สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งเคยรับงานแปลเป็นครั้งแรก
เราตกลงกับทางบริษัทว่าจะชำระค่างานแปลโดยคิดเป็นต่อคำ แทนการเหมาเป็นหน้า  เลยอยากรบกวนสอบถามพี่ๆนักแปลที่มีประสบการณ์ทุกท่านว่าพอจะแนะนำโปรแกรมหรือเว็บไซต์ที่นักแปลส่วนใหญ่ใช้ในการนับคำของงานแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษได้มั๊ยคะ 
เราลองพยายามใช้สูตรคำนวณใน excel แล้วดูเหมือนว่า การคำนวณจะไม่ค่อยแม่นยำเท่าไหร่
ปัจจุบันเราใช้ 2 ตัวนี้ในการคำนวณอยู่ ไม่มั่นใจว่าเว็บทั้งสองนี้เป็นสากลมั๊ย 
https://wordcounter.net/
https://gotranscript.com/word-count#text
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ