พอดีได้ดูหนังเรื่อง Madame Bovary  ฉบับปี 1991   รู้สึกสนใจในเนื้อเรื่องและตัวละครมาก  แต่คิดว่าตัวหนังเวอร์ชั่นนี้น่าจะดัดแปลงตามสไตล์ผู้กำกับ  Claude Chabrol  เป็นแฟนหนังผู้กำกับคนนี้ และรู้สึกว่าอารมณ์หนังเหมือนหนังเรื่องอื่นๆของเขา  เหมือนเขาแต่งเรื่องเองเลย

จริงๆแล้ว ตัวนิยาย มาดามโบวารี  มีอารมณ์ประมาณไหน  ตัวละครอย่าง มาดามโบวารี เป็นคนยังไง ในหนังสือดูน่าเห็นใจมากหรือเปล่า  เพราะหนังที่ดู Isabelle Huppert  ก็จะแสดงตามแบบของเธอเอง   แสดงดีมากนะ  แต่คิดว่าอาจไม่เหมือนตัวละครในหนังสือ

แล้วใครเคยดูหนังหลายๆเวอร์ชั่น แตกต่างกันอย่างไร