28 พ.ค. 2023
“นายสนธิญาณ ชื่นฤทัยในธรรม และสถาบันทิศทางไทย รวมถึงสื่อในเครืออย่าง the truth ได้เผยแพร่ข่าวว่า สหรัฐ-นาโต้อึ้ง วากเนอร์ทำลายเครื่องบินรบยูเครนกว่า 70,000 ลำ”

ข้อเท็จจริง : กองทัพอากาศยูเครนมีเครื่องบินประมาณ 240-300 ลำ(อ้างอิงจากก่อนสงครามยูเครน)
การที่สถาบันทิศทางไทยเผยแพร่ข่าวดังกล่าว ถือว่าเป็นการปล่อย Fake news เพื่อมอมเมาคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง โดยไม่ได้สนใจข้อเท็จจริง

[สถาบันทิศทางไทยเอาข้อมูลนี้มาจากไหน?]
ข้อมูลนี้ถูกนำมาจากสำนักข่าวรัสเซียที่มีชื่อว่า TOP WAR
โดยข้อความดังกล่าวระบุว่า PMC “Wagner” claims that since March 2022 it has destroyed over 70 thousand fighters of the Armed Forces of Ukraine
แปลเป็นภาษาไทยได้ใจความว่า
: วากเนอร์ อ้างว่า ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2022 พวกเขานั้นได้ทำลายนักรบยูเครนไปกว่า 70,000 คนแล้ว

คำว่า “Fighters”
(n.) นักรบ,เครื่องบินรบ,คู่แข่ง,นักมวย,ชายชาตรี

•ดังนั้นจึงสรุปได้ว่า สถาบันทิศทางไทย นอกจากจะปล่อย Fake News แล้ว ยังแปลภาษาได้โคตรห่วยอีกด้วย นั้นแสดงให้เห็นว่าไร้ความสามารถในการคัดกรองข้อมูลข่าวสาร

https://fb.watch/o8bT5ctzqK/?mibextid=K8Wfd2

#FakeNews