แปลจากบทความของ Vladimir Onokoy ในเว็บไซต์ The firearm blog 



ในตอนที่ 1  ของบทความนี้ผมได้พูดถึงต้นแบบของปืน AK ของยูโกสลาเวียในตอนที่ 2 เราได้เจาะลึกประวัติศาสตร์ของปืนไรเฟิล M70 ที่มีโครงปืนที่ผลิตด้วยการกัดกลึงแล้วตอนที่ 3  กับปืน Zastava M70 ที่พบเห็นได้ทั่วไปตอนที่ 4  กล่าวถึงปืนไรเฟิลที่ Zastava พัฒนาขึ้นในช่วงที่ยูโกสลาเวียล่มสลายตอนที่ 5  กล่าวถึงปืน AK ของเซอร์เบียสมัยใหม่ ในตอนที่ 6 นี้ผมต้องการพูดถึงโปรแกรมอัปเกรดปืน AK ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งพัฒนาในเซอร์เบียโดยบริษัทเอกชน Reborn Arms
มีประเทศต่างๆกว่า 32 ประเทศผลิตปืนไรเฟิล AK รุ่นต่างๆ และโรงงานหลายแห่งพยายามปรับปรุงปืนไรเฟิล Kalashnikov ให้ทันสมัย​​ความพยายามบางอย่างก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จเช่น ปืนไรเฟิล Beryl/Tantal ของโปแลนด์ซึ่งยังคงเป็นปืนไรเฟิลประจำการหลักของกองทัพโปแลนด์ปืนไรเฟิลรุ่นใหม่ที่ผลิตขึ้นเหล่านี้มีการอัพเกรดทั้งหมดจากโรงงานโดยตรงอย่างไรก็ตามมีตัวอย่างที่ดีเพียงไม่กี่ตัวอย่างของโปรแกรมปรับปรุงปืนไรเฟิลที่มีอยู่ในปัจจุบันมีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนี้ แต่เหตุผลที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งนั้นง่ายมากนั่นคือการเพิ่มอุปกรณ์เสริมให้กับ AK จะทำให้ปืนมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นและผู้ใช้เพียงไม่กี่รายเท่านั้นที่ยอมรับเรื่องนี้



การเปรียบเทียบ Morana กับปืนยี่ห้ออื่นๆในรูปแบบเดียวกัน

หน่วยงานบางหน่วยสามารถรับมือกับปืนที่มีน้ำหนักมากได้แต่นั่นไม่ใช่บรรทัดฐานเรื่องราวหนึ่งที่ผมได้ยินเมื่อหลายปีก่อนจากครูฝึกอาวุธปืนที่สอนให้แก่หน่วยอารักขาประธานาธิบดีรัสเซียก็ผุดขึ้นมาในใจ
 
กาลครั้งหนึ่งเมื่อคณะผู้แทนรัฐบาลรัสเซียเยือนสหรัฐฯ มีการสนทนาอย่างเป็นกันเองระหว่างสมาชิกหน่วย Counter Assault Team (CAT) ของหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯกับหน่วยของรัสเซียหน่วย CAT ใช้ปืน KAC SR-16 และหน่วยรักษาความปลอดภัยของรัสเซียใช้ปืน AK ที่ได้รับการอัปเกรดจาก Zenitco
 
หลังจากทดลองใช้ AK รุ่นอัพเกรดแล้วเจ้าหน้าที่ CAT คนหนึ่งกล่าวว่า “นี่มันหนักมากเลยนะพวกคุณใช้มันได้ยังไงเนี่ย” แน่นอนว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียมองว่าคำถามนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความอึดที่เหนือจินตนาการของพวกเขาแต่จริงๆแล้วคำถามนี้ฟังดูสมเหตุสมผลมาก
 
AK ที่มีประกับหน้า พานท้าย และรางปืนจาก Zenitco มีน้ำหนักประมาณ 4.1 กก. (9 ปอนด์) มากกว่า AR15 ทั่วไป 2.5 ปอนด์ และการอัปเกรดทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้ปืนไรเฟิล AK ดีกว่า AR เพียงแค่ทำให้ AK มีความสามารถเท่ากันในการติดตั้งศูนย์เล็งและเลเซอร์เมื่อคุณเพิ่มตัวเก็บเสียงศูนย์เล็งแบบเอียง, ไฟฉาย และ เลเซอร์ AK ที่อัปเกรดแล้วจะมีน้ำหนักมากกว่า 5 กก. (11 ปอนด์)
 
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตหลายรายพยายามอัปเกรด AK และประสบปัญหาเดียวกันนั่นก็คือปืนมันหนักและไม่มีทางทำให้เบาได้



ถอดประกอบ Morana 

นักออกแบบของ Morana ใช้แนวทางที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงปืนไรเฟิลที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีน้ำหนัก 3.42 กิโลกรัม (7.5 ปอนด์) ซึ่งหนักพอๆกับปืนที่ไม่มีการอัปเกรดใดๆ
 
ชุดปรับปรุงปืน Morana ไม่เพียงแต่เพิ่มชิ้นส่วนเท่านั้นแต่ยังเปลี่ยนส่วนบนทั้งหมดของปืนด้วยได้แก่ ฝาครอบหลังเต่า ท่อแก๊ส ศูนย์หลัง และ
รองแหนบยึดท้ายปืนชิ้นส่วนทั้งหมดเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยระบบแชสซีแบบ M-LOK และราง Picatinny



ปืนไรเฟิล M70 ของเซอร์เบียใส่ชุดอัพเกรด Morana ระหว่างการพัฒนา

แกนพานท้ายของ Morana นั้นสูงกว่าเมื่อเทียบกับ AK มาตรฐานซึ่งสามารถลดการกระดกขี้นขึ้นของปากกระบอกปืนได้หากใช้ท่ายิงที่เหมาะสม

ชุดอัพเกรด Morana มีแกนพานท้ายของตัวเองดังนั้นผู้ใช้สามารถเลือกใส่พานท้ายปืนที่เขาชอบได้รวมถึงพานท้ายสไตล์ M4 (แบบที่พับเก็บด้านข้างไม่ได้) อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่แล้วชุดอัพเกรด Morana จะใส่พานท้ายสไตล์ ACR (แบบที่พับเก็บไปทางซ้ายได้)



ชุดอัพเกรด Morana ใส่พานท้ายแตกต่างกัน

ชื่อของโครงการคือ “โมรานา” เป็นชื่อของเทพธิดาสลาฟโบราณซึ่งในความเชื่อสลาฟดั้งเดิมนั้นมีความเกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิและการ “เกิดใหม่” ของธรรมชาติหลังจากฤดูหนาวสิ้นสุดลง

AK รุ่นแรกที่ติดตั้งชุดอัปเกรด Morana ได้รับการทดสอบในปี 2019 โดยในช่วงแรกนั้น AK ได้รับการพัฒนาสำหรับตลาดพลเรือนในเซอร์เบียและมีแผนที่จะนำเสนอให้กับกองกำลังทหารที่ใช้ปืนไรเฟิล AK รุ่นเก่าในระดับนานาชาติ



ผู้สร้างชุดอัปเกรด Morana กล่าวว่ามันอาจเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยมสำหรับบุคคล/ประเทศที่ไม่สามารถซื้ออาวุธใหม่ได้เลยต้องปรับปรุงปืน AK ที่มีอยู่แทนอย่างไรก็ตามการหาลูกค้านั้นไม่ใช่เรื่องง่ายหลายประเทศคิดว่าการปลดประจำการปืนเก่าแล้วซื้อปืนใหม่นั้นง่ายกว่าแม้ว่าปืนเก่าจะยังมีอายุการใช้งานอีกมากก็ตาม.

ผู้เขียนขอขอบคุณ A. สำหรับรูปภาพและข้อมูลอ้างอิง

 
https://www.thefirearmblog.com/blog/serbian-aks-part-6-morana-an-ambitious-ak-upgrade-program-44816068



Vladimir Onokoy ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธปืนเล็กและผู้ฝึกสอนอาวุธปืนตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาทำงานใน 20 ประเทศในตำแหน่งผู้รับเหมารักษาความปลอดภัย ช่างแสง ตัวแทนขายอาวุธปืน ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ และ ที่ปรึกษา
► Email: machaksilver at gmail dot com.
► Facebook: https://www.facebook.com/Vladimir-Onokoy-articles-and-videos-about-guns-and-other-unpopular-stuff-107273143980300/
► Instagram: https://www.instagram.com/vladonokoy/
► YouTube: https://www.youtube.com/user/machaksilver