*ยกบทสัมภาษณ์มาบางส่วน
ในการสนทนาที่ยาวนานและน่าสนใจกับเว็บไซต์ PlusLiga.pl Stephen Boyer (Asseco Resovia Rzeszów) พูดถึงสถานการณ์สุขภาพของเขาและสาเหตุที่เขาจะไม่สามารถเล่นในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะจัดขึ้นในบ้านเกิดของเขา
– สถานการณ์สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร? คุณสามารถฝึกซ้อมได้อย่างเต็มที่หรือยัง?
–"ทางร่างกายผมรู้สึกดี ฉันกําลังสร้างร่างของฉันขึ้นมาใหม่ ฉันฝึกซ้อมตามปกติมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว ฉันกระโดดมาระยะหนึ่งแล้ว และในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาระยะการกระโดดเพื่อโจมตีของฉันก็สูงขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่การฝึกจนถึงการฝึกซ้อมฉันยังรู้สึกเจ็บปวดน้อยลงในข้อเท้าและรู้สึกไม่สบายน้อยลงเรื่อย ๆ ผมคิดว่าสภาพร่างกายของผมดีและกําลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป มันก็ดีขึ้นและฉันก็รู้สึกว่าฉันมีพลังมากขึ้นเรื่อยๆ
–
ถ้าคุณสามารถกระโดดได้ นั่นหมายความว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่ยิมหรือการเทรนเดี่ยวๆอีกต่อไป แต่เป็นความพร้อมสําหรับการฝึกวอลเลย์บอลหรือไม่?
–ใช่ ตอนนี้ฉันอยู่ที่ศูนย์กีฬาใน Montpellier ซึ่งฉันมีโอกาสฝึกซ้อมกับทีมเยาวชน (อายุไม่เกิน 22 ปี) ผมฝึกซ้อมกับพวกเขามาระยะหนึ่งแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ตอนที่ผมเริ่ม ทีมชาติชุดใหญ่อยู่ที่ทัวร์นาเมนต์ VNL ที่แคนาดา ในตอนแรกสมมติฐานคือฉันจะเข้าร่วมกับเพื่อนร่วมทีมและไปแข่งขัน VNL ที่เล่นในฟิลิปปินส์
– หมายความว่าการกลับมาลงสนามของคุณใกล้เข้ามาและไม่มีอันตรายใด ๆ ที่คุณจะมีรูปร่างไม่พร้อมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสหรือไม่?
–"มันควรที่จะเป็นแบบนั้น แต่ผมรู้อยู่แล้วว่าผมสามารถโฟกัสไปที่การเตรียมตัวสําหรับฤดูกาลของสโมสรกับ Asseco Resovia แค่เท่านั้น ไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันได้พูดคุยกับโค้ชของทีมชาติและ Andrea Giani บอกฉันว่าฉันจะไม่ได้เป็นสมาชิกของทีมในช่วงที่เหลือของ Nations League หรือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
– โค้ช Giani กลัวว่าคุณจะไม่สามารถเตรียมการจัดการที่เหมาะสมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้?
"ในความคิดของผม มันไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย เพราะทางด้านร่างกายผมคิดว่าผมสามารถทําได้ เมื่อไม่นานมานี้ฉันไม่สามารถกระโดดได้ และตอนนี้ฉันทมันได้ที่ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของฉัน โดยมีแนวโน้มสูงขึ้นในการฝึกแต่ละครั้ง ยังเหลือเวลาอีก 6 สัปดาห์ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ดังนั้นจึงไม่ต้องกลัวว่าผมจะไม่สามารถเตรียมฟอร์มที่ดีสําหรับทัวร์นาเมนต์นี้และพร้อมที่จะเล่นได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ โค้ชยอมรับเพียงว่าเขาพอใจกับทีมที่เขามีอยู่ในปัจจุบันและนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเลยโทรมาบอกผมว่าปีนี้ผมจะไม่อยู่ในทีม
– ความผิดหวังของคุณกับการตัดสินใจดังกล่าวต้องยิ่งใหญ่มาก?
–ความผิดหวัง พูดได้แค่นั้น? สําหรับฉันโดยส่วนตัวแล้วมันเป็นหายนะทั้งหมด แต่ในทางกลับกันมันก็เป็นแรงจูงใจเช่นกันเพราะฉันตั้งตารอการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ของ PlusLiga กับ Asseco Resovia อยู่แล้ว ผมกําลังฝึกซ้อมและเตรียมตัวสําหรับเกมลีกอยู่แล้ว ปรากฎว่าทุกสิ่งที่ผมทําทันทีหลังจากอาการบาดเจ็บเพื่อรักษาให้เร็วที่สุดและกลับสู่เกมนั้นไร้ผลเพราะผมจะไม่ได้เล่นให้กับทีมชาติอยู่แล้ว แต่ก็ชัดเจนว่าผมต้องคิดถึงอนาคตของตัวเองและทําทุกอย่างเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับฤดูกาลของสโมสรอย่างดีที่สุด สําหรับผมมันจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ฉันพร้อมที่จะทํางานในโรงยิมและกับนักกายภาพบําบัดในตอนนี้ ฉันจะมาที่ Rzeszów เร็วพอที่จะเตรียมตัวสําหรับฤดูกาล
– อย่างไรก็ตาม จากการสนทนากับโค้ชของทีมชาติ ปรากฏว่าการไม่มีคุณเกี่ยวข้องกับฤดูกาลนี้เท่านั้น และเฉพาะปีนี้ Andrea Giani ไม่มีที่สําหรับคุณในทีม?
–ฉันไม่รู้ โค้ชบอกว่าผมจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของทีมอีกต่อไปในปีนี้ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล ตอนแรกข้อตกลงกับเขาคือผมจะไปกับทีมไปแข่งขัน VNL ที่แคนาดา แต่แล้วโค้ชก็บอกว่าในแคนาดาจะไม่มีเวลาหรือเงื่อนไขสําหรับฉันในการฝึกซ้อม ผมเข้าใจและฝึกซ้อมในศูนย์กลาง Montpellier กับทีมเยาวชน ฉันคาดหวังว่าจะได้ไปแข่งขัน VNL ที่ฟิลิปปินส์ เพราะนั่นคือสิ่งที่ตกลงกับโค้ชไว้ล่วงหน้า เพื่อลองฉันที่นั่นอย่างน้อยหนึ่งนัด ให้โอกาสฉัน ดูว่าสภาพของฉันเป็นอย่างไร และดูว่าฉันจะสามารถต่อสู้เพื่อตําแหน่งในทีมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้หรือไม่ แต่แล้วโค้ชก็โทรมาแจ้งว่าผมจะไม่เล่นให้ทีมชาติ ผมไม่ได้รับโอกาสแสดงตัว และผมไม่คิดว่าการตัดสินใจของโค้ชจะถูกกําหนดโดยอาการบาดเจ็บของผม ซึ่งหายดีแล้ว โค้ชบอกผมว่าเขาพอใจกับผลงานของทีมเราในปัจจุบัน
ผมยังมีความสุขที่เพื่อนร่วมทีมของผมเล่นได้ดีมาก และเมื่อดูนัดล่าสุดแล้วผมไม่ได้เห็นทีมฝรั่งเศสเล่นได้ดีขนาดนี้มานานแล้ว ฉันคิดว่าระดับและสไตล์การเล่นนั้นดี ดังนั้นคุณอาจชอบมัน สําหรับผมสิ่งที่แย่ที่สุดคือผมไม่มีโอกาสได้เห็นว่าการเล่นของผมในทีมชาติจะเป็นอย่างไร และผมจะนําเสนอตัวเองในสนามอย่างไรหลังจากกลับมาจากอาการบาดเจ็บ เป็นที่ทราบกันดีว่าปีนี้มีความพิเศษเพราะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอยู่ในฝรั่งเศสและทีมของเรากําลังป้องกันเหรียญทองที่ชนะในโตเกียว ตอนนี้มันยากมากสําหรับฉันที่จะยอมรับทั้งหมดนี้และทําใจกับมัน
อย่างไรก็ตามฉันเชื่อว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผล นี่เป็นการระเบิดลูกใหญ่สําหรับฉัน ฉันต้องจัดการกับมันและเข้าใจว่าทําไมมันถึงเกิดขึ้น ในทางกลับกันสิ่งนี้กระตุ้นฉันอย่างมากสําหรับฤดูกาลหน้าและอนาคต ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในทีมชาติฤดูกาลหน้า เพราะเรายังไม่ได้คุยกันเรื่องนี้ โค้ชบอกเพียงว่าเขาพอใจกับทีมที่เขามีอยู่ในปัจจุบันและแนวทางการเล่นของทีมเรา อย่างไรก็ตามการสนทนาไม่เกี่ยวกับสภาพของฉันเลย
ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าจะรับรู้อย่างไร นี่ค่อนข้างแปลกและยากสําหรับฉันอย่างแน่นอน ฉันไม่รู้ว่าควรจะรู้สึกอย่างไรจากอารมณ์ที่หลากหลายของฉัน แต่โชคดีที่ในสถานการณ์ที่ยากลําบากนี้ฉันมีคนที่คุณรักรอบตัวฉันครอบครัวและแฟนสาวที่สนับสนุนฉัน ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลําบากที่สุดในอาชีพของผม แต่ผมรู้ว่าโลกไม่ได้จบเพียงแค่นั้น และผมมีแรงจูงใจที่จะกลับไปเล่นในฤดูกาลหน้าในระดับที่ดีกว่าเดิม
– เท่าที่เป็นไปได้ คุณจะดูการแข่งขันของทีมชาติฝรั่งเศสในทัวร์นาเมนต์สุดท้ายของ VNL ใน Łódź และในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสหรือไม่?
–"ผมไม่รู้ว่าจะมีตัวเลือกในการไปดูแมตช์เหล่านี้ในฐานะแฟนวอลเลย์หรือไม่ แต่อย่างน้อยผมก็จะดูพวกเขาจากมุมมองของผู้ชมทีวี ผมจะเชียร์เพื่อนร่วมทีมของผม รวมถึงตัวรุกคนปัจจุบันอย่าง Théo Faure และแน่นอน Jean Patry และคนอื่นๆ ผมขอให้พวกเขาคว้าแชมป์โอลิมปิก
ref :
https://www.plusliga.pl/news,stephen-boyer-marzylem-o-igrzyskach-we-francji-ale-nie-zagram-dla-mnie-to-katastrofa.html?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0b9XGy2W4a5sebwqwYSE--WJ89xSAK57FX-wFjDA80YpK1QrIdCqbovEw_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw
Stephen Boyer : ฉันฝันถึงโอลิมปิกในฝรั่งเศส แต่ว่าปีนี้จะไม่ได้เล่น " นี่คือหายนะ "
ในการสนทนาที่ยาวนานและน่าสนใจกับเว็บไซต์ PlusLiga.pl Stephen Boyer (Asseco Resovia Rzeszów) พูดถึงสถานการณ์สุขภาพของเขาและสาเหตุที่เขาจะไม่สามารถเล่นในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะจัดขึ้นในบ้านเกิดของเขา
– สถานการณ์สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร? คุณสามารถฝึกซ้อมได้อย่างเต็มที่หรือยัง?
–"ทางร่างกายผมรู้สึกดี ฉันกําลังสร้างร่างของฉันขึ้นมาใหม่ ฉันฝึกซ้อมตามปกติมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว ฉันกระโดดมาระยะหนึ่งแล้ว และในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาระยะการกระโดดเพื่อโจมตีของฉันก็สูงขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่การฝึกจนถึงการฝึกซ้อมฉันยังรู้สึกเจ็บปวดน้อยลงในข้อเท้าและรู้สึกไม่สบายน้อยลงเรื่อย ๆ ผมคิดว่าสภาพร่างกายของผมดีและกําลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป มันก็ดีขึ้นและฉันก็รู้สึกว่าฉันมีพลังมากขึ้นเรื่อยๆ
– ถ้าคุณสามารถกระโดดได้ นั่นหมายความว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่ยิมหรือการเทรนเดี่ยวๆอีกต่อไป แต่เป็นความพร้อมสําหรับการฝึกวอลเลย์บอลหรือไม่?
–ใช่ ตอนนี้ฉันอยู่ที่ศูนย์กีฬาใน Montpellier ซึ่งฉันมีโอกาสฝึกซ้อมกับทีมเยาวชน (อายุไม่เกิน 22 ปี) ผมฝึกซ้อมกับพวกเขามาระยะหนึ่งแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ตอนที่ผมเริ่ม ทีมชาติชุดใหญ่อยู่ที่ทัวร์นาเมนต์ VNL ที่แคนาดา ในตอนแรกสมมติฐานคือฉันจะเข้าร่วมกับเพื่อนร่วมทีมและไปแข่งขัน VNL ที่เล่นในฟิลิปปินส์
– หมายความว่าการกลับมาลงสนามของคุณใกล้เข้ามาและไม่มีอันตรายใด ๆ ที่คุณจะมีรูปร่างไม่พร้อมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสหรือไม่?
–"มันควรที่จะเป็นแบบนั้น แต่ผมรู้อยู่แล้วว่าผมสามารถโฟกัสไปที่การเตรียมตัวสําหรับฤดูกาลของสโมสรกับ Asseco Resovia แค่เท่านั้น ไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันได้พูดคุยกับโค้ชของทีมชาติและ Andrea Giani บอกฉันว่าฉันจะไม่ได้เป็นสมาชิกของทีมในช่วงที่เหลือของ Nations League หรือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
– โค้ช Giani กลัวว่าคุณจะไม่สามารถเตรียมการจัดการที่เหมาะสมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้?
"ในความคิดของผม มันไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย เพราะทางด้านร่างกายผมคิดว่าผมสามารถทําได้ เมื่อไม่นานมานี้ฉันไม่สามารถกระโดดได้ และตอนนี้ฉันทมันได้ที่ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของฉัน โดยมีแนวโน้มสูงขึ้นในการฝึกแต่ละครั้ง ยังเหลือเวลาอีก 6 สัปดาห์ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ดังนั้นจึงไม่ต้องกลัวว่าผมจะไม่สามารถเตรียมฟอร์มที่ดีสําหรับทัวร์นาเมนต์นี้และพร้อมที่จะเล่นได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ โค้ชยอมรับเพียงว่าเขาพอใจกับทีมที่เขามีอยู่ในปัจจุบันและนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเลยโทรมาบอกผมว่าปีนี้ผมจะไม่อยู่ในทีม
– ความผิดหวังของคุณกับการตัดสินใจดังกล่าวต้องยิ่งใหญ่มาก?
–ความผิดหวัง พูดได้แค่นั้น? สําหรับฉันโดยส่วนตัวแล้วมันเป็นหายนะทั้งหมด แต่ในทางกลับกันมันก็เป็นแรงจูงใจเช่นกันเพราะฉันตั้งตารอการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ของ PlusLiga กับ Asseco Resovia อยู่แล้ว ผมกําลังฝึกซ้อมและเตรียมตัวสําหรับเกมลีกอยู่แล้ว ปรากฎว่าทุกสิ่งที่ผมทําทันทีหลังจากอาการบาดเจ็บเพื่อรักษาให้เร็วที่สุดและกลับสู่เกมนั้นไร้ผลเพราะผมจะไม่ได้เล่นให้กับทีมชาติอยู่แล้ว แต่ก็ชัดเจนว่าผมต้องคิดถึงอนาคตของตัวเองและทําทุกอย่างเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับฤดูกาลของสโมสรอย่างดีที่สุด สําหรับผมมันจะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ฉันพร้อมที่จะทํางานในโรงยิมและกับนักกายภาพบําบัดในตอนนี้ ฉันจะมาที่ Rzeszów เร็วพอที่จะเตรียมตัวสําหรับฤดูกาล
– อย่างไรก็ตาม จากการสนทนากับโค้ชของทีมชาติ ปรากฏว่าการไม่มีคุณเกี่ยวข้องกับฤดูกาลนี้เท่านั้น และเฉพาะปีนี้ Andrea Giani ไม่มีที่สําหรับคุณในทีม?
–ฉันไม่รู้ โค้ชบอกว่าผมจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของทีมอีกต่อไปในปีนี้ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล ตอนแรกข้อตกลงกับเขาคือผมจะไปกับทีมไปแข่งขัน VNL ที่แคนาดา แต่แล้วโค้ชก็บอกว่าในแคนาดาจะไม่มีเวลาหรือเงื่อนไขสําหรับฉันในการฝึกซ้อม ผมเข้าใจและฝึกซ้อมในศูนย์กลาง Montpellier กับทีมเยาวชน ฉันคาดหวังว่าจะได้ไปแข่งขัน VNL ที่ฟิลิปปินส์ เพราะนั่นคือสิ่งที่ตกลงกับโค้ชไว้ล่วงหน้า เพื่อลองฉันที่นั่นอย่างน้อยหนึ่งนัด ให้โอกาสฉัน ดูว่าสภาพของฉันเป็นอย่างไร และดูว่าฉันจะสามารถต่อสู้เพื่อตําแหน่งในทีมสําหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้หรือไม่ แต่แล้วโค้ชก็โทรมาแจ้งว่าผมจะไม่เล่นให้ทีมชาติ ผมไม่ได้รับโอกาสแสดงตัว และผมไม่คิดว่าการตัดสินใจของโค้ชจะถูกกําหนดโดยอาการบาดเจ็บของผม ซึ่งหายดีแล้ว โค้ชบอกผมว่าเขาพอใจกับผลงานของทีมเราในปัจจุบัน
ผมยังมีความสุขที่เพื่อนร่วมทีมของผมเล่นได้ดีมาก และเมื่อดูนัดล่าสุดแล้วผมไม่ได้เห็นทีมฝรั่งเศสเล่นได้ดีขนาดนี้มานานแล้ว ฉันคิดว่าระดับและสไตล์การเล่นนั้นดี ดังนั้นคุณอาจชอบมัน สําหรับผมสิ่งที่แย่ที่สุดคือผมไม่มีโอกาสได้เห็นว่าการเล่นของผมในทีมชาติจะเป็นอย่างไร และผมจะนําเสนอตัวเองในสนามอย่างไรหลังจากกลับมาจากอาการบาดเจ็บ เป็นที่ทราบกันดีว่าปีนี้มีความพิเศษเพราะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอยู่ในฝรั่งเศสและทีมของเรากําลังป้องกันเหรียญทองที่ชนะในโตเกียว ตอนนี้มันยากมากสําหรับฉันที่จะยอมรับทั้งหมดนี้และทําใจกับมัน
อย่างไรก็ตามฉันเชื่อว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผล นี่เป็นการระเบิดลูกใหญ่สําหรับฉัน ฉันต้องจัดการกับมันและเข้าใจว่าทําไมมันถึงเกิดขึ้น ในทางกลับกันสิ่งนี้กระตุ้นฉันอย่างมากสําหรับฤดูกาลหน้าและอนาคต ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในทีมชาติฤดูกาลหน้า เพราะเรายังไม่ได้คุยกันเรื่องนี้ โค้ชบอกเพียงว่าเขาพอใจกับทีมที่เขามีอยู่ในปัจจุบันและแนวทางการเล่นของทีมเรา อย่างไรก็ตามการสนทนาไม่เกี่ยวกับสภาพของฉันเลย
ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าจะรับรู้อย่างไร นี่ค่อนข้างแปลกและยากสําหรับฉันอย่างแน่นอน ฉันไม่รู้ว่าควรจะรู้สึกอย่างไรจากอารมณ์ที่หลากหลายของฉัน แต่โชคดีที่ในสถานการณ์ที่ยากลําบากนี้ฉันมีคนที่คุณรักรอบตัวฉันครอบครัวและแฟนสาวที่สนับสนุนฉัน ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลําบากที่สุดในอาชีพของผม แต่ผมรู้ว่าโลกไม่ได้จบเพียงแค่นั้น และผมมีแรงจูงใจที่จะกลับไปเล่นในฤดูกาลหน้าในระดับที่ดีกว่าเดิม
– เท่าที่เป็นไปได้ คุณจะดูการแข่งขันของทีมชาติฝรั่งเศสในทัวร์นาเมนต์สุดท้ายของ VNL ใน Łódź และในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสหรือไม่?
–"ผมไม่รู้ว่าจะมีตัวเลือกในการไปดูแมตช์เหล่านี้ในฐานะแฟนวอลเลย์หรือไม่ แต่อย่างน้อยผมก็จะดูพวกเขาจากมุมมองของผู้ชมทีวี ผมจะเชียร์เพื่อนร่วมทีมของผม รวมถึงตัวรุกคนปัจจุบันอย่าง Théo Faure และแน่นอน Jean Patry และคนอื่นๆ ผมขอให้พวกเขาคว้าแชมป์โอลิมปิก
ref : https://www.plusliga.pl/news,stephen-boyer-marzylem-o-igrzyskach-we-francji-ale-nie-zagram-dla-mnie-to-katastrofa.html?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0b9XGy2W4a5sebwqwYSE--WJ89xSAK57FX-wFjDA80YpK1QrIdCqbovEw_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw