ประโยคนี้หมายถึงจีบอยู่หรือหมายถึงผิดหวังอยู่ ช่วยแปลให้หน่อย

คือจขกทคุยกับผู้ชายคนหนึ่งเป็นคนจีนและจขกทก็ไม่ได้คุยกับเค้านานแล้วและไม่นานนี้เค้าขึ้นสถานะว่า
its better if we talk in real life.
จขกทคิดว่าประโยคนี้น่าจะหมายถึงคนที่เค้าคุยด้วยปัจจุบันที่ไม่ใช่จขกทจขกทเลยสงสัยประโยคนี้หมายถึงเค้าจีบสาวคนหนึ่งอยู่หรือหมายถึงเค้ากำลังผิดหวังอยู่ถ้าหมายถึงจีบแปลว่าเค้าจีบผู้หญิงที่เค้าชอบอยู่จขกทจะได้บล็อคเพราะหล่อๆนิสัยดีแบบเค้าจีบใครก็ติดอีกหน่อยคงรูปคู่ จขกทไม่อยากเห็นเค้ากับผู้หญิงคนอื่นไม่อยากเห็นอะไรต่อจากนี้อีกแล้ว
ปล.แท๊กมั่วหน่อยไม่รู้จะแท๊กอะไรชอบต่างชาติแต่อ่อนภาษา
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่