ไม่ได้ ต้องชมคนตัดบทเก่งมาก ถึงขั้นทำให้เจ้าของบทประพันธ์ต้องหัวเราะ เก่งมาก เอาขนมผสมน้ำยาได้ดีมาก คนนอกไม่รู้เลย ถึงว่าเวอร์ชั่นนี้ถูกใจมากที่สุด ได้ดั่งใจมาก”
ในแต่ละครั้งในการที่จะให้ลิขสิทธิ์ในการทำละคร มีอะไรเป็นหลักเกณฑ์ไหมค่ะ?
“อย่างคุณบอยนี่ ชอบกัน เขาชอบไปซื้อบทประพันธ์เรื่องนั้นเรื่องนี้ของเรา ตอนนี่เขาจะไปซื้อคู่กรรมเราก็บอกว่า เราจะไม่เอาค่าลิขสิทธิ์ แล้วยังจะแถมเงินให้ด้วย แต่มีเงื่อนไขว่าให้ป้าเป็นอังศุมาลินได้ไหม (หัวเราะ) คุณบอยบอกว่า ป้าผมจ่ายค่าลิขสิทธิ์ดีกว่า(หัวเราะ)”
แล้วเรื่องที่เป็นภาพยนตร์ล่ะคะ
“ชอบเพราะว่า ณเดชน์ หล่อมาก เขาปกปิดเป็นความลับไม่ให้เจ้าของบทประพันธ์ได้ดู ดิฉันก็อยากจะดู ตามนิสัยของดิฉันอยากดูโน้นดูนี้ เหมือนอย่างวันนี้เหมือนกัน แล้วก็ไม่เคยไปกองถ่ายใด นอกจากคู่กรรมที่ตัวเองกำกับ”
## เพิ่มวิดีโอ แล้วนะครับ##