มิกกี้เมาส์เวอร์ชั่นแรก หมดอายุลิขสิทธิ์จากดิสนีย์ กลายเป็นสาธารณสมบัติ

“มิกกี้เมาส์” และ “มินนี่เมาส์” เวอร์ชั่นแรก ค.ศ. 1928 จากภาพยนตร์สั้น “สตีมโบต วิลลี” หมดอายุลิขสิทธิ์จาก “ดิสนีย์” กลายเป็นสาธารณสมบัติ ตามกฎหมายสหรัฐ ที่ระบุว่าลิขสิทธิ์ทางปัญญาในงานศิลปะจะสิ้นสุดอายุหลังผ่านไป 95 ปี ส่วนเวอร์ชั่นอื่นยังเป็นของดิสนีย์ตามเดิม



คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

วันที่ 3 ธันวาคม 2567 “มิกกี้เมาส์” และ “มินนี่เมาส์” แจ้งเกิดจากภาพยนตร์สั้น “สตีมโบต วิลลี” (Steamboat Willie) ใน ค.ศ. 1928 (พ.ศ. 2471) กำกับโดย “วอลต์ ดิสนีย์” และคู่หู “อูบ อิเวิร์กส์” เป็นเวอร์ชั่นแรกที่มีลักษณะภาพขาวดำและพูดไม่ได้ ซึ่งได้รับคำชมอย่างล้นหลาม กลายเป็นตัวละครขวัญใจคนทั้งโลก และเปลี่ยนโชคชะตาของดิสนีย์รวมทั้งประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไปตลอดกาล

ปัจจุบัน เป็นเวลากว่า 95 ปีแล้วตั้งแต่ Steamboat Willie ออกฉายครั้งแรก เช่นเดียวกับกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาที่กำหนดว่า ลิขสิทธิ์ทางปัญญาในงานศิลปะจะสิ้นสุดอายุลงหลังผ่านไป 95 ปี ทุกคนสามารถนำไปดัดแปลง ต่อยอด โดยไม่ต้องขออนุญาตเจ้าของผลงานต้นฉบับ

เท่ากับว่า มิกกี้เมาส์และมินนี่เมาส์ ในเวอร์ชั่นภาพขาวดำ ได้กลายเป็นสาธารณสมบัติแล้วตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2024 ที่ผ่านมา และใครก็ตามสามารถนำมิกกี้เมาส์เวอร์ชั่นดังกล่าวไปใช้ในผลงานของตัวเองได้โดยไม่ต้องขออนุญาตจากดิสนีย์ ทั้งในด้านงานเขียน ศิลปะ ดนตรี และสิ่งประดิษฐ์

อย่างไรก็ตาม มิกกี้เมาส์เวอร์ชั่นอื่น ๆ ที่กำเนิดขึ้นหลัง ค.ศ. 1938 จะยังคงเป็นลิขสิทธิ์ของดิสนีย์อยู่ จนกว่าผลงานนั้น ๆ จะมีอายุครบ 95 ปี นอกจากนี้ เครื่องหมายการค้า สิทธิทางการค้า และลักษณ์เฉพาะของมิกกี้เมาส์ เช่น เสื้อผ้าหรือการแต่งตัวของตัวละคร ประโยคดังจากตัวละคร ยังคงเป็นของดิสนีย์อยู่เช่นกัน

ดังนั้น ใครก็ตามที่จะนำมิกกี้เมาส์ไปใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ ต้องมั่นใจว่าผลงานใหม่ที่สร้างขึ้นจะไม่สื่อหรือทำให้รู้สึกว่าเชื่อมโยงถึงดิสนีย์ ไม่เช่นนั้นอาจเป็นการละเมิดเครื่องหมายทางการค้าของดิสนีย์ ซึ่งดิสนีย์ก็มีสิทธิจะฟ้องร้องได้

สำนักข่าว AP รายงานคำแถลงของดิสนีย์ว่า นับตั้งแต่มิกกี้เมาส์ปรากฏตัวครั้งแรกใน Steamboat Willie ผู้คนต่างเชื่อมโยงตัวละครนี้กับเรื่องราว ประสบการณ์ และผลิตภัณฑ์ของดิสนีย์ สิ่งนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อลิขสิทธิ์หมดอายุ
ศิลปินและนักสร้างสรรค์ในปัจจุบันสามารถใช้ประโยชน์จากมิกกี้ได้ แต่มีข้อจำกัดที่สำคัญ คือ “มีเพียงกัปตันเรือจอมซนที่เหมือนหนูและไม่พูดจาใน Steamboat Willie เท่านั้นที่กลายเป็นที่สาธารณะสมบัติ




มิกกี้เวอร์ชั่นใหม่กว่า ไม่ได้รับผลกระทบจากลิขสิทธิ์ที่หมดอายุ และมิกกี้จะยังคงมีบทบาทนำในฐานะทูตระดับโลกของบริษัทวอลต์ ดิสนีย์ ในการเล่าเรื่อง สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก และสินค้าของเรา แน่นอนว่าเราจะปกป้องสิทธิของเราในมิกกี้เมาส์เวอร์ชั่นที่ทันสมัยกว่า และผลงานอื่น ๆ ที่ยังคงมีลิขสิทธิ์ต่อไป



ดิสนีย์ยังคงถือเครื่องหมายการค้าของมิกกี้อย่างมั่นคง และกฎหมายห้ามมิให้ใช้ตัวละครเพื่อหลอกผู้บริโภคให้คิดว่าผลิตภัณฑ์นั้นมาจากผู้สร้างดั้งเดิม ใครก็ตามที่เริ่มต้นบริษัทภาพยนตร์หรือสวนสนุกจะไม่สามารถทำโลโก้เป็นรูปหูหนูได้ฟรี

ดิสนีย์จะทำงานเพื่อป้องกันความสับสนของผู้บริโภคที่เกิดจากการใช้มิกกี้และตัวละครสัญลักษณ์อื่น ๆ ของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต


ที่มา
https://www.prachachat.net/d-life/news-1471574?fbclid=IwAR16ViMU3wMxHIsC3gJbhYKGnY5cEIJC1L3DKw_mzrFUCG9MiNVMUESR2Lc#google_vignette
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่