ล่าสุดได้ลองค้นคำว่า Caspian sea ดู
แต่มันมีคำด้านล่างขึ้นว่าเป็น Lake(ทะเลสาบ)ด้วย
และ จัดว่าเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วย
เป็น inland sea ทะเลในแผ่นดินอีกต่างหาก

งุนงงว่าถ้าชื่อมันบอกว่าเป็นทะเล มีคำว่า Sea ต่อท้าย
แล้วมันจะเป็นทะเลสาบได้ยังไงหว่า ?

ดูสภาพก็ไม่ได้ต่างจากทะเลทั่วไปขนาดนั้นด้วยครับ
มีเกาะแก่ง ชายหาดที่มีสภาพแบบทะเลปกติ
น้ำเค็มเหมือนกัน แต่ไม่เท่ากับมหาสมุทรใหญ่ ๆ 
มีปลาวาฬแบบทะเลทั่วไปด้วย เรียกว่า caspian whale

หรือมันมีตัวกำหนดอื่นที่ซับซ้อนกว่า ไม่ได้แบ่งตรง ๆ ชัดเจน
ว่าเป็นทะเล หรือทะเลสาบ อันนี้ก็ไม่รู้ครับ