จากลิงค์ข่าวนี้
https://www.bbc.com/thai/articles/czen1yx2ggpo
ถ้าหากสมมุติฐานของนักวิทยาศาสตร์ตามเนื้อข่าวนี้เป็นจริง

จากสองย่อหน้านี้

ก่อนหน้าการค้นพบกาแล็กซีประกายแสงหิ่งห้อย ดร.โมวลาบอกว่า เธอไม่เคยเห็นกระจุกดาวฤกษ์ที่ส่องสว่างและมีสีสันสดใสเท่านี้มาก่อน ซึ่งความแตกต่างดังกล่าวทำให้เธอเชื่อว่า กาแล็กซีโบราณแห่งนี้น่าจะมีคุณสมบัติพิเศษบางอย่าง และเมื่อคำนวณหาตำแหน่งที่ตั้ง ดร.โมวลาพบว่ามันอยู่ห่างจากโลกถึงกว่า 13,000 ล้านปีแสง ซึ่งแสดงว่ามันก่อตัวขึ้นในตอนที่เอกภพเพิ่งถือกำเนิดได้ไม่นานนัก

ภาพของแสงดาวที่แพรวพราวระยิบระยับเป็นสาย ทำให้เหล่านักดาราศาสตร์รู้สึกว่า ภาพนี้ช่างเข้ากับบรรยากาศการเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงได้เป็นอย่างดี "ฉันชอบกาแล็กซีที่มีแสงแพรวพราวและมีแสงไฟประดับต้นคริสต์มาสส่องสว่างอยู่ เหมือนกับตอนที่มันเพิ่งถือกำเนิดขึ้น เมื่อเอกภพยังมีอายุเพียง 600 ล้านปี" ศาสตราจารย์แคเธอรีน เฮย์แมนส์ ราชบัณฑิตสาขาดาราศาสตร์แห่งสกอตแลนด์กล่าวกับบีบีซี

======
เอาเฉพาะตามตรรกะในเนื้อข่าวนี้ก่อนนะครับ
อนุมานได้ว่านักวิทย์มองว่าจักรวาลมีอายุประมาณ 13,700 ล้านปีตามความเชื่อเดิม(ท่านอื่นๆเช่น ดร.คุป ซึ่งไม่ได้อยู่ในเนื้อข่าวนี้ อาจประมาณอายุจักรวาลมากกว่านั้น~ประมาณ 26,000ล้านปี)

ถ้าตามเนื้อข่าวนี้กาแลกซี่ไฟคริสมาสอยู่ห่าง 13,000ล้านปีแสง + ภาพที่กล้องถ่ายได้คือกาแลกซี่ที่มีอายุเพียง 600 ล้านปีหลังกำเนิดเอกภพ นั่นคือมองว่าเอกภพมีอายุประมาณ 13,600 - 13,700 ล้านปี

คำถามคือ
1. เขามองว่าเรากำลังมองเห็นอดีตเมื่อ 13,000 ล้านปีก่อนผ่านกาแลกซี่ไฟคริสมาสใช่ไหมครับ
2. เขามองว่าโลกของเราเกิดขึ้นจากการขยายตัวของ กลุ่มดาวคริสมาสนี้ใช่ไหมครับ
3. ถ้า 1 กับ 2 เป็นจริง แสดงว่าการเดินทางของเศษซากการระเบิดบิ๊กแบงที่ก่อตัวเป็นโลกของเรา มีความเร็วมากกว่าแสง(ซึ่งขัดกับกฏฟิสิกส์ของเรา) จึงทำให้เศษฝุ่นที่มารวมเป็นโลกในภายหลัง มองเห็นภาพที่เดินทางตามมาในอีก 13,000 ล้านปี แบบนี้ใช่ไหมครับ

ขอบคุณครับ