- อันยอง
- 🩵
- ทุกคนฟัง love hangover หรือยังคะ?
- เป็นยังไงบ้าง
- ดูเอมวีหรือยังคะ?
- เฮ่...
- โล่งอกไปที
- ตอนถ่ายทำฉันสนุกมากค่ะ
- ช่วงนี้คอนเท้นต์เยอะมาก ☺️
- ตั้งแต่เปิดตัวอัลบั้มยังรู้สึกเหมือนฝันอยู่เลยค่ะ
- แชทขึ้นเร็วมากค่ะ
- ฉันจะขยับนิ้วนะคะ
- ขอบคุณทุกคนที่เป็นกำลังใจให้นะคะ 🥺
- เอาล่ะ รับคำถาม
- ตอนนี้ฉันอยู่ปารีสค่ะ
- ฉันตื่นเมื่อ 1 ชั่วโมงที่แล้วค่ะ
- ยังลืมตาได้ไม่เต็มที่ค่ะ
- ทุกคนคะ วันนี้เป็นวันปล่อย love hangover  สปอยล์ ruby experience มันยังเร็วเกินไปค่ะ
- ถึงแม้ฉันจะคิดหนักมาก ฉันคิดว่ามันเป็นสีสันของฉันที่เข้ากับเพลงได้ดีค่ะ
- ทุกคนรู้ว่าฉัน 🩵 ชอบอะไร
- เบื้องหลังเอ็มวี ฉันจะลองนึกดูทีละอย่างนะคะ
- ก่อนอื่น ถ่ายเอมวีที่เม็กซิโกค่ะ
- เป็นการถ่ายนอกสถานที่ทั้งหมด ดังนั้นฉันจึงสั่นนิดหน่อย



- ซีนโปรดของฉัน ฉันจะดู mv  อีก 10 รอบแล้วค่อยตัดสินใจนะคะ
- ซีนที่ลานโบว์ลิ่งก็สนุก
- ฉากที่ขึ้นสลิงแล้วลอยไปมา! สนุกมากเลยค่ะ
- ซีนโอลีฟเป็นซีนแรกที่ถ่าย ฉันรู้สึกประหม่ากับคุณ charles ทันทีที่เริ่ม
- มะกอกติดคอถ่ายยากมากค่ะ
- ฉากสัตว์ประหลาดออกมาฉันแสดงโดยจินตนาการถึง cg ค่ะ
- ฉากสุดท้ายถ่ายสบายสุดค่ะ
- เอ้าท์ฟิตที่ทุกคนชอบที่สุดคืออะไรคะ?
- ฉันชอบซีนร้านอาหารมากๆและฉากโลงศพก็ชอบค่ะ ตอนนั้นชุด love hangover สุดๆ
- ตอนนอนอยู่ในโลงศพฉันวางฮอตแพคไว้ข้างใต้เยอะมากและมันอุ่นค่ะ
- อืม กลิ่นดินแรงมากค่ะ
- เนื้อเรื่องของ hangover รอแป๊บนะคะฉันกำลังเตรียมอยู่
- ฉันชอบเพลงนี้มากค่ะ
- ฉันหวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ
- ยิ่งฟังยิ่งเพราะ ต้องฟังนะคะ
- อ่า ท่อนสุดท้ายพาร์ท call me back
- เป็นท่อนโปรดฉันค่ะ
- สนุกทุกครั้งที่ฟัง



- ทุกคนคะ สวัสดีปีใหม่นะคะ ฉันทานต๊อกกุกที่ปารีสแล้วค่ะ
- เจนนี่ตัวปลอมงั้นหรอ... ฉันเองค่ะทุกคน
- ตอนนี้ห้องแชทไหลเร็วมาก
- ยากจะตามทัน
- เบื้องหลังตอนอัดเสียง มันสนุกมากที่ได้ร้องเพลงของฉัน โดยเฉพาะการกระซิบและละเอียดอ่อน
-เพราะมีพาร์ทเยอะมาก เลยโฟกัสมาก
- รองเท้าที่ถอดออก ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกที่ได้ลองแอดลิบกับ charles ระหว่างสแตนด์บาย
- ได้ดูทุกอย่างบนยูทูปหรือยังคะ?
- สนุกมากค่ะ
- ฉันยังเลือกเพลงที่เพราะที่สุดไม่ได้ค่ะทุกคน
- ขอเวลาให้ฉันหน่อยค่ะ
- ขอบคุณทุกคนที่รัก Ruby นะคะ
- ลูกคนแรกของฉันที่เตรียมตัวมาอย่างหนัก
- มีเรื่องราวมากมายที่ฉันอยากจะเล่า ฉันเตรียมมาทีละเรื่องเลย
- เอาล่ะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปฟัง Love Hangover กันเยอะๆ แล้วก็ไม่ต้องรอสปอยล์ แค่สนุกไปกับมันก็พอค่ะ
- ถ้าคุณรอ เราก็จะอยู่ด้วยกันไปตลอดนิคะ
- ฉันหวังว่าคุณจะเอ็นจอยไปกับมันในทุกวันๆนะคะ
- ฉันจะจัดการเรื่องปวดหัวเอง ขอให้สนุกกับคอนเท้นต์ที่ออกมาทุกวันนะคะ
- ไม่ได้มาคุยกับทุกคนนาน สนุกมากเลยค่ะ ได้เจอบลิ๊งค์ที่ร่าเริงแบบนี้ ฉันก็สนุกค่ะ



- ปี 2025 เรามามีความสุขกันเถอะ
- ขอบคุณมากๆเลยนะคะ
- ทุกคน 🩵
- ใจร้อนรุ่มไปหมด ขอบคุณที่มาคุยกับฉันนะคะ
- จะรีบมาเคลียร์รูปเบื้องหลังนะคะ... รูปในโทรศัพท์ฉันเยอะมาก
- ฉันพยายามจะดูแลฟีดให้สวย... ในพจนานุกรมของฉันไม่มีคำว่าลวกๆ 🩵
- 5555 วันนี้ฝันดีนะคะทุกคน ไว้เจอกันใหม่
- ฉันจะเก็บความรู้สึกของทุกคนที่เห็นในคอมเม้นท์วันนี้ไว้อย่างดีเลยนะคะ
- อันยอง 🩵
- ขอให้ทุกคนมีความสุข

เครดิตคำแปลไทยจากคุณ @tjruby_ 🙏🏻