White House trade advisor Peter Navarro said Monday that an offer by Vietnam to eliminate tariffs on U.S. imports would not be enough for the administration to lift its new levies announced last week.
“Let’s take Vietnam. When they come to us and say ‘we’ll go to zero tariffs,’ that means nothing to us because it’s the nontariff cheating that matters,” Navarro said on CNBC’s “Squawk Box.”
The examples of nontariff “cheating” cited by Navarro included Chinese products being routed through Vietnam, intellectual property theft and a value-added tax.
The comments from Navarro come after President Donald Trump said in a Truth Social post on Friday that To Lam, general secretary of the Communist Party of Vietnam, had offered to cut tariffs on U.S. products to zero. Later in the Monday interview, Navarro revised his statement to say that the offer of zero tariffs would be a “small first start.”
Trump announced widespread tariffs last week that sparked a sharp sell-off in the stock market. Wall Street is watching closely for news about potential negotiations that could lead to those tariffs being reduced.
Vietnam is a manufacturing hub for many companies that sell products in the U.S., including apparel retailers like Nike. The Trump administration said it would apply a 46% levy to imports from that market. The VanEck Vietnam ETF (VNM) fell 10% on Thursday after the tariffs were announced.
A value-added tax is a system used by many countries around the world and is in some ways similar to sales taxes in the U.S. The Trump administration’s argument that the tax should count as a trade barrier is not widely accepted.
“We have tried at the World Trade Organization since the 1970s to get VAT-tax relief, and they’ve told us no every single time,” Navarro said Monday.
The trade advisor also said Monday that the value-added tax would be an issue in any negotiations around tariffs with the European Union.
ที่ปรึกษาการค้าทำเนียบขาว ปีเตอร์ นาวาร์โร กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า ข้อเสนอของเวียดนามในการยกเลิกภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ จะไม่เพียงพอให้รัฐบาลสหรัฐฯ ยกเลิกมาตรการเรียกเก็บภาษีใหม่ที่ประกาศไปเมื่อสัปดาห์ก่อน
“เอาอย่างเวียดนามเป็นตัวอย่าง เมื่อพวกเขามาหาเราแล้วพูดว่า ‘เราจะลดภาษีเป็นศูนย์’ — มันไม่มีความหมายสำหรับเราเลย เพราะสิ่งที่สำคัญคือการโกงในรูปแบบที่ไม่ใช่ภาษี” นาวาร์โรกล่าวในรายการ
“Squawk Box” ทางช่อง CNBC
ตัวอย่างของการ “โกง” ที่ไม่ใช่ภาษี (non-tariff cheating) ที่นาวาร์โรกล่าวถึง ได้แก่:
- การลักลอบนำเข้าสินค้าจีนผ่านเวียดนาม
- การขโมยทรัพย์สินทางปัญญา
- ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)
คำพูดของนาวาร์โรมีขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์ใน Truth Social เมื่อวันศุกร์ว่า โต้ ล่ำ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้เสนอที่จะลดภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ ลงเป็นศูนย์
ต่อมาในระหว่างการให้สัมภาษณ์วันจันทร์ นาวาร์โรได้ปรับคำพูดของเขาโดยระบุว่าข้อเสนอเรื่องภาษีศูนย์เปอร์เซ็นต์เป็นเพียง “จุดเริ่มต้นเล็กๆ”
ทรัมป์ได้ประกาศเรียกเก็บภาษีครั้งใหญ่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้ตลาดหุ้นร่วงลงอย่างรุนแรง
นักลงทุนในวอลล์สตรีทกำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าจะมีการเจรจาเพื่อลดภาษีดังกล่าวหรือไม่
เวียดนามถือเป็นฐานการผลิตหลักของบริษัทหลายแห่งที่จำหน่ายสินค้าในสหรัฐฯ รวมถึงแบรนด์เสื้อผ้าอย่าง Nike
รัฐบาลทรัมป์ระบุว่าจะเก็บภาษีนำเข้าจากเวียดนามในอัตรา 46%
กองทุน ETF VanEck Vietnam (VNM) ร่วงลง 10% ในวันพฤหัสบดีหลังมีการประกาศเก็บภาษี
ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) เป็นระบบที่ใช้กันในหลายประเทศทั่วโลก และในบางแง่มุมคล้ายกับภาษีการขายในสหรัฐฯ
อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของทรัมป์มองว่าภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นอุปสรรคทางการค้า แม้ว่าข้อโต้แย้งนี้จะไม่ได้รับการยอมรับในวงกว้าง
“เราพยายามเรียกร้องให้ WTO ช่วยเรื่องภาษี VAT มาตั้งแต่ยุค 1970 แล้ว และพวกเขาก็ปฏิเสธเราทุกครั้ง” นาวาร์โรกล่าวเมื่อวันจันทร์
ที่ปรึกษาการค้าระบุเพิ่มเติมว่า ภาษีมูลค่าเพิ่มจะเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญในการเจรจาด้านภาษีกับสหภาพยุโรปในอนาคต
https://www.cnbc.com/2025/04/07/peter-navarro-says-vietnams-0percent-tariff-offer-is-not-enough-its-the-non-tariff-cheating-that-matters.html
Peter Navarro ที่ปรึกษา Trump บอกเวียดนาม ลดภาษี 0% ไม่พอ
White House trade advisor Peter Navarro said Monday that an offer by Vietnam to eliminate tariffs on U.S. imports would not be enough for the administration to lift its new levies announced last week.
ที่ปรึกษาการค้าทำเนียบขาว ปีเตอร์ นาวาร์โร กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า ข้อเสนอของเวียดนามในการยกเลิกภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ จะไม่เพียงพอให้รัฐบาลสหรัฐฯ ยกเลิกมาตรการเรียกเก็บภาษีใหม่ที่ประกาศไปเมื่อสัปดาห์ก่อน
“เอาอย่างเวียดนามเป็นตัวอย่าง เมื่อพวกเขามาหาเราแล้วพูดว่า ‘เราจะลดภาษีเป็นศูนย์’ — มันไม่มีความหมายสำหรับเราเลย เพราะสิ่งที่สำคัญคือการโกงในรูปแบบที่ไม่ใช่ภาษี” นาวาร์โรกล่าวในรายการ “Squawk Box” ทางช่อง CNBC
ตัวอย่างของการ “โกง” ที่ไม่ใช่ภาษี (non-tariff cheating) ที่นาวาร์โรกล่าวถึง ได้แก่:
- การลักลอบนำเข้าสินค้าจีนผ่านเวียดนาม
- การขโมยทรัพย์สินทางปัญญา
- ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)
คำพูดของนาวาร์โรมีขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์ใน Truth Social เมื่อวันศุกร์ว่า โต้ ล่ำ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้เสนอที่จะลดภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ ลงเป็นศูนย์
ต่อมาในระหว่างการให้สัมภาษณ์วันจันทร์ นาวาร์โรได้ปรับคำพูดของเขาโดยระบุว่าข้อเสนอเรื่องภาษีศูนย์เปอร์เซ็นต์เป็นเพียง “จุดเริ่มต้นเล็กๆ”
ทรัมป์ได้ประกาศเรียกเก็บภาษีครั้งใหญ่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้ตลาดหุ้นร่วงลงอย่างรุนแรง
นักลงทุนในวอลล์สตรีทกำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าจะมีการเจรจาเพื่อลดภาษีดังกล่าวหรือไม่
เวียดนามถือเป็นฐานการผลิตหลักของบริษัทหลายแห่งที่จำหน่ายสินค้าในสหรัฐฯ รวมถึงแบรนด์เสื้อผ้าอย่าง Nike
รัฐบาลทรัมป์ระบุว่าจะเก็บภาษีนำเข้าจากเวียดนามในอัตรา 46%
กองทุน ETF VanEck Vietnam (VNM) ร่วงลง 10% ในวันพฤหัสบดีหลังมีการประกาศเก็บภาษี
ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) เป็นระบบที่ใช้กันในหลายประเทศทั่วโลก และในบางแง่มุมคล้ายกับภาษีการขายในสหรัฐฯ
อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของทรัมป์มองว่าภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นอุปสรรคทางการค้า แม้ว่าข้อโต้แย้งนี้จะไม่ได้รับการยอมรับในวงกว้าง
“เราพยายามเรียกร้องให้ WTO ช่วยเรื่องภาษี VAT มาตั้งแต่ยุค 1970 แล้ว และพวกเขาก็ปฏิเสธเราทุกครั้ง” นาวาร์โรกล่าวเมื่อวันจันทร์
ที่ปรึกษาการค้าระบุเพิ่มเติมว่า ภาษีมูลค่าเพิ่มจะเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญในการเจรจาด้านภาษีกับสหภาพยุโรปในอนาคต
https://www.cnbc.com/2025/04/07/peter-navarro-says-vietnams-0percent-tariff-offer-is-not-enough-its-the-non-tariff-cheating-that-matters.html