ผมเห็นในข่าวมาสักพักแล้ว และเป็นไวรัลทั่วโลกโซเชียลอย่างติ๊กตอก ตามความรู้สึกของผมฟังแล้วคล้ายๆเปิดอนิเมะ
ถ้าเนื้อหาส่วนในไหนที่ชาว เคป๊อปไม่พอใจ ก็ขออภัยด้วยนะครับ
สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในกระทู้นี้ได้ครับ

แนบคลิป


แบบ 4k


Friendly Father (친근한 어버이)
วง Moranbong Band
Produced by
Moranbong Band

เนื้อเพลงภาษาเกาหลี
[Verse]
어마니 그 품처럼 따사로워라
어버지 그 품처럼 자애로워라
슬하의 천만자실 한품에 안고
정을 다해 보살피시네
[Chorus]
노래하자 김종은 위대하신 령도자
자랑하자 김종은 친근한 어버이
인민은 한마음 믿고 따르네
친근한 어버이
[Verse]
베푸실 그 은장은 비다갈아라
주시는 그 민음은 하늘갈아라
언제나 우리곁에 함께 계시며
모든 소원 꽃펴주시네
[Chorus]
노래하자 김종은 위대하신 령도자
자랑하자 김종은 친근한 어버이
인민은 한마음 믿고 따르네
친근한 어버이
ตัวละติน
[Verse]
eomani geu pumcheoreom ttasarowora
eobeoji geu pumcheoreom jaaerowora
seulhaui cheonmanjasil hanpume ango
jeongeul dahae bosalpisine

[Chorus]
noraehaja gimjongeun widaehasin ryeongdoja
jaranghaja gimjongeun chingeunhan eobeoi
inmineun hanmaeum mitgo ttareune
chingeunhan eobeoi

[Verse]
bepusil geu eunjangeun bidagarara
jusineun geu mineumeun haneulgarara
eonjena urigyeote hamkke gyesimyeo
modeun sowon kkoccpyeojusine

[Chorus]
noraehaja gimjongeun widaehasin ryeongdoja
jaranghaja gimjongeun chingeunhan eobeoi
inmineun hanmaeum mitgo ttareune
chingeunhan eobeoi

แปลโดย Google Translate
[กลอน]
จงอบอุ่นเหมือนอ้อมแขนของแม่
จงมีเมตตาเหมือนอ้อมแขนของพ่อ
อุ้มลูกสาวของฉันไว้ในอ้อมแขนของฉัน
คุณดูแลฉันด้วยสุดใจของคุณ

[คอรัส]
มาร้องเพลงกันเถอะ คิมจองอึน ผู้นำที่ยิ่งใหญ่
มาอวดกันว่าคิมจงอึนเป็นพ่อแม่ที่เป็นมิตร
ประชาชนเชื่อและปฏิบัติตามด้วยใจเดียว
ผู้ปกครองที่เป็นมิตร

[กลอน]
เงินที่จะมอบให้คุณจะต้องเปลี่ยน
เสียงที่ผ่อนคลายที่คุณให้ฉันเป็นเหมือนสวรรค์
คุณอยู่กับเราเสมอ
ความปรารถนาทั้งหมดของฉันเป็นจริง

[คอรัส]
มาร้องเพลงกันเถอะ คิมจองอึน ผู้นำที่ยิ่งใหญ่
มาอวดกันว่าคิมจงอึนเป็นพ่อแม่ที่เป็นมิตร
ประชาชนเชื่อและปฏิบัติตามด้วยใจเดียว
ผู้ปกครองที่เป็นมิตร

เนื้อเพลงจาก
https://genius.com/Moranbong-band-friendly-father-lyrics

สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในกระทู้นี้ได้ครับ
ขอบคุณครับ