-
บทความเปิดเผย เนื้อหาสำคัญ, ของภาพยนตร์ ที่เคยโด่งดัง
แปลจากเว็บไซต์ ต่างประเทศ (dailyhistory) ซึ่งต้นทางมีการ, อ้างอิงข้อมูล จากหลายแหล่ง อีกทอด
-
-
-
-
ภาพยนตร์เริ่มต้นโดย ซีซาร์ (มาร์คัส ออเรเลียส) จักรพรรดิแห่งโรม ผู้กำลังป่วยไข้
ให้กำลังใจแม่ทัพ (แม็กซิมัส) ผู้นำในการสู้รบ, กับชนเผ่าป่าเถื่อน ของเยอรมัน 
การต่อสู้ครั้งนี้ ถูกพรรณนาว่า จะนำสันติภาพ, มาสู่ชายแดนทางตอนเหนือของ จักรวรรดิโรมัน 
ชนเผ่าเยอรมัน สวมเสื้อผ้าจาก ยุคหินใหม่ (Neolithic), ซึ่งไม่ถูกต้อง 
เพราะแฟชั่นที่ พวกเขาสวมใส่ ควรดูซับซ้อนกว่านั้น, ในช่วงเวลาดังกล่าว
-
-
แม้โรมัน เกือบจะได้ผนวก โมราเวียและ สโลวาเกียตะวันตก, ณ รัชสมัยของมาร์คัส 
แต่พิสูจน์ยากว่า เคยมีสงครามเกิดขึ้น แถว ๆ โน้นจริง
หนังยังให้จักรพรรดิ ถูกโอรสของพระองค์ (คอมโมดัส), ลอบปลงพระชนม์
แม้ว่าตอนนั้น คอมโมดัสควรได้, ดำรงตำแหน่ง จักรพรรดิร่วม แล้วก็ตาม 
-
ไร้หลักฐานว่า คอมโมดัสขัดแย้ง กับพระบิดา
แม้ว่า ผู้บันทึกประวัติศาสตร์ ในเวลาต่อมา, จะดูหมิ่นคอมโมดัส
และถึงแม็กซิมัส คือตัวละครสมมติ, แต่คงยากที่มาร์คัส 
จะแต่งตั้ง นายพลอย่างเขา เป็นผู้สำเร็จราชการ, แบบในหนัง
-
ในหนังเช่นกัน ฝ่าบาทมาร์คัส, หวังว่าอำนาจ จะหวนคืนสู่ วุฒิสภาภายหลัง
ทว่ามันไม่น่า เป็นไปได้, เพราะแม้พระองค์ ทรงมีภาพลักษณ์ 
ว่าเป็นกษัตริย์ผู้ปรีชา (philosopher king) ตามประวัติศาสตร์ (และที่มีตัวละคร เรียกขานพระองค์)
แต่ทรงเชื่อในการ รักษาและส่งต่ออำนาจ สู่ทายาททาง สายโลหิต, โดยเต็มพระทัย
ซึ่งเป็นอะไรที่ จักรพรรดิโรมันก่อนนั้น เกือบศตวรรษ, เปล่าทำกัน
-
มาร์คัสแต่งตั้งโอรส เป็นผู้สืบทอดตั้งแต่ ค.ศ. 166, ก่อนเสด็จสู่สวรรคาลัย ณ ปี 180
ทำให้ชัดเจนว่า ตลอดมา พระองค์ทรงเลือก คอมโมดัส 
มาร์คัสสวรรคต ที่เวียนนา (วินโดโบนาโบราณ), ทว่าในหนังคือ ตายแถวเยอรมนี หลังการรบ 
จริงอยู่ว่า มีข่าวลือแพร่สะพัด, เรื่องคอมโมดัส สังหารพ่อ 
แต่ก็อาจเป็นเพียง ความพยายามใส่ร้าย จักรพรรดิคอมโมดัส, โดยวุฒิสภา ซึ่งไม่ชื่นชอบเขา
-
แม้การแต่งตั้งคอมโมดัส เป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน, ดังแสดงในภาพยนตร์ 
เอกสารทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะ ในงานเขียนของ, คาสเซียส ดิโอ (Cassius Dio)
มีข้อบ่งชี้ว่า มาร์คัส ออเรเลียส ผิดหวังและกังวลใจ, เกี่ยวกับลูกชาย
แถมเกรงว่ากรุงโรม อาจต้องประสบ ความทุกข์ยาก, เมื่อคอมโมดัส ขึ้นสู่อำนาจ
-
-
แต่เรื่องนี้อาจเป็น คำลวง, ของคนที่ไม่ชอบเขา
ซึ่งเผยแพร่หลังจาก การปกครอง ของคอมโมดัสสิ้นสุด
เนื่องจาก คาดว่าเขา เป็นที่นิยม สำหรับพวกทหาร และชนชั้นล่าง, ในฐานะจักรพรรดิ ของประชาชน
จนชนชั้นสูง มีสิทธิ์รู้สึก ว่าน่าหมั่นไส้
-
-
-
การจัดแข่งสู้ กลาดิเอเตอร์ (gladiator) ของภาพยนตร์ 
แม่นตรง มีการจัดงาน โดยจำลองฉากต่อสู้ หรือสงครามเก่าที่โด่งดัง, พร้อมกับใช้ตัวละคร ตามตำนาน หรือประวัติศาสตร์
การแข่งขันกลาดิเอเตอร์ มักเกิดขึ้น ในหลาย ๆ สถานที่ของจักรวรรดิ 
สัตว์อันตรายต่าง ๆ เช่น เสือ, มักถูกส่งลง สนามประลอง
ซึ่งนักรบกลาดิเอเตอร์ ทั้งต่อสู้กันเอง และกับเดรัจฉานพวกนั้น
-
การขุดค้นที่โคลอสเซียม พบว่ามีสัตว์แปลก ๆ หลายชนิดอยู่ที่นั่น 
อันได้แก่ หมี สิงโต ไฮยีนา ช้าง หมูป่า ควาย เสือ วัว หมาป่า และเสือดาว
แต่เสื้อผ้าของนักสู้ ตามภาพยนตร์, โดยเฉพาะ หมวกกันน็อค 
ไม่น่าจะใช่ ของจริง, และเป็นเพียงการจำลอง จากภาพจำผิด ๆ ของคนยุคหลัง
-
นักสู้กลาดิเอเตอร์ ได้รับการปฏิบัติเหมือน พวกดาราดัง (ตามภาพยนตร์) 
ได้รับ สิทธิพิเศษบางอย่าง, เช่น การเข้าถึงอิสตรี หรืออิสรภาพ 
อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงใช่ว่า นักสู้ผู้เข้าแข่ง, ต้องตายเกลื่อนประจำ แบบในหนัง
สัตว์มักถูกฆ่า ระหว่างการแข่งขัน, ซึ่งภาพยนตร์ มีฉากดังกล่าว (แต่เปล่าเน้นเรื่องนี้)
-
จักรพรรดิมีการ ใช้หัวแม่มือ ส่งสัญญาณ, ตัดสินว่านักสู้ จะตายหรืออยู่ 
แต่เราไม่ทราบว่า การยกนิ้วโป้งขึ้น หมายถึงรอด
การคว่ำนิ้วโป้งลง หมายถึงร่วง หรือเปล่า ?
เพราะความหมาย ของการชี้นิ้วขึ้นลง ยุคโน้น, อาจสลับตรงข้าม กับยุคนี้ได้
-
-