คำถาม : นิยายกำลังภายในของอาจารย์อึ้งเอ็ง ท่านชอบเรื่องใดบ้าง? (เรียงจากมากที่สุดไปหาน้อย) 
อึ้งเอ็ง
          สำหรับคอนิยายกำลังภายในแล้ว อึ้งเอ็ง คือหนึ่งในนักประพันธ์ที่มีความโดดเด่นและถูกจัดอยู่ในระดับยอดฝีมือคนหนึ่ง แม้ว่าอึ้งเอ็งจะมีชื่อเสียงในแนว “กำลังภายใน-สยองขวัญ” เป็นสำคัญ แต่ผลงานที่มีชื่อเสียงจริง ๆ ของเขาอีกทั้งยังเป็นที่รู้จักในวงกว้างคือแนวบู๊ลิ้มแท้ ๆ ได้แก่ “กระบี่ไร้เทียมทาน” และ “พยัคฆ์ลำพอง” เรื่องแรกโด่งดังเพราะถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ที่เคยสร้างปรากฎการณ์สำคัญในวงการโทรทัศน์มาแล้วทั้งในฮ่องกงและเมืองไทย กระนั้น กระบี่ไร้เทียมทาน ถูกจดจำในความเป็นซีรีส์มากกว่า ในขณะที่อีกเรื่องหนึ่งคือ พยัคฆ์ลำพอง นับว่าเป็น เพชรน้ำเอก ในแง่มุมการเป็นบทประพันธ์ของนักเขียนสมญา “เหยี่ยวอำพัน” ผู้นี้อย่างแท้จริง

          อาจจะกล่าวได้ว่าหากมีการพูดถึงนิยายกำลังภายในที่ดีที่สุดของอึ้งเอ็ง เรื่องแรก ๆ ที่คอนิยายจะคิดถึงคือ พยัคฆ์ลำพอง นี่เอง ด้วยพล็อตเรื่องที่ถูกวางเอาไว้อย่างดี การดำเนินเรื่องที่เข้มข้นไม่ยืดเยื้อ ฉากบู๊ที่บรรยายได้อย่างเร้าใจมองเห็นภาพชัดเจนซึ่งทั้งหมดนี้คือจุดเด่นในงานประพันธ์ของอึ้งเอ็งตลอดมา ที่สำคัญคือ พยัคฆ์ลำพอง ยังมีตัวเอกของเรื่องคือ ซิมเซ่งอี่ ซึ่งนับเป็นตัวละครเอกอีกคนของโลกนิยายกำลังภายในที่คนอ่านรู้จักดี ถ้ากิมย้งมี ก๊วยเจ๋ง, เหล็งฮู้ชง โกวเล้ง มี ชอลิ้วเฮียง, ลี้คิมฮวง อึ้งเอ็ง ก็มี ซิมเซ่งอี่ ที่น่าจะโด่งดังไม่แพ้กัน

          ในช่วงปลายยุค 70 จนถึงต้นยุค 80 หนังจีนชุดสำหรับฉายทางโทรทัศน์มักจะสร้างจากนิยายกำลังภายในเป็นที่นิยม พยัคฆ์ลำพอง ก็เป็นหนึ่งในจำนวนนั้น “พยัคฆ์ลำพอง” สร้างโดยค่าย RTV ผู้สร้างเดียวกับ “กระบี่ไร้เทียมทาน” และยังมีนักแสดงนำชาย-หญิง ฉีเส้าเฉียน-หม่าเหมี่ยนเอ๋อ จาก “กระบี่ไร้เทียมทาน” มารับบท ซิมเซ่งอี่-โป่วอิงปวย ตัวเอกของเรื่อง ที่สำคัญคือทำให้ ฉีเส้าเฉียน มีภาพจำในบทบาทตัวเอกจากซีรีส์ที่สร้างจากนิยายของอึ้งเอ็งถึง 2 เรื่อง ทั้งที่ ฮุ้นปวยเอี๊ยง และซิมเซ่งอี่ มีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่ที่น่าสนใจนั่นคือการเปลี่ยนแปลงนักแสดงในบทฮุ้นปวยเอี๊ยงในช่วงครึ่งหลังของเรื่องจาก ฉีเส้าเฉียน เป็น กู้กวนจง ทำให้ความเป็นฮุ้นปวยเอี๊ยงถูกแบ่งออกไปให้กับนักแสดงอีกคน แต่ในความเป็น ซิมเซ่งอี่ ที่คลาสสิคที่สุดมีเพียง ฉีเส้าเฉียน เพียงคนเดียว

          ซิมเซ่งอี่ นับบ็นตัวละครที่น่าสนใจโดยเฉพาะในช่วงแรกของเรื่องเมื่อซิมเซ่งอี่ใช้ชื่อ ซุนอู้ กระบี่เงิน มือสังหารรับจ้างที่ไม่มีใครรู้ประวัติความเป็นมา ความขัดแย้งในตัวเองของตัวเอกของเรื่องที่คนทั่วไปรู้จักในนามมือกระบี่ที่มีคุณธรรมแต่อีกด้านหนึ่งคือมือสังหารรับจ้างได้สร้างปมของตัวเอกให้เป็นที่จดจำ ซึ่งแน่นอนว่าย่อมทำให้ “พยัคฆ์ลำพอง” มีมิติขึ้นมามาก เรื่องราวของ ซิมเซ่งอี่ จึงไม่ได้มีอยู่แค่ พยัคฆ์ลำพอง เท่านั้น อึ้งเอ็งได้เขียนเรื่องราวของเขาออกมาถึง 7 ตอนคือ พยัคฆ์ลำพอง, พยัคฆ์คำรณ, ล่ายมทูต, ดาบสวรรค์, คัมภีร์กลียุค, อสนีพันลี้ และดาบอสูร แต่ละตอนมีความเป็นเอกเทศจบในตัวเอง ด้วยเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ในตัวเอง ตัวละครที่โดดเด่น จึงไม่น่าแปลกใจหากจะยกย่องให้ “พยัคฆ์ลำพอง” คือ เพชรน้ำเอกของอึ้งเอ็ง

ผลงาน
กระบี่ไร้เทียมทาน
กระบี่ไร้เทียมทาน 2 ไหมฟ้าปาฏิหารย์
ชุดซิมเซ่งอี่
          - พยัคฆ์ลำพอง
          - พยัคฆ์คำรณ
          - ล่ายมทูต
          - ดาบสวรรค์
          - คัมภีร์กลียุค
          - อสนีพันลี้
          - ดาบอสูร
ชุดสี่สยองขวัญ
          - ล่าสุดนรก
          - มฤตยูแก้วผลึก
          - ถล่มเทวมาร
          - ห้วงมฤตยู
นักฆ่าคู่บัลลังก์
แค้นมือกระบี่
ห่วงหฤโหด
ศึกเทพสัประยุทธ์