แปลโดย : BTS V Thailand

** บ้านเบส วี BTS ** ตามไปฟอลกันได้ค่ะ



Q. ตอบคำถามตามตัวอักษรชื่อเพลง "FRIENDS"

F First : สิ่งที่ผุดนึกถึงเมื่อได้ยินคำว่า “ครั้งแรก”

V: ตอนที่เราแสดงครั้งแรก โชว์เคสไหมนะ พวกเราเดบิวต์ที่โชว์เคส น่าจะมีคนไม่ถึง 100 คนได้ ตอนนั้นอาร์มี่ยังไม่มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการเลยครับ พูดกันตามตรงผมอยากย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นนะ ผมว่ามันเป็นวันที่ตื่นเต้นมากที่สุดครับ


Q. R Re : ช่วงเวลาที่อยากย้อนกลับไป 

V: ช่วงเวลาที่ผมอยากย้อนกลับไปคือตอนที่ผมเป็นเด็ก ตอนเกรด1 มัธยมต้น ตอนนั้นผมไม่ยอมฟังอะไรเลย ผมอยากใช้ชีวิตเป็นเด็กซนๆอีกสักครั้ง 


Q. I Identity : ความแตกต่างระหว่าง วีกับคิมแทฮยอง 

V: ผมคิดว่านิสัยพื้นฐานเหมือนกันครับ เพราะผมมีสิ่งที่ปรารถนาและแสวงหาเหมือนกัน ทัศนวิสัยก็คล้ายกัน ผมคิดว่าวีเป็นคาแรคเตอร์ของผม ผมคิดว่ามันคงจะดีถ้าคุณคิดว่าวีเป็นคาแรคเตอร์นึงที่คิมแทฮยองสร้างตัวตนขึ้นมา บนเวทีผมก็ใช้ชีวิตเป็นวี พอลงจากเวทีผมก็เป็นคิมแทฮยองนั่นะครับ


Q. E EGO:  ส่วนของโลกภายในของคุณที่แข็งแกร่งที่สุด (ความคิด ความรู้สึก) 

V: ความภาคภูมิใจครับ ผมคิดว่าผมใช้ชีวิตด้วยความภาคภูมิใจในการทำงานร่วมกับทีมในการแสดงกับแฟนๆของผม ผมรักตัวเองกับรักในสิ่งที่ผมทำอยู่มากๆครับ


Q. N Need : สิ่งที่ต้องการมากที่สุดในตอนนี้

V: เวลาเหรอ ผมคิดว่า 24 ชัวโมงต่อวันมันสั้นเกินไปครับ วันๆนึงผมทำงานก็ทำงานอย่างเดียว ตอนเล่นก็ด้วย ผมคิดว่าเวลามันสั้นไป แม้แต่การพักผ่อนหรือนอนหลับก็สั้นไป บางครั้งก็คิดว่าถ้าเวลามันยาวกว่านี้หน่อยจะเป็นยังไง


Q. D Drama : ถ้าชีวิตของคุณถูกทำเป็นละคร จะเป็นละครแนวไหน 

V: อาจจะตลกร้ายไหมนะครับ


Q. S Special : อยากบอกอะไรกับคนพิเศษ 

V: ถึงแม้ตอนนี้เราจะห่างกันนิดหน่อยแต่จนถึงวันนั้นที่พวกเราได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขนะครับ และก็มาสร้างความแข็งแกร่งของร่างกายขั้นพื้นฐานของพวกเราเพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องหอบแฮ่กๆกันระหว่างคอนเสิร์ตกันนะครับ ทำกันนะครับ ผมเป็นห่วงเรื่องนี้ที่สุดเลยนะ เพราะงั้นผมจะตั้งใจทำให้ดีที่สุดนะครับ