ท่ามกลางข่าวลือ ข่าวปล่อย ข่าว ฯลฯ ..... ผมไม่สนใจหรอก
เพราะผมเข้าๆออกลาวมา 20 จะ 21 ปีแล้วเนี่ย จึงมองข่าวปล่อยเป็นเรื่องไร้สาระมาก
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
สาระของผมอยู่ตรงที่ .....
https://ppantip.com/topic/35323995
https://ppantip.com/topic/39209821
https://ppantip.com/topic/41804868
https://ppantip.com/topic/42306991
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ดังนั้น เมื่อมีข่าวดีว่า 19 กค. 2567 จะเปิดเดินรถเร็วระหว่างประเทศ กรุงเทพอภิวัฒน์ - เวียงจันทน์(คำสะหวาด)
https://ppantip.com/topic/42834044
มีเรอะ ผมจะพลาด ฮ่า ๆ
หมายเหตุ ทำไมต้องมีวงเล็บ(คำสะหวาด) ต่อท้ายด้วย
อ๋อ ทางการรถไฟลาวเกรงว่าผู้โดยสารจะสับสนระหว่างสองสถานี ซึ่งก็มีเยอะที่สับสนแล้วเอามาทำคลิปบ่น/ด่า ทางรถไฟลาว
เพราะความใกล้เคียงกันของชื่อสถานีสองแห่ง ทำให้"เป็นเรื่อง" แหละ
* สถานีรถไฟลาว-จีน ที่วิ่งจากเวียงจันทน์ไปบ่อเต็น ถึงคุนหมิงน่ะ ชื่อ ..... "สถานีรถไฟนครหลวงเวียงจันทน์"
ซึ่งใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า ..... Vientiane Railway Station ไปก่อนซะแล้ว
** ครั้นมาสถานีรถไฟลาว-ไทย ทีแรกน่ะ ใช้ชื่อ "สถานีรถไฟเวียงจันทน์" นานแล้วแหละ
แต่ .... ภาษาอังกฤษสิ เหมือนกันเด๊ะเลย 555
เอาไงดี ตั้งชื่อไว้ก่อนระบบรถไฟลาว-จีนสร้างด้วยซ้ำไป
เอางี้ละกัน วงเล็บชื่อตำบลที่ตั้งสถานีไปด้วยนะ นะ นะ
เอ๊า ได้ครับ ไม่มีปัญหา
ก็เลยเป็นที่มาของชื่อ ...... สถานีรถไฟเวียงจันทน์(คำสะหวาด) .... นั้นแล
หมดเรื่อง ได้สร้างได้ทำงานต่อกันซักที เนอะ
เวียงจันทน์ ..... ไปสิ รออะไรล่ะ
เพราะผมเข้าๆออกลาวมา 20 จะ 21 ปีแล้วเนี่ย จึงมองข่าวปล่อยเป็นเรื่องไร้สาระมาก
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
สาระของผมอยู่ตรงที่ .....
https://ppantip.com/topic/35323995
https://ppantip.com/topic/39209821
https://ppantip.com/topic/41804868
https://ppantip.com/topic/42306991
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ดังนั้น เมื่อมีข่าวดีว่า 19 กค. 2567 จะเปิดเดินรถเร็วระหว่างประเทศ กรุงเทพอภิวัฒน์ - เวียงจันทน์(คำสะหวาด)
https://ppantip.com/topic/42834044
มีเรอะ ผมจะพลาด ฮ่า ๆ
หมายเหตุ ทำไมต้องมีวงเล็บ(คำสะหวาด) ต่อท้ายด้วย
อ๋อ ทางการรถไฟลาวเกรงว่าผู้โดยสารจะสับสนระหว่างสองสถานี ซึ่งก็มีเยอะที่สับสนแล้วเอามาทำคลิปบ่น/ด่า ทางรถไฟลาว
เพราะความใกล้เคียงกันของชื่อสถานีสองแห่ง ทำให้"เป็นเรื่อง" แหละ
* สถานีรถไฟลาว-จีน ที่วิ่งจากเวียงจันทน์ไปบ่อเต็น ถึงคุนหมิงน่ะ ชื่อ ..... "สถานีรถไฟนครหลวงเวียงจันทน์"
ซึ่งใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า ..... Vientiane Railway Station ไปก่อนซะแล้ว
** ครั้นมาสถานีรถไฟลาว-ไทย ทีแรกน่ะ ใช้ชื่อ "สถานีรถไฟเวียงจันทน์" นานแล้วแหละ
แต่ .... ภาษาอังกฤษสิ เหมือนกันเด๊ะเลย 555
เอาไงดี ตั้งชื่อไว้ก่อนระบบรถไฟลาว-จีนสร้างด้วยซ้ำไป
เอางี้ละกัน วงเล็บชื่อตำบลที่ตั้งสถานีไปด้วยนะ นะ นะ
เอ๊า ได้ครับ ไม่มีปัญหา
ก็เลยเป็นที่มาของชื่อ ...... สถานีรถไฟเวียงจันทน์(คำสะหวาด) .... นั้นแล
หมดเรื่อง ได้สร้างได้ทำงานต่อกันซักที เนอะ