คือว่า ปุ่มแปลคอมเม้น ของเรามันไม่ขึ้นให้แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นอังกฤษค่ะ ทั้ง ๆ ที่ภาษาอื่นมันก็มีการแปลให้ ควรทำยังไงดีคะ?

พอดีไปเห็นชื่อของเด็กคนหนึ่งมารู้สึกว่าเพราะดีเลยอยากรู้ความหมายแปลว่าอะไร แต่ค้นยังไงก็ไม่เจอสักทีเลยอยากรบกวนช่วยหาความหมายให้หน่อยค่ะ น้องชื่อ ภีมภิฬา

ใครที่พอมีความรู้ภาษาอังกฤษช่วยด้วยครับพอดีผมพยายามหาวิธีแปลมาหลายวิธีแล้วก็ยังไม่ได้คือผมอยากแปลชื่อ ชัยชนะ และ สาวิตรี เป็นภาษอังกฤษหน่อยอ่ะครับ

อย่างที่ตั้งหัวไปเลยครับ ผมอ่านอังกฤษออกนะแต่ผมแปลไม่ได้ พี่ๆคนไหนมีประสบการณ์แบบนี้บ้างแล้ว พี่ๆแก้ปัญหากันอย่างไร แบ่งปันให้ผมหน่อย ยิ่งเป็นวิธีที่ได้แน่นอนคือบอกผมหน่อยนะ

คือ เราต้องการที่จะสอบชอบทุนไปต่างประเทศ แต่เราไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยยยย และพูดก็ไม่เป็น เราควรทำยังไงดี ให้พูดได้ อ่านได้ แปลได้ ภาย ใน 1เดือนคับ

คือผมไปซื้อน้องค๊อกคาเทลมาจากตลาดไทนะครับน้องมีอายุ5เดือนแล้วที่นี้ผมก็เอากลับมาเลี้ยงที่บ้านได้สักประมาณ4วันแล้วนะครับผมอยากให้น้องลงจากกรงบ้างอ่ะครับบางครั่งร้องก็มาเกาะที่นิ้วผม ผมก็อยากน้องวางไว้ก

สวัสดีค่ะ พอดีเรากำลังเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ จุดประสงค์คือเราอยากจะเรียนเพื่อนำไปใช้ในการแปลภาษาเป็นหลักค่ะ เช่น แปลบทความภาษาญี่ปุ่น แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไงดีตอนนี้เลยเริ่มจากการคัดตัวอักษรฮิรางานะก