แปลความเห็นเนติเซนเกาหลีรีแอคต่อตัวอย่างเนื้อเพลง 'Woman Up' ของเจนนี่
เนื้อเพลง
“ไม่เคยเห็นค่ากัน
โดนจับเป็นตัวประกัน
ความทุกข์ในใจจากอดีต
อดีตของพวกเรา
จะว่าโชคดีก็ได้
แต่อนาคตถูกเขียนไว้แล้ว
พวกเค้าไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า
ว่าผู้หญิงคนนึงจะแกร่งกล้ายิ่งกว่าเดิม
แต่พวกเราเดินออกมาจากหน้าประวัติศาสตร์
แบบว่าช่างเเม่**สิ
พวกเค้าไม่อยากได้มัน
แต่พวกเราเดินออกมาจากหน้าประวัติศาสตร์
ราวกับเป็นความยุติธรรม”
ปัจจุบัน
กระทู้นี้มีผู้เข้าอ่านกว่า 92k ครั้ง
ความคิดเห็นบางส่วน
- เนื้อเพลงก็ดี แร็ปก็ดี
- ฉันชอบข้อความนี้จากผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ
-ฉันขนลุกเมื่อเห็นเนื้อเพลง เท่มาก 🔥🔥🔥
- สุดยอด
- เจนนี่เก่งที่สุด
- น้ำเสียงแร็ปของเธอดีมาก
- เจนนี่แร็ปเก่งมาก น้ำเสียงของเธอดีมาก เนื้อเพลงก็บ้าคลั่งเช่นกัน
- มันดีมาก!
- ฉันชอบโทนเสียงแร็ปของคุณ
- ฉันหวังว่าผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้มากขึ้น
- ฉันชอบเจนนี่มาก
- เข้ามาเล่นซ้ำ...เจนนี่แร็ปหนุบหนับมาก
- ฉันกำลังฟังเพราะฉันชอบมัน ฉันหวังว่าวันวางจำหน่ายจะออกมาเร็วๆนี้
- ว้าว คุณเจ๋งมากเจนนี่
- ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของ YG
- ราชาพระเจ้าเจนนี่
- แต่ผู้หญิงไม่ได้รับความนิยมมากกว่าในเกาหลีและต่างประเทศเหรอ?
>> ฮะ? ผู้ชายมักจะได้รับความนิยมมากกว่า ดูความแตกต่างของยอดขายระหว่าง ggs และ bgs ในตอนนี้ แค่ตอนนี้ ggs ก็ขายดิบขายดีได้จริงๆ การรับรู้ในตอนนั้นคือ ggs ทำกำไรได้น้อยกว่าผู้ชายไม่ว่าพวกเขาจะทำได้ดีแค่ไหนก็ตาม
- น่าเสียดายที่บางคอมเมนต์ไม่เข้าใจเนื้อเพลง... เช่นเดียวกับใน Witch ของ Lee Young-Ji "ความก้าวหน้าของสาวน้อยจะนำทางคุณ ความคิดของเหยื่อที่ขวางทาง" มีหลายคนที่คิดว่าผู้หญิงไม่ดี โดยเฉพาะหญิงสาวที่ทำตัวดีมักจะถูกเกลียดโดยไม่มีเหตุผล
- อยากรู้เกี่ยวกับอัลบั้มค่ะ รีบออกมาเถอะ
- ฉันชอบบีทและโทนของเจนนี่ มันแตกต่างจากเสียงของเธอเมื่อก่อน
- เพลงเพราะมาก
- ถ้าไม่เข้าใจก็ปล่อยมันไปเถอะ เจนนี่เป็นผู้หญิง ดังนั้นเธอจะพูดถึงผู้หญิง
- พระเจ้า... เจนนี่คือพระเจ้า
- ว้าว...ประทับใจมากจนต้องมาคอมเมนท์...แด่ BLACKPINK ที่เปิดโลกทัศน์อันไร้ขีดจำกัดให้ไอดอลหญิง ทำได้ดี!
- อัลบั้มของเจนนี่จะออกเร็วมั้ย!
- ว้าว, เจนนี่ ฉันดูมันอีกครั้ง
- การพูดถึงผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จเป็นเรื่องมีความหมายมาก
- ฉันกำลังรออัลบั้มอยู่ ㅜㅜㅜ
- ทำยังไงถึงจะสวยได้ขนาดนี้?
- เจนนี่ ฉันรักคุณ
- มันไม่ได้เกี่ยวกับความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับ "ความเป็นผู้หญิง" อย่างแท้จริงในฐานะผู้หญิง มันเจ๋งมากที่จะเอาชนะอคติและเพิกเฉยต่อมันและประสบความสำเร็จต่อไป
- คนที่เขียนความคิดเห็นที่น่ารำคาญไม่ใช่ผู้หญิงตั้งแต่แรก ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเข้าใจเพราะพวกเขาไม่ใช่ผู้หญิง
- ก่อนอื่นเลย เมื่อฉันเห็นผู้คนใน Theqoo กำลังสร้างความรำคาญให้กับเจนนี่ ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นผู้หญิงด้วยหรือเปล่า หากเป็นเช่นนั้น ฉันอยากจะบอกว่าผู้หญิงคนอื่นควรเชียร์คนดังหญิงเมื่อพวกเขาส่งเสียงเพื่อผู้หญิง BLACKPINK กำลังจะออกโซโล่เดี่ยว และฉันจะรอฟังเมื่ออัลบั้มออก
- ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เนื้อเพลงต้องเกี่ยวกับเรื่องราวส่วนตัวเท่านั้น? ㅋㅋㅋㅋㅋ เธอก็แค่พูดถึงผู้หญิงและการตีความก็ขึ้นอยู่กับผู้ฟัง ผู้หญิงดีๆพูดถึงการส่งเสริมพลังของผู้หญิง โชคดีนะ เจนนี่สู้ๆ!
- เยี่ยมเลย คิคิ เจนนี่เก่งที่สุด!!!
- ในฐานะผู้หญิง ฉันคิดว่าเนื้อเพลงคงจะโดนใจฉันอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวเกาหลี เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะเห็นแม่ต้องทนทุกข์ทรมานและผู้หญิงถูกข่มเหงหรือทรมานจากการเหยียดเพศ แต่คนที่ไม่รู้สึกอะไรเลยดูเหมือนจะเติบโตมาอย่างมีความสุข
- จากคอมเมนท์ก็เห็นได้เลยว่าทำไมเจนนี่ถึงทำเพลงนี้
- ออกมาจากประวัติศาสตร์และเขียนเรื่องราวของเธอ
- แค่ดูที่คอมเมนต์ ฉันเข้าใจได้เลยว่าเฟมินิสต์เกิดขึ้นได้ยังไง ㅋㅋㅋㅋ ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของไอดอลหญิงชื่อดังที่ประสบความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่กว่าการแสดงความคิดเห็นในคอมเมนต์
- แต่ศิลปินหญิงก็ประสบความสำเร็จไม่ใช่เหรอ?? ประวัติ BP มีส่วนไหนที่ฉันไม่รู้บ้างไหม??
>ไม่เกี่ยวกับ BP แต่เกี่ยวกับผู้หญิงโดยทั่วไป
‘พวกเขาไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า ว่าผู้หญิงคนนึงจะแกร่งกล้ายิ่งกว่าเดิม’ ชาวเน็ตเกาหลีรีแอคต่อเนื้อเพลง 'Woman Up' ของเจนนี่
แปลความเห็นเนติเซนเกาหลีรีแอคต่อตัวอย่างเนื้อเพลง 'Woman Up' ของเจนนี่
“ไม่เคยเห็นค่ากัน
โดนจับเป็นตัวประกัน
ความทุกข์ในใจจากอดีต
อดีตของพวกเรา
จะว่าโชคดีก็ได้
แต่อนาคตถูกเขียนไว้แล้ว
พวกเค้าไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า
ว่าผู้หญิงคนนึงจะแกร่งกล้ายิ่งกว่าเดิม
แต่พวกเราเดินออกมาจากหน้าประวัติศาสตร์
แบบว่าช่างเเม่**สิ
พวกเค้าไม่อยากได้มัน
แต่พวกเราเดินออกมาจากหน้าประวัติศาสตร์
ราวกับเป็นความยุติธรรม”
ปัจจุบันกระทู้นี้มีผู้เข้าอ่านกว่า 92k ครั้ง
ความคิดเห็นบางส่วน
- เนื้อเพลงก็ดี แร็ปก็ดี
- ฉันชอบข้อความนี้จากผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ
-ฉันขนลุกเมื่อเห็นเนื้อเพลง เท่มาก 🔥🔥🔥
- สุดยอด
- เจนนี่เก่งที่สุด
- น้ำเสียงแร็ปของเธอดีมาก
- เจนนี่แร็ปเก่งมาก น้ำเสียงของเธอดีมาก เนื้อเพลงก็บ้าคลั่งเช่นกัน
- มันดีมาก!
- ฉันชอบโทนเสียงแร็ปของคุณ
- ฉันหวังว่าผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้มากขึ้น
- ฉันชอบเจนนี่มาก
- เข้ามาเล่นซ้ำ...เจนนี่แร็ปหนุบหนับมาก
- ฉันกำลังฟังเพราะฉันชอบมัน ฉันหวังว่าวันวางจำหน่ายจะออกมาเร็วๆนี้
- ว้าว คุณเจ๋งมากเจนนี่
- ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของ YG
- ราชาพระเจ้าเจนนี่
- แต่ผู้หญิงไม่ได้รับความนิยมมากกว่าในเกาหลีและต่างประเทศเหรอ?
>> ฮะ? ผู้ชายมักจะได้รับความนิยมมากกว่า ดูความแตกต่างของยอดขายระหว่าง ggs และ bgs ในตอนนี้ แค่ตอนนี้ ggs ก็ขายดิบขายดีได้จริงๆ การรับรู้ในตอนนั้นคือ ggs ทำกำไรได้น้อยกว่าผู้ชายไม่ว่าพวกเขาจะทำได้ดีแค่ไหนก็ตาม
- น่าเสียดายที่บางคอมเมนต์ไม่เข้าใจเนื้อเพลง... เช่นเดียวกับใน Witch ของ Lee Young-Ji "ความก้าวหน้าของสาวน้อยจะนำทางคุณ ความคิดของเหยื่อที่ขวางทาง" มีหลายคนที่คิดว่าผู้หญิงไม่ดี โดยเฉพาะหญิงสาวที่ทำตัวดีมักจะถูกเกลียดโดยไม่มีเหตุผล
- อยากรู้เกี่ยวกับอัลบั้มค่ะ รีบออกมาเถอะ
- ฉันชอบบีทและโทนของเจนนี่ มันแตกต่างจากเสียงของเธอเมื่อก่อน
- เพลงเพราะมาก
- ถ้าไม่เข้าใจก็ปล่อยมันไปเถอะ เจนนี่เป็นผู้หญิง ดังนั้นเธอจะพูดถึงผู้หญิง
- พระเจ้า... เจนนี่คือพระเจ้า
- ว้าว...ประทับใจมากจนต้องมาคอมเมนท์...แด่ BLACKPINK ที่เปิดโลกทัศน์อันไร้ขีดจำกัดให้ไอดอลหญิง ทำได้ดี!
- อัลบั้มของเจนนี่จะออกเร็วมั้ย!
- ว้าว, เจนนี่ ฉันดูมันอีกครั้ง
- การพูดถึงผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จเป็นเรื่องมีความหมายมาก
- ฉันกำลังรออัลบั้มอยู่ ㅜㅜㅜ
- ทำยังไงถึงจะสวยได้ขนาดนี้?
- เจนนี่ ฉันรักคุณ
- มันไม่ได้เกี่ยวกับความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับ "ความเป็นผู้หญิง" อย่างแท้จริงในฐานะผู้หญิง มันเจ๋งมากที่จะเอาชนะอคติและเพิกเฉยต่อมันและประสบความสำเร็จต่อไป
- คนที่เขียนความคิดเห็นที่น่ารำคาญไม่ใช่ผู้หญิงตั้งแต่แรก ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเข้าใจเพราะพวกเขาไม่ใช่ผู้หญิง
- ก่อนอื่นเลย เมื่อฉันเห็นผู้คนใน Theqoo กำลังสร้างความรำคาญให้กับเจนนี่ ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นผู้หญิงด้วยหรือเปล่า หากเป็นเช่นนั้น ฉันอยากจะบอกว่าผู้หญิงคนอื่นควรเชียร์คนดังหญิงเมื่อพวกเขาส่งเสียงเพื่อผู้หญิง BLACKPINK กำลังจะออกโซโล่เดี่ยว และฉันจะรอฟังเมื่ออัลบั้มออก
- ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เนื้อเพลงต้องเกี่ยวกับเรื่องราวส่วนตัวเท่านั้น? ㅋㅋㅋㅋㅋ เธอก็แค่พูดถึงผู้หญิงและการตีความก็ขึ้นอยู่กับผู้ฟัง ผู้หญิงดีๆพูดถึงการส่งเสริมพลังของผู้หญิง โชคดีนะ เจนนี่สู้ๆ!
- เยี่ยมเลย คิคิ เจนนี่เก่งที่สุด!!!
- ในฐานะผู้หญิง ฉันคิดว่าเนื้อเพลงคงจะโดนใจฉันอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวเกาหลี เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะเห็นแม่ต้องทนทุกข์ทรมานและผู้หญิงถูกข่มเหงหรือทรมานจากการเหยียดเพศ แต่คนที่ไม่รู้สึกอะไรเลยดูเหมือนจะเติบโตมาอย่างมีความสุข
- จากคอมเมนท์ก็เห็นได้เลยว่าทำไมเจนนี่ถึงทำเพลงนี้
- ออกมาจากประวัติศาสตร์และเขียนเรื่องราวของเธอ
- แค่ดูที่คอมเมนต์ ฉันเข้าใจได้เลยว่าเฟมินิสต์เกิดขึ้นได้ยังไง ㅋㅋㅋㅋ ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของไอดอลหญิงชื่อดังที่ประสบความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่กว่าการแสดงความคิดเห็นในคอมเมนต์
- แต่ศิลปินหญิงก็ประสบความสำเร็จไม่ใช่เหรอ?? ประวัติ BP มีส่วนไหนที่ฉันไม่รู้บ้างไหม??
>ไม่เกี่ยวกับ BP แต่เกี่ยวกับผู้หญิงโดยทั่วไป