เปิดตอน พวกคิรุโกะอยู่ที่โรงเรียนอนุบาลนางาชิมะเล่านิทานเกี่ยวเพื่อนให้เด็กๆฟังอยู่ ขณะที่เล่านั้นเด็กๆก็ถามว่าเซอร์บิรัสคุงไม่มีเพื่อนเป็นมนุษย์บ้างเหรอ พอฮารุกิจะพูดความจริงที่เขาเป็นคนแต่คิรุโกะพูดตัดหน้าว่าไม่จริงสักหน่อยบอกมีเพื่อนเหมือนกันและตอนนี้ก็ยังคงอยู่ในหัวใจของเซอร์บิรัส ทันทีนั้นก็ทำเอาเงียบกันไปเลย
หลังจากนั้นที่ห้องเปลี่ยนเสื้อที่สถานี ฮารุกิด่าเลยว่าคิรุโกะจะบ้าเหรอที่ตอบไปแบบนั้นบอกต่อให้เจอต้องตอบกระทันหันก็ไม่ควรตอบแบบนั้น แบบนี้ก็เหมือนเพื่อนของเซอร์บิรัสตายไปแล้วสิ คิรุโกะก็ขอโทษแต่เพราะคิดว่าเซอร์บิรัสกำลังต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวในโลกมนุษย์อย่างน้อยก็คิดว่าเซอร์บิรัสยังเชื่อในหัวใจได้ ฮารุกิถึงกับงงว่าพูดอะไรกันเพราะตั้งแต่แรกเซอร์บิรัสก็เป็นแค่มาสคอตที่ไม่ได้มีกำหนดอะไรไว้เลย ตอนนั้นก็มีชายคนหนึ่งเข้ามาหาซึ่งเป็นคนของสถานีโทรทัศน์นางาชิมะ ฝ่ายอนิเมะ ชื่อว่าฮอนดะ ที่บอกขอคุยเรื่องเซอร์บิรัสหน่อย
หน้าเปิด (รายละเอียดร่างกายเซอร์บิรัส ขี่เกียจแปลเยอะจริง = =')
ที่ฮอนดะมาขอคุยนั้นคือเรื่องจะขอเอามาสคอตไปทำอนิเมะจนพวกคิรุโกะตกใจ แต่ฮอนดะบอกก็แค่ยาว 5 นาทีเองและเซอร์บิรัสเองก็กำลังเป็นที่นิยมด้วยก็เลยอยากจะใช้เพื่อเป็นรายการในท้องถิ่น เพราะเหตุนี้ก็จะมาขออนุญาตยืมไปใช้และขอเอกสารเกี่ยวกับตัวละครนี้รวมถึงเพื่อนๆของเซอร์บิรัสด้วย ฮารุกิก็กระซิบกับคันจูโร่เรื่องที่ไม่มีการกำหนดอะไรเลยไม่ใช่เหรอ
คันจูโร่ก็บอกบอกฮอนดะว่ามีแล้วจะหาให้แล้วเอาไปให้พรุ่งนี้ ฮารุกิเลยตกใจว่าพูดอะไรไปและบอกคันจูโร่เลยว่าเขาไม่ทำงานนี้ที่ต้องมาสร้างตัวละครอะไรแบบนั้นนะ คันจูโร่ก็บอกน่าละอายจัง เขาไม่คิดว่าจะแย่อะไรเลยที่ได้มีส่วนร่วมให้ความร่วมมือกับผู้ผลิต ยิ่งจะได้ติดต่อกับสถานีโทรทัศน์ที่สุดท้ายอาจจะทำให้ได้สนิทสนมกับพวกไอดอลด้วย ด้วยเหตุนี้ฮารุกิก็เลยกลายเป็นผู้นำของการทำข้อมูลของเซอร์บิรัสไปเลยและขอประชุมเพื่อขอความเห็นจากทุกคน
ฮารุกิบอกมีสคริปที่ได้มาจากฮอนดะอยู่เป็นตัวอย่าง พอดูเห็นเป็นเซอร์บิรัสที่อยู่ในทุ้งหญ้ากับเด็กๆแล้ว ฮารุกิก็ฉีกทิ้งทันทีพูดเลยว่า "แบบนี้มันดูถูกพวกเรานิ" จนทุกคนตกใจ จิอากิก็ถามเลยว่าทำอะไร ฮารุกิบอกเลยว่าฮอนดะคนนี้ดูดีแค่ภาพลักษณ์แต่จริงๆไม่ดีเลย บอกผู้ชมจะชอบตัวละครถ้าได้เห็นอกเห็นใจ จิอากิฟังแล้วก็งง ฮารุกิเลยยกตัวอย่างโดยเอาตุ๊กตาเซอร์บิรัสมาพากษ์
ฮารุกิก็เล่นพากย์เซอร์บิรัสซะไปทางเลวหน่อยๆซะงั้นจนจิอากิต้องรีบเบรคและต่อว่าฮารุกิเลยว่าทำงานมาจนถึงเดี๋ยวนี้ได้ไงไม่อยากเชื่อเลย ฮารุกิบอกเปล่าที่พูดก็แค่หมายถึงเซอร์บิรัส จิอากิก็บอกถึงจะแบบนั้นก็มีแต่ฮารุกินั้นแหละที่จะเห็นใจแบบนั้น ฮารุกิเลยบอกงั้นก็คิดมาบ้างสิ จิอากิเลยคิดและยกตัวอย่าง
ให้มีแฟนชื่อ ออธอส(หมาสองหัว) และเรื่องเกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวเกี่ยวกับความรักสามเส้าพูดไม่หยุดจนฮารุกิพูดเลยว่าจะออกคอนเซปตัวละครไปแล้วแถมหลักเรื่องความรักของจิอากิก็ไม่ไหวด้วย จิอากิก็เลยพูดบอกก็แค่ยกตัวอย่างไม่ใช่ความคิดของเธอหรืออะไรสักหน่อย ตอนนั้นคิรุโกะก็นึกออกถึงเรื่องความเห็นใจที่ฮารุกิพูดและบอกเลยว่าใช้ได้แน่จนฮารุกิงง คิรุโกะก็เขียนและวาดให้ดูถึงความคิดของเธอ
แต่กลายเป็นเอาเซอร์บิรัสไปอยู่ในสนามรบและมีฉายานรกเซอร์บิรัสจนทุกคนเงียบไปชั่วครู่ ฮารุกิก็พูดหน่อยว่าแบบนั้นมัน... คิรุโกะกก็บอกเกี่ยวกับภาระมากมายของเซอร์บิรัสที่ทำให้เติบโตขึ้น บอกดีแน่ถ้าได้ออกอากาศ แต่ฮารุกิจะพูดอยู่ว่าจะดีเหรอคิรุโกะก็บอกดีและเล่าความเป็นมาของเซอร์บิรัสที่ต้องเอาชีวิตรอดในกองทัพจนกลายเป็นยอดทหาร พวกผู้ใหญ่ทั้งเข้มงวดและใจดีและมีบัดดี้ที่อายุพอๆกันชื่อไซครอป(ตาเดียว)ที่เซอร์บิรัสมักได้รับการช่วยชีวิต
ทั้งคู่ที่พูดคุยกันเรื่องสงครามในวันพรุ่งนี้ที่จะต้องเอาชัยชนะมาให้ประเทศและบอกเซอร์บิรัสให้ไปด้วยกัน เซอร์บิรัสก็ตกลงบอกมันคือเหตุผลที่ต่างเหนื่อยยากกันมาจะพลาดไม่ได้ ไซครอปบอกเขามีมีดนี่แล้วไงแต่เซอร์บิรัสบอกนั้นแหละที่ทำให้เขาห่วง ไซครอปก็บอกมาอยู่รอดด้วยกัน แต่สุดท้ายไซครอปก็ตายและเซอร์บิรัสที่บาดเจ็บก็มาพิธีศพของไซครอป
คนอื่นๆอย่างสามตากับเมดูซ่าก็พูดกันว่าแค่เริ่มสู้รบเองแท้ๆก็ถูกยิง ตายไปโดยไม่ได้ทำอะไรเลย ภรรยาก็มาร้องไห้กับเซอร์บิรัสพูดด่าว่าเซอร์บิรัสไปด้วยไม่ใช่เหรอทำไมไม่ช่วยไซครอป บอกเอาคนรักของเธอคืนมาและบอกมีลูกที่กำลังคาดหวังอยู่นะ ต่อว่าอีกว่าทหารอะไรปกป้องบัดดี้คนเดียวยังไม่ได้ หลังจากนั้นเซอร์บิรัสก็เลยมานั่งจิตตกดื่มย้อมใจจนปีศาจที่เป็นผู้ใหญ่ในกองทัพมาพูดบอกเซอร์บิรัสจะอยู่แบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน บอกมันช่วยไม่ได้ที่ต้องมีผู้เสียสละในสงคราม คิดซะว่าเพื่อประโยชน์ของประเทศ
เซอร์บิรัสก็ได้แต่คิดว่าแล้วทำไมพวกเขา..... ทันทีนั้นฮารุกิก็เบรกพูดเลยว่าจะมืดมนเกินไปแล้ว ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ นี่มันรายการสำหรับเด็กนะมีหวังร้องไห้กันใหญ่ คิรุโกะก็ช็อคว่าใช้ไม่ได้เหรอ
ฮารุกิบอกเล่นให้เพื่อนรักตายอีกแล้ว ทำไมคิรุโกะถึงชอบให้เพื่อนเซอร์บิรัสตายนักแบบนี้เซอร์บิรัสที่ออกแบบไว้เปลี่ยนไปหมดพอดี คิรุโกะบอกไม่ใช่นะเพราะแบบนั้นเซอร์บิรัสที่เสียใจเลยมาเป็นตำรวจ ตอนนั้นบูเล็ตก็พูดบ้างฮารุกิก็บอกบูเล็ตเอาเลยบอกคิรุโกะไปว่าใช้ไม่ได้ แต่ที่ไหนได้บูเล็ตสนับสนุนแก้นิดๆหน่อยๆซะงั้นจนฮารุกิบอกให้หยุดกันเลย บอกที่จำทำเป็นรายการสนุกนะ ไปๆมาๆก็เลยเถียงกันไม่ได้หยุด
หลังจากนั้นฮารุกิกับคิรุโกะที่ออกมาซื้อของร้านสะดวกซื้อ ฮารุกิบอกแล้วก็เถียงกันไม่จบจนคิรุโกะถามว่าวันนี้จะพอแค่นี้มั้ย แต่ฮารุกิบอกไม่ได้ ระหว่างเถียงพอดีคันจูโร่เรียกจิอากิออกไปก่อนจิอากิก็ย้ำว่าไม่ให้ชิ่งหนีด้วยต้องตกลงกันให้ได้ภายในวันนี้ ต่างก็เหนื่อยใจกับความคิดของตัวเองที่เป็นใหญ่
ฮารุกิบอกเลยยังไงแนวคิดเรื่องสงครามก็ใช้ไม่ได้ คิรุโกะก็ตกใจว่าไม่ดีเหรอเลยบอกว่าแปลกจังทั้งที่เธอใช้จากเรื่องจริง...ทำให้เห็นอกเห็นใจ... ตอนนั้นฮารุกิก็อึ้งถามว่าจากเรื่องจริงเหรอ คิรุโกะบอกก็แค่เค้าโครง แต่นั้นเลยทำให้ฮารุกิเริ่มคิดเพราะทั้งเรื่องสนามรบ ทหาร ผ้าปิดตา ไม่ว่าจะคิดยังไงก็....
ฮารุกิเลยถามคิรุโกะว่าเรื่องที่บอกคือเรื่องของคิรุโกะเองงั้นเหรอ
แต่คิรุโกะบอกไม่ใช่ซะงั้นทำเอาฮารุกิแทบหงายจนโวยเลยว่าอย่ามาทำให้เข้าใจผิดได้มั้ยยยยยยย เพราะเล่นแต่งเรื่องให้เซอร์บิรัสมีผ้าปิดตาอีก คิรุโกะบอกผ้าปิดตานั้นก็ไม่ได้ผิดปกติอะไรนิและบอกยังไงก็ไม่ใช่เรื่องของเธอแต่เป็นเรื่องที่ได้ยินมาจากเจ้านายเธอ
ฮารุกิงงที่ว่า "เจ้านาย" คิรุโกะบอกเป็นผู้บัญชาการคนก่อนของแฟนท่อม และคิรุโกะก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลยตั้งแต่ที่เธอขึ้นมาเป็นผู้บัญชาการแทนและทำให้ชวนคิดว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน ฮารุกิก็คิดว่ายังมีสัตว์ประหลาดที่ยิ่งกว่าคิรุโกะอยู่อีกเหรอ
ไม่ไกลจากที่พวกฮารุกิอยู่นั้น เรือสำราญลำหนึ่งกำลังแล่นเข้ามา มีคนแจ้งว่ากำลังถึงญี่ปุ่นแล้วและเทียบท่าที่นางาชิมะและก็ถามคนที่ชื่อแฟนท่อมว่าจะให้ทำไงต่อ แฟนท่อมบอกเขามีเรื่องอยากจะถามคนที่มาถามก็เลยแปลกใจ แฟนท่อมบอกมีคนๆหนึ่งที่เขาอยากจะไปเจอ
จบตอน
[Spoil] Shinmai Fukei Kiruko-san - 10
หลังจากนั้นที่ห้องเปลี่ยนเสื้อที่สถานี ฮารุกิด่าเลยว่าคิรุโกะจะบ้าเหรอที่ตอบไปแบบนั้นบอกต่อให้เจอต้องตอบกระทันหันก็ไม่ควรตอบแบบนั้น แบบนี้ก็เหมือนเพื่อนของเซอร์บิรัสตายไปแล้วสิ คิรุโกะก็ขอโทษแต่เพราะคิดว่าเซอร์บิรัสกำลังต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวในโลกมนุษย์อย่างน้อยก็คิดว่าเซอร์บิรัสยังเชื่อในหัวใจได้ ฮารุกิถึงกับงงว่าพูดอะไรกันเพราะตั้งแต่แรกเซอร์บิรัสก็เป็นแค่มาสคอตที่ไม่ได้มีกำหนดอะไรไว้เลย ตอนนั้นก็มีชายคนหนึ่งเข้ามาหาซึ่งเป็นคนของสถานีโทรทัศน์นางาชิมะ ฝ่ายอนิเมะ ชื่อว่าฮอนดะ ที่บอกขอคุยเรื่องเซอร์บิรัสหน่อย
หน้าเปิด (รายละเอียดร่างกายเซอร์บิรัส ขี่เกียจแปลเยอะจริง = =')
ที่ฮอนดะมาขอคุยนั้นคือเรื่องจะขอเอามาสคอตไปทำอนิเมะจนพวกคิรุโกะตกใจ แต่ฮอนดะบอกก็แค่ยาว 5 นาทีเองและเซอร์บิรัสเองก็กำลังเป็นที่นิยมด้วยก็เลยอยากจะใช้เพื่อเป็นรายการในท้องถิ่น เพราะเหตุนี้ก็จะมาขออนุญาตยืมไปใช้และขอเอกสารเกี่ยวกับตัวละครนี้รวมถึงเพื่อนๆของเซอร์บิรัสด้วย ฮารุกิก็กระซิบกับคันจูโร่เรื่องที่ไม่มีการกำหนดอะไรเลยไม่ใช่เหรอ
คันจูโร่ก็บอกบอกฮอนดะว่ามีแล้วจะหาให้แล้วเอาไปให้พรุ่งนี้ ฮารุกิเลยตกใจว่าพูดอะไรไปและบอกคันจูโร่เลยว่าเขาไม่ทำงานนี้ที่ต้องมาสร้างตัวละครอะไรแบบนั้นนะ คันจูโร่ก็บอกน่าละอายจัง เขาไม่คิดว่าจะแย่อะไรเลยที่ได้มีส่วนร่วมให้ความร่วมมือกับผู้ผลิต ยิ่งจะได้ติดต่อกับสถานีโทรทัศน์ที่สุดท้ายอาจจะทำให้ได้สนิทสนมกับพวกไอดอลด้วย ด้วยเหตุนี้ฮารุกิก็เลยกลายเป็นผู้นำของการทำข้อมูลของเซอร์บิรัสไปเลยและขอประชุมเพื่อขอความเห็นจากทุกคน
ฮารุกิบอกมีสคริปที่ได้มาจากฮอนดะอยู่เป็นตัวอย่าง พอดูเห็นเป็นเซอร์บิรัสที่อยู่ในทุ้งหญ้ากับเด็กๆแล้ว ฮารุกิก็ฉีกทิ้งทันทีพูดเลยว่า "แบบนี้มันดูถูกพวกเรานิ" จนทุกคนตกใจ จิอากิก็ถามเลยว่าทำอะไร ฮารุกิบอกเลยว่าฮอนดะคนนี้ดูดีแค่ภาพลักษณ์แต่จริงๆไม่ดีเลย บอกผู้ชมจะชอบตัวละครถ้าได้เห็นอกเห็นใจ จิอากิฟังแล้วก็งง ฮารุกิเลยยกตัวอย่างโดยเอาตุ๊กตาเซอร์บิรัสมาพากษ์
ฮารุกิก็เล่นพากย์เซอร์บิรัสซะไปทางเลวหน่อยๆซะงั้นจนจิอากิต้องรีบเบรคและต่อว่าฮารุกิเลยว่าทำงานมาจนถึงเดี๋ยวนี้ได้ไงไม่อยากเชื่อเลย ฮารุกิบอกเปล่าที่พูดก็แค่หมายถึงเซอร์บิรัส จิอากิก็บอกถึงจะแบบนั้นก็มีแต่ฮารุกินั้นแหละที่จะเห็นใจแบบนั้น ฮารุกิเลยบอกงั้นก็คิดมาบ้างสิ จิอากิเลยคิดและยกตัวอย่าง
ให้มีแฟนชื่อ ออธอส(หมาสองหัว) และเรื่องเกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวเกี่ยวกับความรักสามเส้าพูดไม่หยุดจนฮารุกิพูดเลยว่าจะออกคอนเซปตัวละครไปแล้วแถมหลักเรื่องความรักของจิอากิก็ไม่ไหวด้วย จิอากิก็เลยพูดบอกก็แค่ยกตัวอย่างไม่ใช่ความคิดของเธอหรืออะไรสักหน่อย ตอนนั้นคิรุโกะก็นึกออกถึงเรื่องความเห็นใจที่ฮารุกิพูดและบอกเลยว่าใช้ได้แน่จนฮารุกิงง คิรุโกะก็เขียนและวาดให้ดูถึงความคิดของเธอ
แต่กลายเป็นเอาเซอร์บิรัสไปอยู่ในสนามรบและมีฉายานรกเซอร์บิรัสจนทุกคนเงียบไปชั่วครู่ ฮารุกิก็พูดหน่อยว่าแบบนั้นมัน... คิรุโกะกก็บอกเกี่ยวกับภาระมากมายของเซอร์บิรัสที่ทำให้เติบโตขึ้น บอกดีแน่ถ้าได้ออกอากาศ แต่ฮารุกิจะพูดอยู่ว่าจะดีเหรอคิรุโกะก็บอกดีและเล่าความเป็นมาของเซอร์บิรัสที่ต้องเอาชีวิตรอดในกองทัพจนกลายเป็นยอดทหาร พวกผู้ใหญ่ทั้งเข้มงวดและใจดีและมีบัดดี้ที่อายุพอๆกันชื่อไซครอป(ตาเดียว)ที่เซอร์บิรัสมักได้รับการช่วยชีวิต
ทั้งคู่ที่พูดคุยกันเรื่องสงครามในวันพรุ่งนี้ที่จะต้องเอาชัยชนะมาให้ประเทศและบอกเซอร์บิรัสให้ไปด้วยกัน เซอร์บิรัสก็ตกลงบอกมันคือเหตุผลที่ต่างเหนื่อยยากกันมาจะพลาดไม่ได้ ไซครอปบอกเขามีมีดนี่แล้วไงแต่เซอร์บิรัสบอกนั้นแหละที่ทำให้เขาห่วง ไซครอปก็บอกมาอยู่รอดด้วยกัน แต่สุดท้ายไซครอปก็ตายและเซอร์บิรัสที่บาดเจ็บก็มาพิธีศพของไซครอป
คนอื่นๆอย่างสามตากับเมดูซ่าก็พูดกันว่าแค่เริ่มสู้รบเองแท้ๆก็ถูกยิง ตายไปโดยไม่ได้ทำอะไรเลย ภรรยาก็มาร้องไห้กับเซอร์บิรัสพูดด่าว่าเซอร์บิรัสไปด้วยไม่ใช่เหรอทำไมไม่ช่วยไซครอป บอกเอาคนรักของเธอคืนมาและบอกมีลูกที่กำลังคาดหวังอยู่นะ ต่อว่าอีกว่าทหารอะไรปกป้องบัดดี้คนเดียวยังไม่ได้ หลังจากนั้นเซอร์บิรัสก็เลยมานั่งจิตตกดื่มย้อมใจจนปีศาจที่เป็นผู้ใหญ่ในกองทัพมาพูดบอกเซอร์บิรัสจะอยู่แบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน บอกมันช่วยไม่ได้ที่ต้องมีผู้เสียสละในสงคราม คิดซะว่าเพื่อประโยชน์ของประเทศ
เซอร์บิรัสก็ได้แต่คิดว่าแล้วทำไมพวกเขา..... ทันทีนั้นฮารุกิก็เบรกพูดเลยว่าจะมืดมนเกินไปแล้ว ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ นี่มันรายการสำหรับเด็กนะมีหวังร้องไห้กันใหญ่ คิรุโกะก็ช็อคว่าใช้ไม่ได้เหรอ
ฮารุกิบอกเล่นให้เพื่อนรักตายอีกแล้ว ทำไมคิรุโกะถึงชอบให้เพื่อนเซอร์บิรัสตายนักแบบนี้เซอร์บิรัสที่ออกแบบไว้เปลี่ยนไปหมดพอดี คิรุโกะบอกไม่ใช่นะเพราะแบบนั้นเซอร์บิรัสที่เสียใจเลยมาเป็นตำรวจ ตอนนั้นบูเล็ตก็พูดบ้างฮารุกิก็บอกบูเล็ตเอาเลยบอกคิรุโกะไปว่าใช้ไม่ได้ แต่ที่ไหนได้บูเล็ตสนับสนุนแก้นิดๆหน่อยๆซะงั้นจนฮารุกิบอกให้หยุดกันเลย บอกที่จำทำเป็นรายการสนุกนะ ไปๆมาๆก็เลยเถียงกันไม่ได้หยุด
หลังจากนั้นฮารุกิกับคิรุโกะที่ออกมาซื้อของร้านสะดวกซื้อ ฮารุกิบอกแล้วก็เถียงกันไม่จบจนคิรุโกะถามว่าวันนี้จะพอแค่นี้มั้ย แต่ฮารุกิบอกไม่ได้ ระหว่างเถียงพอดีคันจูโร่เรียกจิอากิออกไปก่อนจิอากิก็ย้ำว่าไม่ให้ชิ่งหนีด้วยต้องตกลงกันให้ได้ภายในวันนี้ ต่างก็เหนื่อยใจกับความคิดของตัวเองที่เป็นใหญ่
ฮารุกิบอกเลยยังไงแนวคิดเรื่องสงครามก็ใช้ไม่ได้ คิรุโกะก็ตกใจว่าไม่ดีเหรอเลยบอกว่าแปลกจังทั้งที่เธอใช้จากเรื่องจริง...ทำให้เห็นอกเห็นใจ... ตอนนั้นฮารุกิก็อึ้งถามว่าจากเรื่องจริงเหรอ คิรุโกะบอกก็แค่เค้าโครง แต่นั้นเลยทำให้ฮารุกิเริ่มคิดเพราะทั้งเรื่องสนามรบ ทหาร ผ้าปิดตา ไม่ว่าจะคิดยังไงก็....
ฮารุกิเลยถามคิรุโกะว่าเรื่องที่บอกคือเรื่องของคิรุโกะเองงั้นเหรอ
แต่คิรุโกะบอกไม่ใช่ซะงั้นทำเอาฮารุกิแทบหงายจนโวยเลยว่าอย่ามาทำให้เข้าใจผิดได้มั้ยยยยยยย เพราะเล่นแต่งเรื่องให้เซอร์บิรัสมีผ้าปิดตาอีก คิรุโกะบอกผ้าปิดตานั้นก็ไม่ได้ผิดปกติอะไรนิและบอกยังไงก็ไม่ใช่เรื่องของเธอแต่เป็นเรื่องที่ได้ยินมาจากเจ้านายเธอ
ฮารุกิงงที่ว่า "เจ้านาย" คิรุโกะบอกเป็นผู้บัญชาการคนก่อนของแฟนท่อม และคิรุโกะก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลยตั้งแต่ที่เธอขึ้นมาเป็นผู้บัญชาการแทนและทำให้ชวนคิดว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน ฮารุกิก็คิดว่ายังมีสัตว์ประหลาดที่ยิ่งกว่าคิรุโกะอยู่อีกเหรอ
ไม่ไกลจากที่พวกฮารุกิอยู่นั้น เรือสำราญลำหนึ่งกำลังแล่นเข้ามา มีคนแจ้งว่ากำลังถึงญี่ปุ่นแล้วและเทียบท่าที่นางาชิมะและก็ถามคนที่ชื่อแฟนท่อมว่าจะให้ทำไงต่อ แฟนท่อมบอกเขามีเรื่องอยากจะถามคนที่มาถามก็เลยแปลกใจ แฟนท่อมบอกมีคนๆหนึ่งที่เขาอยากจะไปเจอ
จบตอน