เรียนทุกท่าน
ผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องมาพบพวกท่านในครั้งนี้ด้วยเรื่องที่น่าผิดหวัง
เมื่อคืนนั้นหลังจากทานอาหารค่ำ ผมได้ดื่มแอลกอฮอล์และกลับบ้านด้วยการใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า ผมไม่ทราบว่าการใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าในขณะมึนเมานั้นเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร หลังจากขับสกู๊ตเตอร์ถึงประตูบ้าน ผมได้พบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้ทำการตรวจวัดแอลกอฮอล์ ผลการตรวจวัดพบว่าผมมีแอลกอฮอล์เกินกำหนด จึงถูกเพิกถอนใบขับขี่และปรับ
แม้จะไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายจากเหตุการณ์นี้ แต่ผมต้องรับผิดชอบอย่างไม่มีข้อแก้ตัว และผมขอโทษทุกท่านจากใจจริงสำหรับการกระทำที่ผิดพลาดครั้งนี้ ผมสัญญาว่าจะไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีกในอนาคต
แปลโดย Chat GPT
ถึงจะไม่มีผู้เสียหายแต่โทษที่ได้รับก็ค่อนข้างหนักเอาเรื่องด้วยการ ถูกเพิกถอนใบขับขี่และปรับ
ชูก้า BTS ออกมาชี้แจงและขอโทษกรณีเมาแล้วขับแล้ว
เรียนทุกท่าน
ผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องมาพบพวกท่านในครั้งนี้ด้วยเรื่องที่น่าผิดหวัง
เมื่อคืนนั้นหลังจากทานอาหารค่ำ ผมได้ดื่มแอลกอฮอล์และกลับบ้านด้วยการใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า ผมไม่ทราบว่าการใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าในขณะมึนเมานั้นเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร หลังจากขับสกู๊ตเตอร์ถึงประตูบ้าน ผมได้พบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้ทำการตรวจวัดแอลกอฮอล์ ผลการตรวจวัดพบว่าผมมีแอลกอฮอล์เกินกำหนด จึงถูกเพิกถอนใบขับขี่และปรับ
แม้จะไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายจากเหตุการณ์นี้ แต่ผมต้องรับผิดชอบอย่างไม่มีข้อแก้ตัว และผมขอโทษทุกท่านจากใจจริงสำหรับการกระทำที่ผิดพลาดครั้งนี้ ผมสัญญาว่าจะไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีกในอนาคต
แปลโดย Chat GPT
ถึงจะไม่มีผู้เสียหายแต่โทษที่ได้รับก็ค่อนข้างหนักเอาเรื่องด้วยการ ถูกเพิกถอนใบขับขี่และปรับ