เครดิตแหล่งข่าว/เจ้าของบทความโดย วิชิต ใจตรง
https://www.bangkokbiznews.com/world/1175993
พอล ครุกแมน เตือน เงินดอลลาร์ และพันธบัตรสหรัฐกำลังสูญเสียสถานะสินทรัพย์ปลอดภัยของโลก พร้อมโทษทรัมป์ใช้เวลาเพียง 3 เดือน ทำลายความน่าเชื่อถือของสหรัฐที่สะสมมา 80 ปี
พอล ครุกแมน นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล วิจารณ์ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ใช้เวลาเพียง 3 เดือนนับแต่วันเข้ารับตำแหน่งสมัยที่สอง ทำลายความน่าเชื่อถือของประเทศสหรัฐที่สะสมมา 80 ปี เขายังวิพากษ์ทรัมป์อย่างรุนแรงว่า โง่ (stupid) คุ้มดีคุ้มร้าย (erratic) และอ่อนแอ (weak)
นโยบายภาษีที่เปลี่ยนไปมาของรัฐบาลทรัมป์ ทำให้ตลาดสูญเสียความเชื่อมั่นในค่าเงินดอลลาร์ และพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐ ส่งผลให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรสูงขึ้นมากในสัปดาห์ที่ผ่านมา เพราะนักลงทุนเทขาย และค่าเงินดอลลาร์อ่อนค่าลงมาเพราะนักลงทุนขายออกจากที่ขาดความเชื่อมั่นในทิศทางนโยบายของสหรัฐ
ครุกแมน กล่าวว่า สัญญาณจากตลาดหุ้นที่ร่วงลงมาเมื่อสัปดาหที่แล้วไม่ได้บอกอะไรมากนัก แต่การขายออกพันธบัตรสหรัฐและดอลลาร์สะท้อนถึงการสูญเสียความเชื่อมั่น “ในการจับดูสัญญาณตลาดการเงิน มือสมัครเล่นมักจะดูตลาดหุ้น แต่มืออาชีพจะพูดถึงตลาดพันธบัตรและอัตราแลกเปลี่ยน เพราะตลาดพันธบัตรและอัตราแลกเปลี่ยนถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์น้อยกว่าตลาดหุ้น
ครุกแมนกล่าวต่อไปว่า แม้ทรัมป์จะกลับลำยกเลิกนโยบายที่เขาได้ทำไปทั้งหมด สหรัฐก็จะไม่สามารถเรียกความเชื่อมั่นที่สูญไปกลับคืนมาได้
“ทั้งโลก ยกเว้นกลุ่มคนที่พยายามมองว่าทรัมป์ทำอะไรเป็นปกติ ขณะนี้ต่างรู้ว่า สหรัฐอเมริกาบริหารโดยกษัตริย์ผู้บ้าคลั่ง ล้อมรอบด้วยพวกถือหาง ทรัมป์เป็นบุคคลคนที่ไม่สามารถเชื่อถือได้ว่า เขาจะทำอะไรอย่างมีเหตุมีผล”
อ่านข่าวต้นฉบับเต็มที่ลิ้งค์ข้างต้น
นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบลชี้ ทรัมป์ ทำลายความเชื่อมั่นต่อสหรัฐที่สะสมมา 80 ปีในเวลาแค่ 3 เดือน
https://www.bangkokbiznews.com/world/1175993
ครุกแมน กล่าวว่า สัญญาณจากตลาดหุ้นที่ร่วงลงมาเมื่อสัปดาหที่แล้วไม่ได้บอกอะไรมากนัก แต่การขายออกพันธบัตรสหรัฐและดอลลาร์สะท้อนถึงการสูญเสียความเชื่อมั่น “ในการจับดูสัญญาณตลาดการเงิน มือสมัครเล่นมักจะดูตลาดหุ้น แต่มืออาชีพจะพูดถึงตลาดพันธบัตรและอัตราแลกเปลี่ยน เพราะตลาดพันธบัตรและอัตราแลกเปลี่ยนถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์น้อยกว่าตลาดหุ้น