คุณคิดว่าเรื่องราวต้นฉบับของ"สวีนีย์ ทอดด์"จะเป็นแบบใด?

ผมพบตัวละครนี้ครั้งแรกผ่านทางโลกอินเตอร์เน็ต[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ที่แน่ๆคือ  ตัวละครนี้มันมีกิมมิกของตัวเองอยู่  ก่อนอื่นผมต้องเล่าก่อนว่าฉบับที่เราคุ้นเคยกันเป็นเช่นไร

สวีนีย์  ทอดด์  ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีต  เป็นฉบับที่ทั่วโลกในขณะนี้รู้จัก  ทั้งงานศิลป์สุดพิศดารของทิม  เบอร์ตันและการแสดงของจอนนี่  เดปป์และฉากเลือดสาดอันน่าจดจำ  ก่อนหน้านั้น  หนังเพลงฉบับนี้เคยเป็นละครเวทีมาก่อน  นำแสดงโดย

เองเจล่า  แลนส์เบอรี่  และ  เลน  คาริอู  แต่ฉบับบรอดเวย์ที่ดังสุดๆเห็นจะเป็นฉบับที่เองเจล่าเล่นกับ  จอร์จ  เฮิร์นเมื่อปี1982 (ดังไม่ดังคืออัดเป็นหนังวิดิโอเลย)
แต่คุณรู้หรือไม่ว่า  ไอ้ฉบับที่เราได้เห็นได้ชมหรือได้ดูกันนั้น  ก็เป็นฉบับที่ดัดแปลงมาอีกทีหนึ่งเหมือนกัน  โดยเริ่มต้นจากลงเป็นนิยายรายตอนให้กับนิตยสารอังกฤษยุควิคตอเรียโน่นเลย  ชื่อเดิมคือThe String of Pearls: A Domestic Romance  ซึ่งเรื่องราวนั้นผมได้ค้นหามาว่า
ในปีค.ศ.1785  มีนายทหารเรือคนหนึ่งได้หายตัวไปอย่างลึกลับ  ครั้งสุดท้ายที่คนพบเห็นเขาคือตอนที่เขาเข้าไปในร้านตัดผมของนายสวีนีย์  ทอดด์แถวถนนฟลีต  ซึ่งเดิมทีนายท.ร.คนนั้นต้องเอาสร้อยมุกจากมาร์ค  อินเจสทรี  คู่รักของหล่อน  ซึ่งตอนนั้นพันโทเจฟฟรีย์เพื่อนร่วมเรือได้สังเกตุว่าสุนัขของเพื่อนเขามาด้อมๆอยู่แถวหน้าร้านตัดผมของทอดด์  เจฟฟรีย์กับโจแอนนาจึงได้ร่วมมือกันสืบข้อสงสัยนี้
  โจแอนน่าปลอมตัวเป็นเด็กแล้วแอบไปค้นร้านของทอดด์ซึ่งได้พบสมบัติมากมายแต่สุดท้ายทอดด์จับได้จึงเรียกตำรวจให้จับเธอไปขังที่สถานพินิจ
ที่นั่นโจแอนนาพบกับโทเบียสเด็กฝึกงานในร้านของทอดด์  โทเบียสจึงเล่าว่าเบื้องหลังที่คนหายนั้นเพราะทอดด์คือฆตน.  ซึ่งเรื่องจะได้เฉลยว่า  ทอดด์นั้นได้ฆค.เพื่อเอาทรัพย์โดยศ.จะถูกชำแหละโดยมอบให้นางเลิฟเวตต์  ผู้สมรู้ร่วมคิดไปดัดแปลงเป็นพายเนื้อขาย  

ความชั่วร้ายของทั้งสองได้แปรเป็นกรรมเมื่อกลิ่นเหม็นสาบหลายที่เริ่มรบกวนชาวเมืองแถวนั้น  โดยสถานที่มีกลิ่นที่แรงที่สุดอยู่ที่โบสถ์แซนต์ดันแสตนด์  เมื่อค้นหากับพบ...อยู่ใต้นั้น  ตอนนั้นเองโจแอนนาและโทเบียสได้ถูกปล่อยตัวโดยเจฟฟรีย์ที่ไปยื่นประกัน  จากนั้นมาร์กที่ถูกเป็นเหยื่อแต่รอดมาได้จากการที่เขาต้องเป็นพ่อครัวของนางเลิฟเวตต์  เมื่อนั้นเขาจึงได้โผล่มาจากชักรอกขนพายแล้วประกาศว่า
"กราบเรียนทุกท่าน!  ข้าพเจ้าเสียใจเหลือเกินเรื่องที่เรื่องที่ข้าพเจ้าจะเล่านั้นช่างไม่น่าอภิรมย์แต่ข้าจำเป็นต้องพูด!  พายของนางเลิฟเวตต์ทำจากเนื้อ...!"
เมื่อทุกอย่างคลี่คลายแล้ว  ทอดด์สารภาพแก่ตำรวจว่า  เมื่อเหยื่อนั่งบนเก้าอี้กระดานกลที่ตนสั่งพิเศษมา  เหยื่อจะถูกผลักลงยังห้องใต้ดิน
  จากนั้นทอดด์จะลงมา...เหยื่อด้วยใบมีดโกนนั่นแหละ  จากนั้นจะตรวจดูว่าเหยื่อจะมีทรัพย์สินมากน้อยเพียงใด
  จากนั้นตกค่ำทอดด์จะลงมาชำเนื้อแล้วให้นางเลิฟเวตต์จัดการต่อไป  นางเลิฟเวตต์ที่จะถูกจับเกิดกินยาตายส่วนทอดด์ถูกจับแkวนKอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่