Fiorentina have confimed that they have agreed an undisclosed fee with Villarreal for star striker Giuseppe Rossi, with contractual details soon to be sorted.
อันนี้ของ GOAL UK ครับ
ส่วนของ GOAL ITA เดี๋ยวผมแปลให้ครับ
Atteso a Firenze in serata, il giocatore domattina alle 8.30 è atteso nella nota Villa Stuart di Roma, per le visite mediche. Non sono stati ancora resi noti i dettagli economici, si parla di un contratto di 4 anni a poco più di due milioni di euro a stagione, più bonus legati al rendimento. 11 milioni dovrebbero andare al Villarrea, 16 con vari bonus previsti. Le due società hanno trovato l'accordo, firma prevista domani.
ตอนนี้เปี๊ยกอยู่ที่ฟลอเรนซ์แล้วครับ เตรียมตัวไปตรวจร่างกายครับผม ส่วนรายละเอียดสัญญาเป็นสัญญา 4 ปี 2 ล้านยูโร + โบนัสเพิ่ม โดยค่าตัวประมาณ 11 ล้านยูโรจะจ่ายทันทีให้บียาร์รีล และจะเพิ่มเป็น 16 ล้านตามรายละเอียดเพิ่มเติมครับผม โดยจะเซ็นสัญญาและเปิดตัวพรุ้งนี้ครับผม
[Official] Ben Tornato Rossi !! ฟิออเรนติน่าบรรลุข้อตกลงคว้า Giuseppe Rossi !!!
อันนี้ของ GOAL UK ครับ
ส่วนของ GOAL ITA เดี๋ยวผมแปลให้ครับ
Atteso a Firenze in serata, il giocatore domattina alle 8.30 è atteso nella nota Villa Stuart di Roma, per le visite mediche. Non sono stati ancora resi noti i dettagli economici, si parla di un contratto di 4 anni a poco più di due milioni di euro a stagione, più bonus legati al rendimento. 11 milioni dovrebbero andare al Villarrea, 16 con vari bonus previsti. Le due società hanno trovato l'accordo, firma prevista domani.
ตอนนี้เปี๊ยกอยู่ที่ฟลอเรนซ์แล้วครับ เตรียมตัวไปตรวจร่างกายครับผม ส่วนรายละเอียดสัญญาเป็นสัญญา 4 ปี 2 ล้านยูโร + โบนัสเพิ่ม โดยค่าตัวประมาณ 11 ล้านยูโรจะจ่ายทันทีให้บียาร์รีล และจะเพิ่มเป็น 16 ล้านตามรายละเอียดเพิ่มเติมครับผม โดยจะเซ็นสัญญาและเปิดตัวพรุ้งนี้ครับผม