หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เหห้าชำระคนอีก แปลว่าอะไรคับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
คำคม
นักแปล
กลอนไทย
มันแปลว่าอะไรครับ พอดีหาความหมายอีกคำนึง แล้วดันมาเจอคำนี้เลย.. เอ๊ะ มันมีด้วยหรอเพราะไม่เคยเจอเลย หรือtranslateมันบัค😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
หาคำคม
สวัสดีค่ะคือเราหาคำนึงมานานมากเป็นประโยคภาษาอังกฤษของฝรั่งที่ดังในทวิตประมาณว่า it just your turn อะไรสักอย่างคือหามานานๆมากๆค่ะ ที่ความหมายแปล ประมาณว่า เธอไม่ใช่ของฉันไม่มีอะไรที่เป็นของเรา ประมาณนี
สมาชิกหมายเลข 7392652
ผมฟอลคนที่เเอบชอบไป เค้าไม่ฟอลเรากลับเเต่กลับเห็นเค้ามาส่องสตอรี่เราทุกวัน ??
ผมฟอลคนที่เเอบชอบไป เค้าไม่ฟอลเรากลับ เเต่กลับเห็นเค้ามาส่องสตอรี่เราทุกวัน (หรือระบบไอจีมันบัค สตอรี่ผมไปโผล่ในฟีดเค้า 55) อันนี้มันหมายถึงเขายังสนใจเราอยู่ไหม 😅 หรือผมคิดไปเองว่าเขายังสนใจอยู่ 😅
สมาชิกหมายเลข 6575378
สอบถามเพื่อนๆที่เก่งสำนวนอังกฤษหน่อยครับ เป็นคำคมของฝรั่งครับ ผมพยายามแปลตรงๆแล้วยังไม่เข้าใจความหมายเลยครับขอ
It is better to have your head in the clouds, and know where you are... than to breathe the clearer
สมาชิกหมายเลข 5546077
อยากรู้ความหมายชัดๆ ของคำคมที่ว่า Mathematics is the langauge in which god has written the univerese. โดย galileo
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีวันนี้ไปซื้อหนังสือแล้วได้ที่คั่นหนังสือมาคำว่า Mathematics is the langauge in which god has written the universe. อยากเข้าใจความหมาย และ แปลออกมาได้ว่ายังไง ทำไม ถึงว่าคณิตเป็น
สมาชิกหมายเลข 1410101
ลดามาลย์ แปลว่าอะไรครับ ช่วยบอกทีหาความหมายมานานแล้ว
อนิจจาน่าเสียดาย ฉันทำชีวิตหายไปครึ่งหนึ่ง ส่วนที่สูญนั้นลึกซึ้ง มีน้ำผึ้งบุหงาลดามาลย์
สมาชิกหมายเลข 5030209
”เหงียน ซวน ซอน“ คอมเมนต์ด่าสุภโชค ”ไอ้โง่“🤬
"เหงียน ซวน ซอน" คอมเมนต์ด่าสุภโชค "ไอ้โง่" จบนัดชิงฯ "อาเซียน คัพ" ล่าสุด เหงียน ซวน เซิน ที่เจ็บหนักถูกเปลี่ยนตัวออกตั้งแต่นาที 32 เข้าไปคอมเมนต์ด่า สุภโชค ใต้คลิปที่ส
สมาชิกหมายเลข 8436744
การใช้จ่ายสำหรับทริปจีน
จีนมีระบบการใช้จ่ายที่เฉพาะของตนเองพอสมควร ดังนั้นท่านที่เป็นมือใหม่สำหรับทริปจีน อาจจะต้องทำการบ้านให้ดี เหมือนๆ กับการวางแผนการท่องเที่ยวด้วยแอพแผนที่ที่ได้แนะนำไปก่อนหน้านี้ โดยขอเริ่มจากเงินหยวน โ
สมาชิกหมายเลข 8434553
ขอทีเถอะ!! คนที่ไม่แตกฉานภาษา ไม่ควรจะไปกดยืนยันคำศัพท์ใน google translate
สงสารเด็กๆ หรือคนอื่นๆ ที่เค้าจะมาเปิดหาความหมายหน่อยครับ ไปกดยืนยันความถูกต้องมั่วๆทำไม หลายคำมากๆ อย่างในภาพ hang tight (สองคำต่อกัน) แปลว่า รอ,อดทนรอ ดันไปกดยืนยันความถูกต้อง ว่า แขวนแน่น คือถ้า
สมาชิกหมายเลข 3506627
ใบสมัครบัตรเครดิตที่ถูกดึงกลับให้พิจารณาใหม่ แปลว่าเซลล์จะช่วยดันผ่านเหรอครับ
เคยเห็นมีคนมาเล่าว่าหลังสมัครบัตรเครดิตไปก็ได้รับ SMS แจ้งปฏิเสธผลการสมัคร แล้วจากนั้นก็ได้รับ SMS ที่สองถัดมาว่าบัตรเครดิตอนุมัติแล้ว แบบนี้แปลว่า ใบสมัครถูกดึงกลับมาจากระบบแล้วส่งให้ฝ่ายพิจารณาสิ
ผู้พิทักษ์กาลเวลา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
คำคม
นักแปล
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เหห้าชำระคนอีก แปลว่าอะไรคับ