อ่านผ่าน ๆ มาว่า ชื่อของชาวญี่ปุ่น จะเรียกเป็น ชื่อตัว กับชื่อหลัง
หรือเรียกง่าย ๆ ว่า ชื่อตัว หรือนามสกุล

ถ้าสนิท ๆ เรียกชื่อได้เลย แต่ถ้าไม่ตามมารยาทเค้าจะเรียกนามสกุลกัน
อันนี้ไม่แปลกใจ เข้าใจได้

แต่เห็น หนังสือบางเล่ม (การ์ตูน) ใส่แบบนึง อีกเล่มใส่อีกแบบนึง
เช่น โทริยามา อกิระ บางเล่มก็ อกิระ โทริยามา

เลยไม่รู้ว่า ตกลง อันไหนชื่อ อันไหนนามสกุลกันแน่
มีวิธีสังเกตุมั้ยครับ ว่าอันไหนชื่อ อันไหนนามสกุล

ประมาณว่า เห็นเขียนมา ถ้าเป็นแบบไทย ๆ ก็ ชื่อจริง ตามด้วยนามสกุล
แต่ของญี่ปุ่นนี่เราจะสังเกตุยังไงครับ

ขอบคุณครับ