เมื่อวานจะพาแม่ไปห้องน้ำ
แต่เวลานั่ง แล้วลุกยืน
ท่านจะปวดเข่ามาก เพราะตอนนี้
น้ำเลี้ยงในเข่าหมดแล้ว ข้อจึงติดชนกัน
ทำให้ปวดเข่ามากเวลา ยืน เดิน
ทำให้แม่ร้องว่า

โอ๊ยยย...ซี้แหงงงง

เราเลยบอกว่า
ไม่ตายหรอก แค่จะพาไปห้องน้ำจ้า ไปกันนะ
แต่นึกภาษาจีนจะพูดไม่ออกแล้วสิ
เคยพูดถึงแค่ตอน 10 ขวบก็ไม่ได้ใช้อีก

บางช่วง กับช่วงนี้
แม่จะพูดแต่ภาษาจีนในบางวัน
เราก็ไม่ค่อยเข้าใจ
เพราะใช้ถึงแค่ตอน 10 ขวบก็ไม่มีใครพูดด้วยแล้ว
ฟังออกเป็นบางคำ พอเข้าใจ
แต่แม่เล่นพูดเป็นชุดหลายประโยค
จับได้2-3 คำ
ตี่เตี้ยง .... มิไก๊.......
..........คื้อตี่ก่อ

ต้องขุดๆๆๆความจำเราในอดีต
วุ้นแปลภาษาจงมา

haha ผ่าน นึกคำไม่ออก
คราวหน้าต้องลองใช้กูเกิ้ลช่วยแปล

บางช่วงก็กลับมาภาษาไทย เอาแน่นอนไม่ได้เลย
ปกติภาษาไทยก็ฟังไม่ค่อยออกอยู่แล้ว
เพราะพอไม่ได้ใช้ฟันปลอม ทำให้แม่พูดไม่ค่อยชัด

แต่ไม่เป็นไร การสื่อสาร สังเกตจากสีหน้า ท่าทาง
ถึงคุยคนละเรื่องก็เข้าใจ ว่าอารมณ์ดี หรือ ไม่ดี

(เรื่องเล่า อัลไซเมอร์)