คำอธิบายภาษาอังกฤษของ all bets are off คือ The situation has changed so radically that all previous assessments and predictions are no longer reliable.
ในภาษาไทยมีวลี / สำนวน / คำแปลสั้น ๆ ที่ได้ใจความตามนี้ไหมคะ