หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยครับพี่ๆ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ผมแปลไม่เข้าใจจริงๆครับ ไล่นู่ล่านู่เลาอูลิงจรูงเลยลูย ช่วยแปลหน่อยครับพี่ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนได้เปรียบในการเป็นแอร์โฮสเตสมากไหมคะ?
สมาชิกหมายเลข 2893914
รีวิวการ์ตูนจากเกม The Legend of Zelda Twilight Princess ตำนานผู้กล้าร่างหมาป่า
รีวิวการ์ตูนจากเกม The Legend of Zelda Twilight Princess ตำนานผู้กล้าร่างหมาป่า ชื่อเรื่อง The Legend of Zelda Twilight Prince แนวเรื่อง ต่อสู้ แฟนตาซี ผจญภัย ผู้เขียน Akira Himekawa ที่มา
มนุษย์ถ้ำนักอ่าน
แปลภาษาลูให้หน่อยครับ
เลาอูส้าลูเลาอูแส้ทูเลาอูล่าวูลูกูลิสูลึ่อจูลนจูลอดรูลึ้อมูลายตูลั่วชูล่อนกูลคงมูล่าบูลีมูลีกอูแล้ววู
สมาชิกหมายเลข 5703017
กนก บวบ นลิน ยาย วาดดาว อูยองอู แปลเป็นเกาหลี จะสื่อความหมายว่าอะไรครับ
กนก บวบ นลิน ยาย วาดดาว อูยองอู มีคำแปลในภาษาเกาหลีมั้ยครับ ทำไมชื่อนางเอก ทนายวู ถึงอ่านเป็นอูยองอูครับ ไม่ใช่วูยองอู นะครับ
สมาชิกหมายเลข 7998140
ซักลุกโล๊คอูคลากมูก แปลว่าอะไรครับบ ภาษาลู
สมาชิกหมายเลข 3941738
พลาดผิด (share)
@ พลาดผิด พึงกล้ารับ มิกลอกกลับ ตีหน้าเฉย วิจารณ์ ! อย่าพรั่นเลย แจงเฉลย ให้ชัดเจน @ แก่นธรรม เป็นแก่นใจ จรูงฤทัย ดั่งพิมเสน หอมสะอาด ถูกหลักเกณฑ์ ตราบหลานเหลน ต่างชื่นชม
สมาชิกหมายเลข 6522132
สะใจแทน ไมค์ เมญอง โดนด่าว่าลิงตลอดเกมส์
ขนาดทนไม่ไหวต้องเดินออก เกมหยุดไปเกือบ 10 นาที เพื่อน ๆก็เห็นด้วยหยุดเล่น และไปให้กำลังใจไมค์ และหลังจากที่กลับมาเล่น มิลาน ก็พลิกนรก ยิงตีเสมอ และยิงแซงไปช่วงทดเจ็บ แบบเจ็บแสบทรวงเจ้าบ้าน อูดิเ
สมาชิกหมายเลข 6773802
ถ้าเล่าปี่เห็นเเก่ประโยชน์ส่วนร่วม ไม่นำทัพด้วยอารมณ์เพื่อไปเเก้เเค้นให้กวนอู จ๊กก๊กจะล่มสลายเร็วไหมครับ
เเล้วทำไมเล่าปี่ถึงได้พลาดหนักขนาดนี้
สมาชิกหมายเลข 5859401
มาอีกแล้ว! พีต้า (PETA) ประท้วงไทย "ใช้ลิงเก็บมะพร้าว"
มาอีกแล้ว! พีต้าประท้วงไทย "ใช้ลิงเก็บมะพร้าว" ในอุตสาหกรรมมะพร้าว-กะทิ องค์กรพิทักษ์สัตว์หรือ "พีต้า" (PETA) ในสหราชอาณาจักร ได้ออกมาประท้วงประเทศไทย โดยระบุว่า อุตสาหกรรมส่งออกกะ
สมาชิกหมายเลข 6088413
ทำไมทีมในยุคนี้บางทีม เวลาโดนคู่ต่อสู้เพรสหน้ากรอบ มักให้แนวรับ กับ โกล เล่นลิงชิงบอล กันครับ
คือ ผมเป็นคนชอบดูบอลมาก่อนครับ แล้วก็มีเหตุให้ผมต้องเลิกดูไปครับ ก็ทำให้เลิกดูไปนานเลย เพิ่งกลับมาดูบอลได้ไม่กี่ปี มีความรู้สึกขัดใจอย่างนึงครับ (ดูยังไงก็ไม่รู้สึกชิน) คือ ทีมในยุคนี้บางทีม (ไ
GODBABY
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยครับพี่ๆ