สวัสดีค่ะ วันนี้อยากรบกวนเพื่อนๆ นักเขียนที่เคยมีประสบการณ์การฟ้องร้องดำเนินคดีกับผู้ที่ทำการละเมิดผลงาน หรือผู้มีความรู้ความเชี่ยวชาญทางข้อกฎหมายลิขสิทธิ์ ช่วยตอบข้อสงสัยตามรายละเอียดข้างล่างให้ทีค่ะ

ก่อนอื่น ขออธิบายก่อนว่าเราเป็นนักเขียนที่ถูกคู่กรณีละเมิดผลงาน โดยมีนักอ่านที่จำผลงานของเราได้ ได้ติดต่อเข้ามาสอบถามว่าเรามีนามปากกาอื่นหรือไม่ เนื่องจากไปเจอผลงานเรื่องหนึ่งที่มีเนื้อหาคล้ายผลงานของเราทุกบรรทัด จากการเข้าไปตรวจสอบดูพบว่าคู่กรณีทำการคัดลอกผลงานจริงโดยก็อปเนื้อหานิยายของเรา เปลี่ยนแค่ชื่อตัวละคร จาก A เป็น B และบางวรรคยังติดชื่อตัวละครของเราไปด้วย จึงรีบรวบรวมหลักฐาน แจ้งทางแพลตฟอร์มให้ช่วยระงับผลงานของคู่กรณี และติดต่อคู่กรณีไปเพื่อสอบถามว่าก็อปจริงมั้ย ทางคู่กรณียอมรับว่าทำจริงค่ะ กล่าวขอโทษ บอกว่าไม่มีเงินชดใช้ตามที่เรียกค่าเสียหาย(ไม่มาก จำนวนสี่หลัก) แต่ทางคู่กรณีไม่จ่ายค่ะ บอกว่ายินดีให้ดำเนินคดี ด้วยความที่มั่นใจว่าเราสามารถเอาผิดได้แน่นอน เพราะแม้กระทั่งคำโปรยเพื่อดึงดูดคนเข้ามาอ่าน ก็ก็อปเราไปทั้งดุ้น รวมถึงมีการบอกกับผู้อ่านว่าต้องการจะหารายได้จากผลงานที่ก็อปเราไป จึงตัดสินใจเข้าดำเนินการแจ้งความร้องทุกข์ค่ะ

ระหว่างรอตำรวจนัดไกล่เกลี่ย ทางผู้ปกครองของคู่กรณีติดต่อมาไกล่เกลี่ยอีกครั้ง บอกว่าไม่มีเงิน ซึ่งก่อนหน้าที่จะเข้าร้องทุกข์กับตำรวจ เราได้แจ้งคู่กรณีไปแล้วว่าหากเรื่องถึงขั้นฟ้องร้องเราจะเอาเรื่องให้ถึงที่สุด ไม่มีการยอมความอย่างแน่นอน จนกระทั่งตำรวจดำเนินการนัดไกล่เกลี่ยซึ่งหน้า ก็ไม่เป็นผลสำเร็จอีกค่ะ ทางคู่กรณีไม่พูดอะไรกับเราสักคำ แต่ผู้ปกครองคนที่โทร.มาไกล่เกลี่ยด้วยฟาดงวงฟาดงา หาว่าเรารังแกเด็ก(คู่กรณีอายุยี่สิบต้น) บอกว่าเด็กต้องการหาเงินใช้ ทำไมไม่พูดจากันดี เราจึงแย้งไปว่าเราพูดจาดีด้วยแล้ว ทั้งยังผ่อนปรนให้แบ่งชำระได้เป็นงวดๆ มีหลักฐานเปนแชททั้งหมด แคปไว้ทุกประโยคแต่ทางคู่กรณียืนยัวว่าไม่จ่ายท่าเดียวเราเลยต้องแจ้งความ ทางนั้นก็บ่ายเบี่ยง บอกนึกว่าเราเป็นมิจฉาชีพ แล้วก็พูดจาไม่ดีกับเรา ถึงขั้นชี้หน้าบอกว่ามีแค่ค่าเสียหายตามจำนวนสี่หลักที่เราเคยเรียกไป หากจะเอามากกว่านี้ก็ไปฟ้องเอา 

เรารู้สึกแย่มากนะคะ อันที่จริงวันที่ไปไกล่เกลี่ยซึ่งหน้า หากได้รับคำขอโทษที่จริงใจ หรือคู่กรณีทำให้เรารู้สึกได้ว่าเขาสำนึกและรู้สึกผิดจริง เราคงไม่ฟ้อง แต่ไม่ได้รับสิ่งเหล่านั้นกลับมาเลยค่ะ ขนาดเราถามว่าใช้วิธีไหนก็อปผลงานเราเพราะแพลตฟอร์มมีระบบป้องกันการแคปหน้าจอ ถามจี้ไปตั้งหลายรอบกว่าจะกล้าตอบเล่นเอาเหนื่อยใจ จนผู้ปกครองอีกคนที่มาด้วยต้องสะกิดให้ตอบ ถึงได้ให้คำตอบว่าเปิดงานเราแล้วนั่งพิมพ์ตาม แล้วก็จบการสนทนา ไม่คุยอะไรกับเราเลยค่ะ(ระหว่างไล่เกลี่ย ตำรวจเจ้าของคดีไม่อยู่นะคะ มีเหตุฉุกเฉินให้เรานั่งไกล่เกลี่ยกับผู้ปกครองอีกคนที่ดูใจเย็น ส่วนคู่กรณีนั่งหันหลังให้และผู้ปกครองอีกคนที่บอกให้เราไปฟ้องเอา ฟาดงวงฟาดงาเสร็จก็ออกไปเลย)

เรื่องทั้งหมดประมาณนี้ค่ะ ตอนนี้จึงมีคำถาม อยากให้ผู้มีประสบการณ์หรือผู้รู้ช่วยให้คำแนะนำตามนี้
1.ตอนนี้ตำรวจอยู่ในขั้นตอนยื่นสำนวนให้อัยการ อยากทราบว่าเราต้องเสียค่าดำเนินการอะไรหรือไม่คะ ถ้าเสีย จะเสียประมาณเท่าไหร่

2.ระยะเวลาในการรอขึ้นศาลหลังอัยการได้รับสำนวน และกระบวนการที่จะเกิดขึ้นหลังจากนี้มีอะไรบ้าง

3.เราจำเป็นต้องจ้างมีทนายหรือไม่ ถ้าจำเป็นต้องมี ค่าทนายประมาณเท่าไหร่(ประมาณคร่าวๆ ก็ได้ค่ะ) ตั้งแต่เข้าร้องทุกข์เราไม่มีทนาย ไม่รู้จะปรึกษาใคร เป็นแค่นักเขียนที่เขียนผลงานขายเลี้ยงชีพ ผลงานไม่ได้แมสก์ในวงกว้าง ไม่ได้มีรายได้สูงอะไร รายได้แค่พอเลี้ยงตัว เลยกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายในการำดำเนินการค่ะ

4.กรณีศาลตัดสินคู่กรณีว่ามีความผิดจริง อยากทราบโทษที่ทางคู่กรณีจะได้รับ รวมถึงถ้าศาลตัดสินให้ชดใช้ค่าเสียหาย แต่ทางคู่กรณีไม่มีความสามารถจ่ายได้ ทางคู่กรณีจะได้รับโทษอื่นหรือไม่ และเราต้องจ่ายค่าดำเนินการอะไรหรือไม่ ถ้าคู่กรณีไม่มีจ่ายเลยสักบาท

มีคำถามหลักๆ สี่คำถามนี้ค่ะ อย่างไร ช่วยให้คำแนะนำทีนะคะ ยอมรับว่าเรื่องนี้ทำเราเสียสุขภาพจิตพอสมควร คือเราเคยโดนละเมิดผลงานมาสามสี่ครั้ง แต่คู่กรณีพอไหวตัวทันว่าเราจับได้ก็ชิงลบผลงานออก บวกกับเราไม่มีเวลาเอาเรื่อง เลยคิดว่าอาจเป็นช่องทางให้คนมักง่ายคิดจะเอารัดเอาเปรียบเอาน่ะค่ะ และการตัดสินใจฟ้องร้องในครั้งนี้ก็เพื่อให้เป็นที่ประจักษ์แก่ผู้ที่คิดละเมิดผลงานกัน ว่าหลังจากนี้เราจะไม่ยอมความใดๆ แล้วทั้งสิ้น ต่อให้ไม่มีเจตนาหารายได้จากผลงานของเราก็ตาม

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบ และคำชี้แนะต่างๆ