ผมเป็นหนึ่งในคนที่รู้สึกเสียดายว่าไม่ได้มีโอกาสไปชม ทวิภพ เดอะมิวสิคัล ด้วยตัวเองเลยสักครั้ง มารู้สึกตัวว่าชอบผลงานเพลงและการแสดงก็ตอนที่เหลือเพียงคลิปยูทูปให้ดูต่างหน้าแล้ว...

ผมรอการกลับมารีสเตจอีกรอบ แต่ก็พบว่าในเคสทวิภพนอกจากจะมีความยากเรื่องลิขสิทธิ์ การคัดคนแสดง แล้วอีกเรื่องที่ยากขึ้นไปอีกคือคุณค่าที่วรรณกรรมนี้นำเสนอ
ปฏิเสธไม่ได้นะครับ ถึงหลายคนจะบอกว่าทวิภพเป็นเรื่องรักโรแมนติคข้ามภพข้ามชาติ แต่นี่ก็เป็นงานวรรณกรรมที่นำเสนอคุณค่าการเมืองและมุมมองทางประวัติศาสตร์บางอย่างอย่างเข้มข้น พูดได้ว่าเป็นหัวใจที่ขับเคลื่อนเรื่องราวก็ไม่น่าจะเกินเลย

แต่ชุดคุณค่าที่ทวิภพเชิดชูอย่างเรื่องเสียดินแดนก็ถูกตั้งคำถามเยอะขึ้นมาก ไม่อาจจะเคลมว่าคนตั้งคำถามเป็นคนไทยส่วนใหญ่ แต่ก็มีจำนวนไม่น้อยเหมือนกัน

เลยเป็นเรื่องน่าสนใจว่า ถ้าจะนำกลับมาทำใหม่ จะต้องมีการตีความใหม่แค่ไหน หรือเอาจริง ๆ ก็ไม่ต้องทำอะไร เพราะกลุ่มเป้าหมายที่ตั้งคำถามเขาก็อาจไม่ได้มาดูละครอะไรแบบนี้อยู่แล้วก็ได้